Vitrauphanie
ËD. DELEU&0IE
VONCK-CLEf
li
I
4
EHCIALE 1111
ÏS.
li'
g
Breveté S. G, P.
m
P
ESTOMAC.
VENTE PU8LIQUE
LUXM 1 DEG'BHBRE ,c
fkil
W/>*
wm
yB|
m
j
M
lij
O
I
VILLE D'YPRES.
BURGERSTAND VAN YPEÏl.
Sterfgevallen.
La Cuisine
et la Patisserie bourgeoises,
par Jean de Gouy.
Le plus pratique
Le plus économique
des LIVRES DE CUISINE.
1200 recettes dont 50 spécialités heiges.
Prix tr.
En vente au bureau du Journal d'Ypres.
Pour vos classiques, cahiers et
fournitures, fournissez vous chez
Ml LIT dans
eglsses
J|>fr
PI
JS UK 11IILIT dans
:ippartemonts
DE BRUIT dans
lieux de reunion
PLUS D'USURL de tapis
PLUS BE R YYUflËS sur
parquets
par lap-plication du systèmc
L83
Maisoa de vente .-
ijos uieilleure»
machines
<lu ttnonde
sent les
O Y O s:.u ES
P
W
ft
rue de Thourout, 8,
Poudres Miraculeuses.
Etude du nol aire THEVELIN
Messines.
MESSINES,
a 2 heur.es de relëvée,
a I'Hotel de viile,
DE IRES BEAUX
En vente cbez CALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, rue au Beurre, 36, h Ypres
LA. VITRAUPHANIE
imitation parfaite des vitriux
destinée l'ornementation des surfaces vi
trées des Jardins d'hiver, Fenètres d'églises
et d'escaliers, Verandas, Lanterneaux, Serres
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
partout les rideaux, ainsi que le manage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
Une institutrice diplómée
expérimentée d em an de des lecons
particulières. Prix modérés.
S'adresser au bureau du Jour
nal.
LE NOUVEAU LONDON
si+ués a
OEULEMONT (France-Nord),
comprenant
1° Une excellente Ferme,
dito ferme de la place d'une
contenance de 33 hectares 19
ares 99 centiares oceupée par
les enfants Philippo a Deulemont
jusqu'au 4 Octobre 4901, moyen
nant fr. 5055.35 l'an outre les
impöts.
2° De trés bonnes Terres
ix labour d'une contenance
de 2 hectares 67 ares 05 centi
ares, occupées par M. Jules
Gadenne a Deulernont jusqu'au
4 Octobre 4904 moyennant fr.
400 i'an outre les i ra pots.
Plusieurs parties de terre sont
propres a la confection de
briques.
Les biens mis en vente abou-
tissent a la Lys a la Basse-Deüle
et a la gare du tramway vicinal
d'Armentières a Halluin.
Pour plan et renseignements
s'adresser en l'étude du notaire
THEVELIN a Messines.
32, Hue des Bogards, 32
BRUXELLES
Entrepot el magasin de Birmin
gham Gorpbratioristreet 174.
La rit si son ne traite qu'avec les
mécanieie.'is. agents et Mds de
vélos.
11 W
„2 rue Philippe de Champagne,
i* sin (1 e fa.oil.it <6 cl o paie m. e xi t
La meilleure des aar anti es.
Gt and commerce de Gharbons et de Matériaüx de construction.
ETABLISSEMENT
>1
brai-
ogne-
ÏÏ'A CESSATK >Y
s mm
m
^r=j
Cl
dBfeyf8l
ci i -
JÊr*
ie fo'èlcs, Marmites, Pols en fer
ainsi que les Ou tils de forge, etc., chez M
VUYLSTEKtt, rue de Dixmude, 1, Ypres.
x a o t n i* e
cuivre,
HOLLEVOET-
U l
g FONDÉ EN 4877.
|p Magasins situés pres de la Station et au Quai.
U Kaccordement a la gare. - Tólóphope.
0 Gbarbons de Mons, fran(?-üs, Anglais, fresoes gaiilauös, et
ftsettes.
IÉ Anthracites pour foyers amëricains, briquettes, cokes et charbons
U| pour sècher les houblons.
Gbaux de Touruai de toute première qualité (grand retidage)
H Gbaux en poudre. Ciment Portland 4e marqué. Cimen-t hydr-mlique
Il i« qualité h prise rapide et k prise lente. Piatre. Pierrede Tournai.
M Vente de l'excellent cimenl francais de (Bouioc
sur-mer).
M Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de ci terne, dalles, hornes
H| bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre ar li ficielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou polie. Grand choix (te cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d articles de Boom, tuiles rouges emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitièrës rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
piatre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autels, béniliers, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser: au bureau, chez
j\jmc T Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉË.
ial
Mê j
lÉilil
i
Wé
i
|/J11
tjUUiUj. '-YAèèY
BRONZES B'ART
t\
IE
Boulevard Anspach, 46-48.50,
BRUXELLES
Usine, Fonderie, N° 45, rue de Danemarik
Eclsjii 'age
PENDULES, FaNTAISIES
lil,
IÜ
du Nord, Bruxelles.
,d
Marché du 7 lNov.
6 Nov.
Froment
3400 kilog.
17 75
Seigle
300
42 50
Avoine
000
00 00
Pois
000
00 00
Féveroles
000
00 00
Porames de terre
3000
5 00
Beurre
14744
2 60
OEufs.
3 85
100 kil.
4 kil.
44 00
8 25
7 50
0 00
0 00
7 00
2 45
Houblon 50 kil. 22 fr.
Van den 30 October tot den 6 November 1896.
GEBOORTEN.
Mannelijk 3 Vrouwelijk 10
Huwelijken.
Merveillie August, daglooner, on Maerten
Silvie, huishoudster.
Dewulf Antoon, 82 jaar, zonder beroep, onge
huwd, Lange Thouroutstraat.
Bossaert August, 50 jaar, slachter, ongehuwd,
Meenenstraat.
Sches Adelaide, 89 jaar, zonder beroep, wedu
we van Thiebaut Henri, Bollingstraat.
Staessen Helena, 27 jaar, zonder beroep, echt-
genoote van Verhaverbeke Emiel, de Stuers-
straat.
Hinders beneden de 7 jaar,
Mannelijk geslacht 1. Vrouwelijk geslacht 0.
Of fTQ
t 4 J X.J
IjY No
s t
S J E'j
S-J> 3 J
Si exagérée que puisse paraitre cette
expression, nous nous faisons cependant
un véritable devoir de la reproduire. En
effet, depuis que les Poudres De Cock
sont tancées dans le commerce, ilnese
passe pas de jour oü l'onn'entende pas des
personnes se dire Comment, vous souf-
frez de l'estomac Prenez done les Pou
dres De Cock. Depuis bien des années, je
souffrais et j'avais perdu tout espoir de
iguérison je manquais complètement
LaLLEW AERT--SJE MeULENAERE, rue ,2'appétit, je ne digórais plus rien. SitOt
on i i .que j'avais mangé, j'étais gêné; constam
au Beurre, ob. i fix tres moueres, ment je faisais des renvois, j'avais des
i aigreures, dessuffocations, i'étais oppressé
Carnassieres. buvards etc. Souvent aussi il m'arrivait" de gonfier trés
fortj'éprouvais des douleurs un peu
partout au ventre, a la poitrine, dans les
reine et a la tête. J'avais la langue chargée,
labouche sèche et pateuse. Bref, je sentais
un malaise indétinissable qui me pesait
sur tout ie corps, et cependani, chose
assez extraordinaire, je conservais la figu
re bonne et forte. Personne n'aurait sup
pose que je me trouvais dans uue telle
situation. En plus, j'étais devenu vif,triste,
impatient, nerveux et sans goüt. La moin-
dre chose m'irritait et m'agagait. J'étais
insupportable. Et cependant que n'avais je
pas tenté pour meguérir? J'avais fait tout
et pris de tout, et si aujourd'hui je suis
guéri, je le dois umquemeut aux Poudres
De Coek. J'ai été rèeilement émerveilló de
leurs effets. C'est a ne pas y croire On
pourrait encore ajouter qu'outre ces pré-
cieuses qualités, les Poudres De Cock ont
en plus celle-ciceile d'etre complètement
inoffensives et même qui plus est, d'etre
tonjours utiles. En effet, l'action des pou
dres,et c'est ce qui fait leur force, consiste
simplement a fortifier l'estomac et a l'as-
sainir action done bonne et utile a tout
point de vue. Eiles s'appliquent a toutes
les personnes indistinctement dont l'esto
mac est malade, faible, dérangé, ou récla
me des forces. Or, il n'est peut-être pas
inutile de faire observer que l'estomac est
i'organe le plus important du corps, que
c'est lui qui a pour mission de nourrirtous
les autres en leur envoyant la nourriture
que nous prenons après l'avoir préparée
et digérée. Et si de nos jours l'on rencon
tre tant de personnes faibles de constitu
tion, rn ladives, anémiques, c'est bien sou
vent par e que l'estomac ne sait supporter
la quantité de nourriture que le corps
exige ou qu'il ne sait la préparer qu'in
complètement.
Les Poudres De Cock sont en vente
dans toutes les principales pharmacies du
pays adeux francs la boito. Depót générai:
pbarmacie Dubois, a Roy.
On les trouva a Bruxelles notamment
aux pharmacies Pélerin, rue de l'Ecuyer,
Delacre, Montagne de la Cour; Frédrix,
boulevard du Nord; Alesch, boulevard du
Hainaut, a Ypres, chez Socquet, Grand
Place.
Avis important. Pour éviter toute
ulo correapondance devenue aujourd'hui
mpossible a cause de la quantité de de-
mandes de renseignements qui nous par-
viennei.t tons les jours concernant ce pro-
duit et qui toutes ont pour but de savoir si
réelleiuent il est aussi eificace et sans
risqu'es, nous répondons que sous tous les
points de vue il donne les résuitats les
plus surprenants et sans jamais pouvoir
produire le inoindre inconvenient; qu'oo
peut done a eet égard avoir tous ses apaise-
ments. (it
EOITE
Lf. 50
ale"1
tesSBJLESqéguéris^
„1KB 10 »J
"IkY, y'J. ï:Wór-t
et toutes les M
Dépót a Ypres chez Donck frères rue de
Lille.
45
(A baa© végètale) fait dispa-
raltre les cheveux gns en
pen do jours fortifle la chev©-
lure, en arrête la chute. U ne
tache pas la peau.
En flacons de 1 fp. 50 et 2 fts 50
*C
Tekiture anglaise spéciale pouv barbea 2 fr. le flacon.
En vente a Ypreschez V° Ommeslagh Podovyi
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 190
trTTTirrawmfflüniiaï sag^iaawMgaap r
Fournitures générales pour la fabri
cation des vélocipèdes pieces brutes
et achevées. tubes,jantes, moyeux,
rayons, nipples, selles, pódales, lan
ternes, cornets, Brackets,cadres com
plets, machines complètes, etc. etc.
Garnitures toutes complètes avec
pièces mécanisées, ajustóes, tubes
pliés tout prots pour l'assemblage
plus rien a faire que le brasage.
Agents de la célêbre marque EADIS.
Dópöt des Standard cyclomètros.
Catalogue sur demands 73li
.«/ntx Y.--.- ...UI
im
SO 12 Êp*
Pr
13
i x
V
218
SSaU
s&e L;
i i;
i'
gm*
COLLECTION COMPLÉTE DE BRONZES RU3SE
MAISGN FONDÉE EN 13S0.
Médailles d'O? Sxpoeitioa Farls isgf.
Prochainement ouverture d'une succursale 154-153 155, Boulev
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moven
par l-N) kil
Prix moyen par heet.
