AVIS-
SILENCIEUX
l MORTIER-DEGRQOTL
TMÉ Ghambard
a
GRAND CIRQUE
MAISÖN DE BLANC
Salome Stuurs,
Carrousel-Salon
OPITZ
A. VONCK-CLEMENT
banque de coürtrai.
S h
IÉ
11
AGENT FEDER1ISCH ET CfE
42, rue Philippe de Champagne, 42.
A.Bisouey-d'Arra
(MfïïORE
UNION COMMERCIAL!? D'YPRES.
1
A LOUBE
Belle M AIS O N
Mil IMPPIIÖTIOÏ DU
I VSTiTUT MÉDIC.U WlSDEUSCX
I. WERBROUCK-YYNCKIER
LE 15 AVRIL PROCHAIN
Dimanche 14 Mars
rue Carton, S3,
YPRES.
OUVERTURE
NOUVELLE MAISONdeBI-AKC
UNE MERVEILLt
SI m
ii li
GIIÊBISON SANS OPERATION
DES SINGES-
COMMISSION DÉPOT
OUVERTURE
YPRES.
-éi;
VILLE D'YPRES.
YILLE D'YPHES.
POPERINGHE.
Malades, n'oublicz jamais quo le meilleur remède pour guérir toutes Ics maladies d'estomac, telles que
gas!rites, dyspepsies, manque d'appéiit, digestions diffleiles, gonflements, renvois, lourdeurs, aigreurs,
vertiges, étouffements, sont les Poudres X>e Cock. N'oublicz pas non plus que les maladies
d'estomac sont souvent les plus pénibles et les plus diffleiles a guérirel les occasionnent souvent des maux
de tête, donnent des palpitations, des suffocations, et produisent les maladies du foie et des intestins en
outre, elles rendent vifs, tristes et nerveux. TTne boito de JPoncli-e ï>e Cock vous
g-wérira toujours. Des quantités de personnes qui souffraient de l'estomac depuis des années
entières sans jamais avoir trouvé aucun remède pour les soulager, ont ctó guéries avec uneseule boite de
ces poudres qui necoüteque DEUX FR\NC5. ATTENTION DONC.
Ou les trouve dans toutes les bonnes pharinaeies. 3,
(Succursale d'Ypres
A partir du lCr Avril prochain les bureaux
de la Succursale de la Banque de Courtrai
Ypres, seront ouvert3 aux heures iridiquées
ci-après.
A. Pour la c tisse d'épargne et le service
d'agence de la Société Générale de Bruxelles
tous les jours de 9 heures midi.
B. Pour les operations de Banque et de
change de 9 heures midi et de Sfc heures
heures, sauf le Samedi oü les bureaux
seront ouverts de 9 heures 1 heure et de
heures heures.
Les Dimanches et jours de Fête les bu
reaux sei ont fermés. 63
au champ de foire,
c'est l'artiste-Tronc, né sans bras
ni jambes.
Toutle monde voudra aller voir les exer
cices étonnants de ce phenomène de la
nature.
S i? i
e
■asseï
AUX
Chaises, Fauteuils, Canapés,
etc.
PLUS DE BRUIT
PLUS D'USURE
PLUS DE IUYURES.
SYSTÊMEBREVETÉ S. G. P. G.
Maison d vente
TAPISSIER GARNISSEUR,
8, rue cle Thourout, 8,
ypkbs.
Mag asin de
Papiers peinis. Tapis. Nattes.
Toiles cirées. Linoleum. Laine.
Crin. Joster, eic. etc.
Articles pour ameublement
en tous genres.
Grand choix de papier.
IMITATION V1TRAUX.
Le plus agréable
des Purgatiis,
JL.es mellleures
machines
tl ai inoiitïe
sont les
O Y CJ I 10
M m
1 is»
Bruxelles.
Gr x* a tl cl e fa e i 1 i t de paieraent.
La meilleure des garanties.
Grands Vins de la Gironde.
Le grand Cirque des Singes qui est
installé sur le champ de foire donnera
sa première représentaiion Dimanche
14 courant, 3 heures de l'après-midi,
sous l'habile direction de M. Glasner-
Delafioure.
Ce grand cirque vient d'obtenir un
immense succès. Ce beau spectacle se
compose des exercices des singes,
chiens, chèvreset de splendides poneys
qui travaillent, paratt-il, admirublement.
Bonnechance au grand cirque Glasner-
Delafwureie travail de la familie
Philippe, comosée d'artisles hors ligne,
obtiendra un vit succès, ainsi que les
excellents clowns qui rcmplissent les
intermèdes. Tous les soirs 8 h. '1/4
grande representation Touscesani maux
sont remarquables par la beauté et la
puretéde leur race. Jeudi et Dimanche
représentaiion 3 heures.
M ASO N aE CO N FIA N C E.
o
war la Belyique etle Luxembourg
Hue de Lille, 18,
YPRES.
Expedition en paniers de 10, 12, 20,
25 el 30 bouteillcs. (42
d'unf,
ET MODES
SOUS LA FIRME
RUE AU BEURREA'° 27,
■mm
Ml. JULES JALUZOT k Cle, PAB l S
en face de l'Hötel dn Soleil.
DU GRAND
A CHEVEAUX GAL0PABJTS
etvéritablesGondolesVenitiennes
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 4 877.
Magasins silués pres de la Station el au Quai.
Raecordcment a la gare. Telephone.
Charbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gaillelins, et brai- 2
seltes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons i
pour sècher les houblons. s
Chaux de Tournsi de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland le marque. Ciment hydraulique
le qualité prise rapide et prise lente. Platre. Pierre de Tournai. f
Vente de l'excellent cimenl francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuiis, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes, i
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuiis, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille
oupolie. Grand choix de vheminées en marbre dupaysetde l'élranger. |.j
Garnituresen marbrepour menbles.
Bi'iques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts Ij
et cherninées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment jJ
complet d'articles de Boom, tuiles rouges emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et taitières rouges de Deulemont (grand for- i
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en l L
platre. ji
Exécution de travaux en pierre de Soignies, cle maffles el pierres
blanches pour bailments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments funéraires, cherninées en tous styles, aulels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignernents ou commaudes s'adresser: au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de Tétoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNÉE. (23!
Oê
arec Jar din et Remises
Pour cotidilions s'adresser a M.
Hof,U u issier.rue do Dixmudo,
YPRES,ou a M.Chanmont,
Dr Van Gend, ALOST. 5i
Marchc du 13 Mars 1897.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pom mes de terre
Beurre
OEufs.
3000 kilog.
000
000
1400
2600
1800
12481
15 75
00 00
00 00
18 00
17 00
5 50
2 70
48
12 Mars
100 kil.
1 kil.
13 80
9 00
7 75
0 00
0 00
5 50
2 50
16, rue de la Slation, 16,
YPRES. (73
LE TIUNSPARLÉUM.
LE NOUVEAU LGiv 0
va, (A Lase végêtak) i; R d>M
A raitrc les cUaci.x
pcu de jours Ibrlillc sa cl <-x -
lure, eri arrète la cl.ut li u
ttache pas la peau.
1 Ksijrcr
au goulct
En flacons de 1 fr. 50 et 2 t r. 50
Teinture anglaise spéciale pour barbes fr. 1c
En vente a Ypreschez Ve Ommeslagh-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 27
Les SEULES qni
RR1T ATIONS M 0^se5
t touteslesMaWA vo
dépot danö
Dópöt a Ypres chez Donck fröres rue de
Lilte. 28
1 «H
mk
(Fondée en I86i>)
122 rue Gallait, Bruxelles.
Consultations
TOUS LES JOURS DE 101/2 A 12 1/2.
des CANCERS TUMEURS. GLANDES,
PLAIES, ULCriRES de toute nature des
organes externes.surtout du sein.de la fa
ce. lèvres, langufe.cou,jambes et de la ma-
trice. LUPUS et ctiancres rongeants.-—
VARICES et ulcères variqueux. FISTU-
LES. - H jMORROIDES. - DARTRES,
eczemas, psoriasis, gale, eruptions, vices
du sang. - CARIES, tumeurs, ulcérations
des os, ankyloses du genou. POLYPES
- KYSTES. -GOITRE - ULCÉRATIONS
de la gorge et des amygdales. OTHO
RiiE. PERTES DE SANG; chute de la
matrice. RUTRr.CISSEM F NT, hydrocè
le, calculs, gravelle. HERINES et mala
dies analogues pour lesquelles onconseille
''opération par le couteau.
(34
jp- ».i
BORDEAUX.
S2'
24
l >;e-
NOUVEAUTÉS
Nous prions les personnes
qui n'auraient pas encore regit
notre Cataloguegénéral illustrc
Saison d'Èté d'en faire
la demande a
L'envoi leur en sera fait aussitói
gratis et franco
Sont égalcment envoyés franco, les
échantillons de tous lés tissus com-
posant nos immenses assortiments
mais bien specifier les genres et prrs
CHAIIP I>E FOIRE,
Eclairage paria lumifre électriquede 17 Lampes a
arc et 300 Lampes a incandescence.
EntréeO-lO.— La Carte d'entrée donne tou
jours droit ti une course12 Cartes pour un franc.
Proohaineuient
Gfrando Föte de Familie.
Innovation et création de l'Etablissement
E. Opitz-Van Haverbeke. (81
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par F0 'kil
Prix moyen par heet.
Houblon JiO kil. 18 fr.
Photo-Foïiitin-c, inalterable
verre. Beaux Arts. Médaille d'or.
ÏXïtmesi, DomoiseilesetM.
siours peuvent s'occuper chez soi i
joli travail intéressant, facile et de j
port. Ecriro a M. Bapaume, ito, Ro
vard de Clichy, a Paris. Envoi de la nc
contre 25 centimes en timbres-poste