3 primes pour nos lecteurs
BISCUITS D'YPRES.
TERRESA LABOUR
Culture de tabac.
Election provinciale
a Poperinghe.
Une vilénie.
Examen.
"ötfÉfiR'iX&iy-ï
Prime a nos Abonnés.
GRATUITEMENT
200 FR. P0UR 7 FR.
Le Lundi 17 Aoüt 1896,
MISE-A-PRIX
DE BONNES
INSTEL
MAANDAG 3d AUGUSTI1896,
EEN SCHOON MIWGEBOHWEN
n
hSTITUT M8HIC.lt WlSDELINCX
fiDBMSOH SANS OPERATION
Pit. VAN IESIEN-DBWEMDÏ,
En vertu de l'article 51 de la loi da 17
avril 1896, les administrations comtnuriales
sont chargées du recensemerit annuel des
plants de tabac sur pied.
Certaines administratiens réclament au
sujet du travail auquel seront astreints leurs
agents-recertseurs elles demandent s'iis se
ront rétribués.
M. Ie rainistre des finances, par circulaire
adressée le 7 aoüt aux gouverneurs des pro-
vinces, dit qu'en principe, le gouverne
ment ne leur doit aucune rétribution de ce
cheftoutefois, comme les employés du
département des finances, chargés de la sur
veillance de la culture du tabac, repoivent
annuellement une indemnité d'après le nom-
bre des plants reconnus, je suis tout disposé
it agir de même k l'égard des agents commu-
naux qui procéderont au recensement, et
principalement k l'égard de ceux qui rempli-
ront leurs obligations d'une martière satisfai-
sante.
Les administrations devront faire parve-
nir avant le ler novembre prochain les pro
positions d'indemnités.
La Patrie annonce qu'une élection partiel-
le aura lieu le 6 Septembre prochain h Pope
ringhe, aux fins de pourvoir au siège provin
cial laissé vacant par suite de la démission
de M. Van Merris, devenu membre de la
Chambre des Représentants.
Notre consceur ajoute que le candidat de
l'Association Catholique sera M. Georges
Lebbe, et que M. le Docteur Devos poserait
également sa candidature.
Nous n'avons rieti h voir dans le ménage
électoral de nos amis de Poperinghe, et
nous attendroris ie choix de leur candidat
avant de l'annoncer h nos lecteurs.
Mais si nous pouvons ajouter foi a la pre
mière nouvelle, donnée par la Patrie, en ce
qui concerne la candidature de M. Lebbe qui
parait tout désigné pour succéder M.
Van Merris, nous nous défions de la seconde
nouvelle, celle qui concerne M. le Docteur
Devos, qui peserait également sa candidature.
Tout est possible. Mais nous avons trop
bonne opinion de M. Devos pour pouvoir
admettre qu'il se résignerait it étendre it l'é-
lection provinciale la scission qui a déjit
fait son apparition lot's des élections com-
munales. Gelle-ci était grave celle-lit serait
peut-être irrépable, tout au moins pour
l'union de tous les éléments conservateurs.
Encore une fois, ii faudra le voir pour
croire que M. le docteur Devos consente it
faire, de gaieté de coeur, tes affaires de nos
adversaires. S'tl le faisait, ce serait it ses
risques et périls.
Le Progrès et le «Weekblad» nous
reprochant d'avoir cominis une mau-
vaise action en annoncant comrae
nous l'avons fait, laccident qui a
coüté la vie a Tanghe.
Or, nous tenons les détails dun
membre de la société des Anciens
Pompiers, et c'est la version qui a été
répaudue dans le public.
Nous n'avons du reste eu aucune
mauvaise intention, ni fait la moindre
allusion, en rapportant les details
nous avons attribué 1'accident a la fa
tigue, rien qu'a la fatigue.
Mais it pat ait que Tanghe n etait
pas fatigue. Soit Nous rectifions en
reproduisant les lignes suivanles ex-
traites du Progrès.
1° Tanghe a ptis son dernier verre it
11 heures, au café des Hallos de lit s'est
rendu chez lui et s'est coucbé it 11 1/2 heu
res. Sa fomme a fermé le café it 1 heure. Le
j fait est facile h vérifier.
i 2° II s'est levé k 5 heures du matin comme
d'habitude et plusieurs ouvriers l'ontapereu
fumant sa pipe h sa porte.
Ensuite il s'est rendu it son ouvrage et vers
7 heures a été prendre une tasse de café et
une petite goutte au nouveau Café de Thou-
rout, avec le fils de l'entrepreneur.
3° Teas ceux qui l'ont approché, aussi
bien l'entrepreneur, M. Roose, que n'impor-
te qui, affirment que Jules Tanghe n'était
nullement faligué suivant l'expression du
Journal d'Ypres.
A Toccasion le Progrès en fera-l-il
autant II n'a jamais rien rétracté, ni
même rectilié.
M. Arthur Allaeys, ancien élève du collége
épiscopal de Poperinghe, étudiant h l'Uni-
versité Catholique de Louvain, a passé avec
distinction le ler examen de candidat ingé
nieur.
On nous prie d'informer que
Mr et !Vlme Maurice Meier, chirur-
giens-dentistes-spécialistes, 2, rue
de Mouscron, Courtrai, seront
absents du 13 ou 30 Aout. 180
Huwelijksaankondigingen.
Par suite d'un traité avec M. Laforce,
artiste peintre de talent, nous pouvorts offrir
k tous nos abonnés un portrait point it
l'huile (grandeur visite,sur panneau de bois
14x10 sans cadre) ou avec un cadre de
luxe, valeur 26 fr. pour 6.50 fr.
Cette prime consiste en un portrait peint
k l'huile avec agrandissement cousidérable
des modèles visites, orné d'un superbe cadre
or et peluche style acauthe 32x28 de di
mension et donne droit h 1° la garantie
d'une ressemblance absolue 2° la restitu-
tionintacte des photographies modèles.
Pour obtenir une de ces primes, il sufïït
d'envoyer au peintre une bonne pbotographie
accompagnée d'un bon prime. Celui ci, con-
tenant tousrenseignements complémeutaires,
sera fourni par nous h tout abonné qui en
fera la demande k l'administration du Journal
d'Yp res, Rue au Beurre, 36, Ypres. fJoindre
un timbre de 10 centimes pour l'envoi.
On peut voir des spécimens de ces primes
au bureau du journal.
Aux lecteurs et abonnés de ce journal
Etude de Me L/VNNOY,
Notaire a Comines
a 2 heures, a Comines,
au cabaret St Hubert, ruè de
la Gare.
avec prime de 1/2
Sises
a Zandtcoorde
d'une con I en a nee totale en 3
lots ie
5 h. 02 a. 90 c.
Son A, Nos 505, 506, 507, 514, 527
et 547,
contreJe territoire d'Houthem.
Occupés jusqu'au 1" Octobre
1896, par le sieur Hri Ch. Van-
denbroucke-Lepiat a Houthem,
a 6ü0 fr. I'an outre l'impöt
Voir les affiches avec plan.
Kantoor en der notarissen
V ANDERMEERSCH te Yper
en RYMYULT te Proven.
om 2 ure namiddag,
in het Hotel du Petit Ypres,
Diksmuidestraat, binnen Yper,
van
met 1 are 35 centiaren grond en
cour daarmedegaande, staande
en gelegen aan de oostzijde der
Diksmuidestraat binnen Yper,
aldaar geteekend nummer 40.
Thans ledig.
Zichtbaar alle dagen van 2 tot
5 ure namiddagde sleutel bij
J. Dewulf, Thouroutstraat num
mer 1.
1/2 irsstelpremie te winnen.
SPÉCIALITÉ
BRÉVÉTÉ
Médailles d'Argent
GANO AMSTERDAM.
Biscuits plats d'Ypres, Biscuits de
Biuges, Biscuits HollandaisBiscuits
Beiges et Biscuits de Bouillon.
Biscuiticr, Rue de Dixmude,
'17, YPRES. 148
-- ■■****--
HM MAMQÏFTIR offregratuitement de faire
UI? lil lil? ij 1 Ij U U. connaitre a tous ceux que
sont atteints d'une maladie de peau, dartres
eczémas, boutons, démengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine et de l'esto-
mac, de rhumatismes et e hernies, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a été radicalement lui-même après avoir soufïer
et essayé en vain tous les remèdes préconisés,
Cette ofïre, dont on appréciera le but humani
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale a M. Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
gratis et franco par courrier et enverra les
indications demandées. (91
Demandez chez M. JA.NSSENS-MONEY,
rue au beurre. les cigares de José Tinchant y
Gonzalès Ci0 successeurs de Tinchant fréres,
15-17 rue Breydel, Anvers. La plus importante
fabrique de Belgique, 1500 ouvriers. Marques
recommandées Veni Vidi Vici, La Flor de Don
José, Honi soit qui mal y pense. Exiger le
nom bien complet José Tinchant y gonzalès
Cie. (171
Les bees a incandescence de La
Lumière (soeté anc 12 Place Rouppe a
Bruxelles) sont en vente a Ypres chez
M. Vanderstuyft, rue Carton n° 33. ni
Leon Mamet, onder-lieulenant bij het le regi
ment artillerie, in garnizoen te Gent, gehuis
vest te Yperen Irma De Voldere.zonderberoep,
te Brugge.
Lievin Vanparys, herbergier te Ploegsteert,
en Flore Mylleville, dienstmeid te Ploegsteert,
fee voren te Yper.
BOITE
f. 50
r* j??-!
©Vd# 1
3
lei loutes les Maladies diss 3
Dépöt Ypres chez Donck frères rue de
Lille. 45
Nous avons fait dos arrangements avec la
Société Nationale des Beaux-Arts do Londtvs et
de Paris pour ofTi-ir a chaeun de lecteurs do ce
numéro des gravures de grande valeur, mesu-
rant chacune 0m91 sur 0"'57 et rhagnifiquement
exécut'cs.
1» LE BERGER DE JERUSALEM,
d'après P. R. MORRIS. A. R. A., representant
le sommet du Mont Cal voire, aprös le crucifle-
ment.Le Pastour de Jerusalem, pendant qu'il
garJeson tro tpeau, lit lasuscription de Pilate.
2' LE BON PASTEUR, d'après
W.G. M. DOBSON. R. A., représentant le
Christ, reconduisant au pare des breuis une
brebis égarée.
3° LA MADONNA DEI ANSIDEI,
d'après RAPHAEL.
Le gouvernement anglais a payé un million
sepi carl cinquanté mille francs pour ce seul tableau,
ce qui représente plus de trots fois le prix le plus
clevé qui fut jamais paypour un seul tableau.
De l'avis général c'est un des plus beaux
tableaux qui existent dans le monde, Raphael
e.-t avant tout le peintre de la Maternité et de
I'Enfance del'amour qui s'oublie de 1'une et
de la foi sans crainte de i'autre la parenté
humaino la plus divine entre toutes.
La gravure représente la Yierge et l'Enfant,
Ui.norJ par St-Jean-Baptiste et St-Nicolas Bari.
Au centre snr un tröne élevé et sous un haut
baldaquin, la Vierge est assise avce le Christ
enfant snr son.genou droit. Elle le soutient de
la main droite et des doigts étendus de la main
gauche elle tient ouvert sur son giron un livre
enluminé et y atiire l'attention de l'Enfant.
Be prix original, en détail, de ces gravures
est. de 300 frames chacune et les impressions
ordinairos oat atteint en adjudication publi-
que 7S A 100 francs.
Cos 3 niaguifiques gravures seront données a
tous nos abonnés et lecteurs qui découperont la
formule ei-dessous et l'enverront, accompagnée
de .-opt francs, a la Société Nationale des Beaux-
Ari.s, rue de la Croix-de-Fer, 73, a Bruxelles,
ou envoyés contra remboursement de 7 fr. 50
oiuéans les 15 jours; touto gravure séparée
sera envoyée au prix de 3 fr. pour couvnr les
droits do propriété, d'emballages, d'étui et
autre?.
BON POUR UN EXEMPLAIRE
de
S. ILK SSSHSKGEK DE JÉRUSAL835S
'3. EE IIO A 8»ASTEUR
.'2. I. A 51 ADDA'A A DEI AA'SIDEI
-Valab'o seulcment pour 15 jours.
Aueun exiunplairene sera envoyé sans le bon
!('s, :t':l"'s l-'cuvant, s'ils le désirent, faire
prendre I s gravures s'ils habitant Bruxelles.
Les gravure* seront expédiécs, soigmuscmeni
i»nctv» an? de !»Ue\, et elles arrieron
en parent "..-i! p -ureire cncadrées.
IMlflFÏ INfi jaar> fransch cn vlaamsch,
lUUJj.LIIlU.goede getuigschriften, vraagt
Plaats. Sebrfjven bureel Nieuwsblad P.D.
(22
184
183
(Fondée en i860)
122 rue Gallait, èi Bruxelles.
Consultations
TOUS LES JOURS DE 101/2 A 12 1/2.
ér®A Tn^N?T^^ÏUMEURS- GLANDES,
PLAIES, LLGERES de toute nature des
organes externes.surtout du sein.de la fa
ce. lèvres, iangue.cou,jambes et de la ma-
trice. LUPUS et chancres rongeants
VARICES et ulcères variqueux. FtSTU-
LES. HEMORROIOES. - DARTRES,
eczémas, psoriasis, gaie, éruptions, vices
du sang. - CARIES, tumeurs, ulcerations
des os, ankylosesdu genou. POLYPES.
KYSTES. - GOITRE - ULCERATIONS
de la gorge et des amygdales. OTHO-
REE. PERTES ,DE SANG; chute de la
matrice. RoTRECISSEMENT, hydroce
le, calculs, gravelle. - HERIN ES et mala
dies analogues pour lesquolles onconseille
l'opóration par le couteau.
Consultations a Gand, Café suisse, Place
St Laurent,a 4 heures; les l8r et 3e jeudis
(43
