m
n
VILLE D'YPRES.
Tuindag-1896.
I
S?
D'CEUVRES NATIONALES
M. JAN 3
WlT/y^
Mercredi 29 Juillet 1896.
10 centimes le Nc
31 Année. N° 3168.
Ville d'Ypres.
VILLE D'YPRES.
CONSEIL COMMUNAL
La fète de la Thuyndag.
Le Progrès et Ia R. P.
On s'abonne rue au Beurre, 36, Ypres, et k tous les bureaux ue poste du royaume.
Le JOURNAL D'YPRBS parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation est de 5 fr. 60 c. par an pour tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fin Décembre.
Les articles et communications doivent êtro adrosses franc de port l'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes la ligne. Les réclames dans le corps du journa p our
30 centimes la ligne.Les insertions judiciairest franc la ligne Lesnumóros sn.p-ilA
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique oxcepté les 2 Fiandres) s'adresser a 1 'Agenc.e
Havas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de la Bourse.
organisé sous les auspices de I'Administration communale
avec le bienveillant concours de
I\Lme SOETEN8-FLAMENT, Cantatrice,
Mr FONTAINE, Baryton,
sous la direction de
5
a G 1/^ heures,
DAWS LA GRANDE SALLE DES HALLES.
1. OUVERTURE JUBILAIRE, pour grand orchestre.
2. JEUGD EN LIEFDESoetens-Flament.
3 a. PAGINA D AMORE,
I b. RIGAUDON,
pour orchestre.
4. LE BARDE, M. Fontaine.
5. RÊVERIE, pour instruments a cordes.
6. KLOKKE ROELAND, petite Cantate,
230 executants.
J. Callaerts.
H. Waelplt.
Vanderstucken.
E. Mathieu.
Mestdagh.
Jan Blockx,
7. PRELUDE DU DRAME LYRIQUE ALVAREZ, pour
orchestre. P. Gilson.
8. PHILIPS VAN ARTE VÉLDE, M. Fontaine. Gevaert.
9. OUVERTURE DE POLYEUGTE, pour orchestre. Tinel.
f a. LIEF KNAPELIJN, J Wambach.
10. b. LA JOCONDE, Mme Soetens-Flamenl Mortelmans.
c. SONNET, Huberti.
11. I>EJ LE3IE, Cantate, 230 executants, soliste:
M. Fontaine. Peter Benoit.
Les portes r ester on t fermées pendant I'execution des morceaux.
ENTRÉE GRATUITE. - PLACES RÉSERVÉES 50 Cmes.
A 8 heures, CONCERT, sur la Grand'
Place, par l'Harmonie Communale.
Vu la délibération du Conseil Commu
nal, en date du 9 Juillet 1896
Arrêté ainsi qu'il suit le programme
des fêtes qui auront lieu a l'occasion
de la Kermesse annuelle, dite Tuindag.
Samedi, ler Aoüt,
A 6 heures du soir, le Carillon annon-
■cera l'ouverture de la Fete.
Dimanche, 2 Aoüt,
A 9 heures du matin, sortie de la Proces
sion de Notre-Dame de Tuine.
A midi, CONCERT, sur la Grand'
Place, par la Grande Fanfare.
A I heure. Grand Concours Inter
national de Tir A I 'Arc, organisé sous
les auspices de la ville, par la société
d'archers du Cerf Rougeen son
local, chaussée de Boesinghe.
A 2 heures, Grand Concours Inter
national de Pêche A la Ligne, organise,
sous les auspices de la ville, par la
société De Dappere Lijnvisschers,
au bassin du canal. Le cortege se
formera au Marché au Bétail.
A 6 1/2 heures du soir, dans la Grande
Salle des Halles,
GRAND CONCERT NATIONAL,
sous la direction de M. Jan BLOCKX,
compositeur de musique a Anvers.
Execution d'ceuvres des principaux com
positeurs beiges, MM. Peter Benoit,
Gevaert, Blockx, Vanderstucken, Tinel,
Gilson, Mestdagh, Wambach, Mathieu,
Mortelmans, Huberti, Callaerts, Waelput.
Lundi, 3 Aoüt,
A midi, CONCERT, sur la Grand
Place.
A 4 heures du soir, Grandes Courses de
Chiens, rue du Verger. Prix 100 francs.
A 7 1/2 heures, CONCERT, sur la Grand
Place.
A 9 heures, FEU D'ARTIFICE,
a la Plaine d'amour.
Mardi, 4 Aoüt,
A 10 heures du matin, Distribution de
Prix aux élèves de l'Ecole Moyenne de 1'Etat
pour garcons.
A midi, CONCERT, sur la Grand
Place.
A 8 heures, CONCERT, sur la Grand'
Place.
Mercredi, 5 Aoüt,
A 8 heures, CONCERT, sur la Grand'
Place.
Jeudi, 6 Aoüt,
A 3 heures de relevée, Distribution de Prix
aux élèves de l'Académie des Beaux-Arts et
de l'Ecole Industrielle.
A 8 heures, CONCERT, sur la Grand'
Place.
Dimanche, 9 Aoüt,
Grand Fête Internationale de
SAPEURS-POMPIERS.
Tir a la Cible Chinoise.
Les Dimanches suivants, fêtes aux
Hameaux et Sections.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Pendant la durée de la Kermesse, le Musée,
les Salles de I'Hotel de Ville et des Halles
décorées par MM. Guffens, Swerts, Pauwels et
Delbeke, seront accessibles au public.
Le public aura libre accèsau Bassin de Nata
tion, depuis le Samedi lr, jusqu'au Dimanche 16
Aoüt inclusivement.
Des circulaires et programmes spéciaux an-
nonceront ultérieurement les détails des fêtes
et concours.
Fait en séance, a Ypres, le9 Juillet 1896.
Par ordonnance Les Bourgmestre et Ècbevin,
Le Sécrétaire, Bon Surmont de Volsberghe.
M. Gorrissen.
Séance du Samedi 1 Aoüt 1896,
a 1/2 heures.
1. Communications.
2. Messageries demande d'établissemei't
d'un service régulier entre Beveren et
Ypres.
3. Instruction primaire admissions gratul-
tes.
4. Demande de subside pour une exposition
horticole et maraichère.
3. Ecole moyenne compte 1895.
Lesjournaux libéraux d'Ypres n'approu-
vent pas nos édiles d'avoir organisé le con
cert qui sera doané aux Halles, sousla di
rection do M. Blockx.
Nous 11e répondrons pas a leurs sottes
critiques. Le public aura sJn de le faire.
Nous apprenons que M. le Recevcur com
munal S déjk vendu prés de 800 cartes pour
places réservées, ft raison de 0,50 centimes.
Et cela ne fait que commencer.
O11 dit qua ce concert ne sera pas une fête
publique Tout le monde y aura accès. Nous
apprenons raême que l'estrade peur les exé-
cutants sera érigée dans la Salie Pauwels du
cötédu Nieuwerk et que la salie Delbeke
sera ouverte. On aura soin, nous dit-on, de
verser dans cette dernière salie du sable de
rner, pour empêcher la poussière d'envahir
les fresques et les,., toilettes.
Nous sommes d'avis que pour donner a la
fête le plus de popularité possible.il faudrait
rendre publique la répétition générale de
Samedi soir, et, si possible, organiser, le
Lundi, une matinée u.usicalc oü les princi
paux morceaux seraient exécutés.
C'est cela qui ferait la joie de nos confrères
en presse; moins qu'ils ne rient jaune, ce
qu'ils savent si bien faire. Mais le public
serait content, et c'est lil l'essentiel.
Le Progrès se joint aux journaux libéraux
de toute couleur pour réclamer la P«eprésen-
tation proportionnelle.
Taut que ses amis étaient en possession
de la majorité au conseil communal, le jour
nal doctrinaire, loin de réclamer cette ré-
forme, n'y avait jamais songé. II ne pouvait
même tolérer la présence d'un de ros amis
l'Hótel de ville. G'était trop qu'il y eut, au
conseil communal un seul catholique pour
représenter le parti qui déjh alors formait la
majorité en Ville.
Notre confrère a changé d'avis le jour oü
ses amis ont été relégués dans la minorité
m
Le Collége des Bourgmestre et Echevins,
ORDRE DU JOUR
