SILENCIEUX
E. MORT1ËR-BEGKOOIE,
Carrousel-Salon
OPITZ
Vient de paraitre
ALBUM
de 50 vues et panoramas
de la B
GUÉRIS0N
PILULES"STANDAERT
A. VONCK-CLEMENT
.■ssfflS^sSH
et/eyx
Soiree de Gala
OVERTURE
ixmmmmosssoe»
UNION COMMERCIALS D'YPRES.
«©serails
0i?is
VILLE D'YPRES.
Carrousel-Salon OPITZ,
PAR L'APPIICATION DU
OUVERTURE
NOUVELLE IAISGMLANC
Dimanche 14 Mars
ON DL1AÜDL ina«ya>siii,23 ans,
PRIX 38 CENTIMES.
CERTiINE h RADICALE
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA BOITE 1 FR. 80
La Cuisine
et la Patisserie bourgeoises,
par Jean de Gout.
Le plus pratique
Le plus économique
des L1VRES DE CUISINE.
1200 recettes dont 50 spécialités beiges.
Prix: S5 fr.
Eu vente au bureau du Journal df Ypres.
Avez vous des Illustrations, Revues, Mo-
niteurs, livres de luxe ou ordinaires faire
relier, adressez vous chez Callewaert-De
Meulenaere, rue au Beurre, 36.
Modicité de prix. Solidité. Elêgancc.
L,.SEijLESra^rl.;;'oópQï'^s
Bij Callewaert-De Meulenaere, drukker,
Boterstraat, 36, vindt men livreien om
naar Frankrijk te gaan werken, alsook
passavents, getuigschriften om haver,
boomen en vee te leveren.
Alle formulen voor Kerkfabriek, Bestuur
n Burgerstand zijn er ook verkrijgbaar.
(en face de l'hötel du Soleil).
AUJOURD'HUI MERCREDI 17 MARS
h 8 heures du soir,
pour la première fois Ypres
BATAIULE
de FLEURS NATURELLES et de CONFETTI
JETS BE
SERPENTINS, PICK FLORS, etc,
Fntrée 50 centimes.
AUX
Chaises, Fauteuils, Canapés,
etc.
PLUS DE BRUIT
PLUS D'USURE
PLUS DE RAYURES.
SYSTEME BREVETÉ S. G. P. G.
Maison de vente.-
TAPISSIER-GARNISSEUR,
8, rue de Thourout, 8,
YPKES.
Mag asin de
Papiers peinis. Tapis. Naties.
Toiles cirées. Linoleum. Laine.
Crin. Joster, eic. etc.
Articles pour ameublement
en toas genres.
Grand choix de papier.
IMITATION VITRAUX.
de la
16, rue de la Station, 16,
CHAMP I>i: FOIRE,
en face de l'Hötel dn Soleil.
DU GRAND
A CHEVEAUX GALOPANTS
etvéritablesGondolesVenitiennes
Le meilleur Dépuratif et le Moins Couteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
Stakdaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres 51, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacie Honoré STANDAERT, rub des Pierres, 51, Bruges.
Dépöt a Ypres: DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. (32
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Telephone.
Charbons de Mons, fransais, Anglais, fresnes gaillelins, et brat- Êl
settes. ffl
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons s-s
pour sècher les houblons. iö
Chaux de Touruai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland le marque. Ciment hydraulique- sk
le qualité prise rapide et prise lente. Platre. Pierre de Tournai. |J|
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne-
sur-mer). Q
Seuils, appuïs, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, hornes, |5|
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures. lli
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soigriies et en pierre artiflcielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigriies, fine taille
oupolie. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger. (G.
Gamituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment ftjj
complet d'articles dc Boom, tuiles rouges k emboitemem, tuiles et sw
faitières vernies, tuiles et taitières rouges de Deulemont (grand for- M
mat). Ardoises anglaise's taillées et non taillées. |f|
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en M
platre.
Exécution de tranaux en pierre de Soigriies, de ma/fles et pierres M
blanches pour bailments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu-
menls funéraires, cheminées en tous styles, autelsbénit.iers, fonts lp
baptismaux. ffl
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser: au bureau, chez p|
M"e Vc Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue d e l'étoile, 4) m
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRËS. EXÉCUTION SOIGNFlE. (ss|M
Dépöt a Ypreschez Donck frères rue de
Lille. 28
LE NOUVEAU LONDON
(A base vègétale) fait diypo-
raitre les cheveux gris en
peu tie jours fortifie la cheve-
lure, en arrêtc la chute. II ne
t&che pas la peau.
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teintnre angiiase spéciale pour barbes 2 fr. le flacon.
En yente a Ypres chez V" Ommeslagh-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 57
rpiH UrUD biedt kosteloos aan, aan allen
LEiif ïluljfl die aangetast zjjn van eene
huidziekte, haarwormen, eczemas,puistjes,huid
uitslag, chronische bronchieten, borst- maag-
en blaasziekten, rheumatism, een onfeilbaar
middel te doen kennen om zich spoedig te ge
nezen, zooals hijzelf volkomen genezen is ge
veest na alle mogelijke geneesmiddels vruchte
loos te hebben doorstaan en beproefd. Dit aan
bod, waarvan men het menschlievend doel zal
inzien, is het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan den Heer
Vincent, 8 place Victor Hugo, te Grenoble, die
kosteloos en vrachtvrij per post antwoorden en
de gevraagde inlichtingen opsturen zal. 17
YPBES. (73
Eclairage par la lumiére électriquede 17 Lampes k
are et 300 Lampes a incandescence.
EntréeO-lO. La Carte d'enlrée donne tou-
jours droit k une course. 12 Cartes pour un franc.
Proehainemeiit
Grande F6te de Familie.
Innovation et création de l'Etablissement
E. Opitz-Van Haverbeke. (81
trés capable. Beaux gages, s'adresser au
bureau du journal. 77
de toutes les affections de la Peau,
Boutons, Dartres, Herpès Eczé-
ma, Zona, Acné, Couperose Pruri
go, Ecthyma, Lichen, Pityriasis. Icthyose, Psoriasis, Sycosis, Lupus. Lèpre,
Teigne, Pelade,Pellicules de la tête,Accidents syphilitiques, Scrofule,Fissures,
Fistules, Hémorroïdes, etc., meme des Plais et Ulcères variqueux. Le trsitemeht
qui a été essayé dans les Hópitaux et présenté a l'Académie de Médecins de Paris,
n'exige aucun régime particulier, ne dérange pas du travailil est a la portee des
petites bourses et dés le deuxième jour il produit une amélioration sensible.
S'adresser a M. LENORMAND, Médecin Spécialiste, ancien aide-major des
Hópitaux Militaires,9, rue de Turin,PARIS (France)- Consultations gratuites
par Correspondance. 33
«■aaacBMjBamataatBaBBiBHey'
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÈTAL CONNU
En faisant un usage modêré mais régulier de ces Pilules, on peut êlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, iaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉPÖT GENERAL CHEZ
