r
HOFSTEDEKEN
RÉCOLTES
1
V O C K - C
'-BAUTMAKS
RÉCOLTES
PILULES
STANDAEHT
iSiiiilil
UNION COMMERCIËLE D
VENTE PU8LIQUE
VERTE PDBLIQOE
TE KOOP
Les socialistes.
Fêtons le 11 Juiüct.
E
STUDIE
lil)
OVERSLAG
SUR PIED
SANTÉ,
LONGUE VIE.
LA BOITE I FR, 50
fait ce que M Colaert a pu faire et obtenirI Una victoire sans pareille couroana tant
pour 1'agi'iculture. II n'eut pu rend re les de purs dévoüments, tant de généreux efforts:
mêmes services que M. Iweins a rendus la
province et it la Ctiambre, et que M. Van
Merris a pu reodre déjk pour la Ville et le
C'uton de Poperinghe.
Les cultivateurs le verront bien pendant le
nouveau terrne de quatre ans que durera le
l'indépen
la Flandre restaitaux Flaraands,
dance du pays éiail conquise.
A nous, les descendants de ces braves,
déierniser ie souvenir de la plus mémorable
journée de notre hisloire it nous de rendre
gloire au dévoüment, I'lidroisme et aux
mandat denosélus. Ilssauront, par la presse succès de nosaieux.è nous, les bénéficiaires
que nous nous proposons de répandre davan-Me leur indépendance nationale acquise au
tage, ce que nos députés font pour leur ar- prix du sang, de savoir l'aimer d'un inébran-
rondissement.
Et dans quatre ans ils rendront nos
Députés eet hommage, que viennent de don-
nervingt mille voix, qu'ils ont rempli leur
devoir
lable attachement. Que chacun en arborant
Sarnedi le drapeau national s'écrie Vive
le Roi, Vive la Patrie!
Les socialistes ont obtenu plus de 4000
voix C'est beaucoup, c'est énorme, nous le
reconnaissons.
Mais ces voix ne sont pas des voix socia
listes. Les votes de listes donnés aux can
didats socialistes ne sont pas nombreux
Quant aux voix isolées, ils les ont obtenues
des radicauxqui, comma un scul homme,
ont voté pour deux socialistes et pour M.
Lefevre.
Quant aux doctrinaires, les neuf dixièmes
ont voté pour M. Lefevre seul.
Dans notre prochain numéro nous don-
nerons une appréciation mo'.ivée et docu-
mentée au suj-1 del'élection du 5 Juillet.
Nos candidats ont perdu 4000 voix grace
la candidature de M. Lefevre. Cest beau
coup, sans doute. Mais ces voix ne sont prs
perdues pour l'avenir.
Mieux instruits, les cultivateurs voteront
pour nos candidats, qui seuls sont mêine
de défendre avec succès les intéréts de la
culture.
Au lendemain de notre triomphe du 5
Juillet 1896 rappelons et fêtons la victoire
de nos pères du 11 Juillet 1302
Quiconque a Lattu le bon combat, saura
admirer le dévoüment, rendre hommage la
vaillance et chanter la gloire de nos aïeux,
Personne ne l'ignore er. 1302 un enva-
hisseur osa rèver de nous anéantir peu de
temps avant il avait traitreusement enlevé
la fille du comtc de Flandre aux amours de
fiancé; il avait conquis presque tout le pays,
il avait jeté en prison Guide Dampierre et
plus de cinquante seigneurs fiamands, et
avait déclaré la Flandre confisquée, et réu-
nie la France. Deux Brugeois, Pierre De-
coninck et Jean Breydel, avaient essayé de
briser le joug sous lequel gémissait la patrie,
et Philippe le Bel, en colère, avait juré de
nous détruire par le ter et le leu.
Cher pays de Flandre, votre histoire fini-
ra la date du 11 Juillet 1302 adieu terre
privilégiée dont les comtes étaient des héros,
les fernmes des reines et les hommes des
richards fiers et fibres voilé l'immense ar
mée francaise qui veut vous anéantir
Heureusement il pleuvait des Fiamands
dévoués leur patrie le peuple se levait,
décidéè vaincre ou mourirles hommes
juraient de défendre leurs fernmes et leurs
enfants jusqu'è la dernière goutle de sang
Farosée, sous la conduite des fils du comte
captif.était prête venger Gui de Dampierre
et sauver le pays.
Ce dévoüment sans hornes engendra un
héroisme sans exemples. Les Fiamands lut-
taient comme des lions, leur courage était
la hauteur du dangerchacun faisait des
prodiges de valeur, au vieux cri de guerre
Flandre au Lion; lous frappaient jusqu'è la
victoire.
«-SflffeSs
Openbare verkooping
van een goed
gelegen te
POUR CAUSE DE DEPART.
a IMoegsteert
HAMEAUPETITE FLANDRE
sur les terresde la ferme occupée
par le sieur Jules Delplanque
ÜE BELLES
SUE IP I E TD
Consistant en
Environ 4 h. 48 a. de froment.
0
1
1
0
52
05
67
26
d'hivernage.
de pois verts.
d'avoine.
de Caméline.
LeJeudi 16 Juillet 1896,
k I heure precise de relevée.
A crédit moyennant bonne cau
tion.
Ministère et recette de Thuis
sier EfflILE DECHIÈVRE a Ypres.
Notaris B'HUVKTTERE,
TE YPER.
Gemeente MOORSLEDE
(Gehucht Beylhem).
Een HOFSTEDEKEN gelegen
ter gemeente Moorslede, ten
westkante van den steenweg van
Meenen op Rousselaere, tegen de
herberg Ma Campagne, groot
in oppervlakte 3 HECTARAN
6AREN 54CENTIAREN,
bekend per kadaster sectie B,
nummers 946, 647, 651, 65Ibis,
652, 653, 654, 655, 656 en 677.
In pacht gehouden door Sieur
Henri SA.MYN, koopman te Lede-
ghem, aan 515 fr. 's jaars, boven
de lasten, met recht van pacht
tot 1 October 1899. Net huis en
andere gebouwen zijn bewoond
en gebruikt door Jean OLIVIER.
Volgens plakbrieven in twee
koopen verdeeld.
Maar ingesteld in inasse
10500 fr.
Maandag 13 Juli 1896,
om 2 uren namiddag, ter esta-
minet De Vlaamsche Vlag be
woond door de We Denecker,
(er plaats van Moorslede, door
het ambt van M lc' EUGEEN
VANDERMEERSCH, no
taris te Yper.
Op Woensdag 15 Juli 1896,
om 2 ure namiddag A la Berge-
jrie», Meenenstraat, Yper.
van een
SCHOON EN GERIEVELIJK
lil
2.2 "3 3 S i'R °IlMI
c 2 .<-> EU
2 s a M i
2"? -2 IH
S g «SB lil
P4 .St o® S j 11
caS'g®.g i
■§'5 lY «1
sas g s
Grand commerce de Gharbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
'97
FONDÉ EN 1877.
Magasins süués prés de la, station, le long de la chaussée
d'Ypres a Bailleul, passé les rails dn chemin defer.
Raccordcment a la gare. Téléphone.
fresnes gailletins, et bral
len dienste van herberg en win-
kGi genaamd A la Bergerie
gestaan en gelegen te Yper in de
Meenenstraat,
groot l are 78 centiaren
bewoond door Frederic Gheldof.
Ingebruiktreding met 1 Octo
ber 1896.
1/2 °/o instelpremie te winnen.
PAR SUITE DE CESSATION.
(5 Gharbons de Mons, franpais, Anglai
1 settes.
Sj Anthracites pour foyers arnéricains, briquettes, cokes et charbons
>11 pour sècber les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendoge).
Ghaux en poudre. Cimeot Portland le marque. Ciraent bydraulique .m
1* qualité prise rapide et prise lente. Platre. Pierrede Tournai. |H
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de oiterne, dalles, hornes, v'
bacs, crèches, entre deux de vaches, navés et bordures. i
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies. fine taille lH
Moupolie. Grani choixde cheminées en marbre du pays et de l'étranger.
M Garnitures en marbre pour meubles.
U1 Carreaux en ciment unis et incrustés, carreaux céramiques, en
de Basècles, en marbre et en mosaïques.
s refractaires, briques ernuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage do toutes dimensions. Assortiment
Uc complet d'articles de Boom, tuiles rouges emboitement, tuiies et lil
faitières vernies, tui los et faitières rouges de Deulemont (grand for-
mat). Ardoises anglaises taillées et non tailiées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment el en i
0 platre.
fv Exécution de travaux en pierre de Soit/nies, de majfles et pierres i
A blanches pour bailments Ateliers de marinerie, sculpture, pour monu- .1
9| merits /uncraires, cheminées en lous styles, autelsbéaiders, fonts
(11 baptismaux.
yé Hallage et carrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
y| Pour renseignements ou commandes s'adresser: au bureau, chez pi
V| Mme V' Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de i'étoiie, 4) H
'4 Ypres et au magasin, prés de la gare.
|1 PRIX TRÉS MODÉRRS. EXECUTION SOIGNEE
faience,
Brique
La
SCULPTEUR-STATUAIRE
en bois et en pierre.
Meubles de luxe en ehêne, et autres
meubles en tous styles.
Auiels, chaires de vérité, et autres
meubles d'église en tuus styles.
Statues religieuses, avec peinlure
décorative, en toutes grandeurs et en
toutes malières.
Ateliers et magasin
Hue d'Elverdinghe, 52, Yprcs,
a Ploegsteert
Sur les ter res de la ferme
Petite Rabecque, occupée par MM.
Desbonnets fiére et soeur
DE BELLES
Consistant en
Environ Oh. 61 a. d'hivernage.
6 95 de froment.
1 32 de pois verts
3 25 d'avoine.
0 44 d'orge.
Le Lundi 20 Juillet 1896,
a I heure precise de relevée,
A crédit moyennant bonne cau
tion.
Ministère et recette de l'huissi.er
Esxiile I>eclxièvre a
Ypres, 166
4
4vi
Lc meilleur Dépuratif et le Moins Gouteux,
La Véritable Pilule de Santé Ton i~ Purgati re,
Stasdaert
s> sr o 'S' G s": r*ias, a a. c ai ez
11. STANDAERT, Phnrmacien, rue des Pierres 51, Bruges, IB
If. 50
lL8»SEUl.ESmiiu4r,'3S3|
1 IRMTATIOHS*'*
ut toaïeslesHata^;-
»teoi ®'-s*
cL&ei
Ot-
jntradio»
0 501TB £#Sf'
c\es
yo'-*"
Dépot a Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 45
16 4
VAN DEN
<D <D OQ 'OJ H
raag ijiff-T
a s w o X 1 Hl
a S 1 rt B
h 2 i?) KI
0 o w I ijwijy
S O t, jij ii
CD O Z$ f. |M
s J3 O c r t/j
<1 ll:T'
O iS r
"d u 0T! bfl C.
C CD
n
co D -
2-Ö g-fc s.
5^ O
C xn
(163
mzsikxzz
154
133
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Manx d'Estomac,
r/lauvaises digestions, Migraines, Goutie et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de Vimpureté die Sang
Les Pilules Standaert purgent sans doulcur et se prennent au moment
des repas.
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites quo cellos envelopées |J
d'un papier rose caeheté et portant la lirme:
Pharmacib Honorb STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
Depot a Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue do Lille. (<8
j\ whhiiiiiiii ■mi ii iimiiiwiwii inmiiiirtiw1 will
NAAIMAGUIEN voor
schoenmakers, - genaamd
ARMMAGHIEN - zoogoed als nieuw.
Adres bureel Nieuwsblad. i58
certaine et radicale de toutes les afiliB
tions de la PEAU Dartres, Eczén B
Psoriasis. Acné,etc., même des PLaIB,
et ULCERESvariqueux, dits meurabl I
Le traitement présenté a 1'AcadémiaV
tomftinv n'n vin'o nnoun nArrimn ï.niifi. HB
Médecine après avoir été essayé dans les hópitaux, n'exige aucun régime parttj
lier ilne dérange aucunement du travailil peut être suivi partout même en voyaj
ii es't a la portéo des petites bourses et dos le 2ra» jour produit une améiioratf
sensible S'adresser a M Lenormand. mèdecm-spécialisto,
hópitaux militaires, 9, rue de Turin, Paris,
respondance.
ancien aide-major
Consultations gratuites par c:B
37 l^V
