■■MU
Veuve CERIEZ
22, rue de Lille, 22,
YPRES.
MAISON DB MAITRE
A. VONCK-CLEMENT
Honoré Antony-Permeke.
42, rue Philippe de Champagne, 42.
AVENDRE
A.Bisouey-D'Arraing
UNION COMMERCIALS [CYPRES.
L WERBROUCK-VYKCKIER
COMMISSION DÉPOT
Ville d'Ypres.
A iLA BAGLiE D'OR.
HJOIirESm-ORPËVKERlË-JOAILLEHIE-llflRLOGKAIE
ACHAT D'OR ET D'ARGENT.
A VENDRE
TH. STEINWEG, succ.
RUE AU BEURRE N* II.
VILLE D'YPRES
POPERINGHE
BURGERSTAND VAN YPER.
Bruxelles.
Grande fa ei 1 i t de paieiaent
La meilleure des garanties.
If LE NOUVEAU LOUDON
sisea YPRES, Porte de Menin
publiquement en la dite ville,
Grands Vins de la Gironde.
MAISONde"cON FIANCE.
pour la Belgique et le Luxembourg
Hue de Lille, 18,
YPRES.
Expédilion en paniers de 10,12, 20,
25 et SO bouteilles. (42
Le Notaire iSugène
Vandermeerseh, r é-
sidant a Ypres, vendra publique
ment l'immeublesuivant
üne grande et belle MAISON
DE RENTIER, avec remise et
écurie, cour et jardin, le tout,
d'une contenance de 8 ares 4 c„
Porte de Menin, n°74.
Occupée par le vendeur M. Er-
nest Servais, jusqu'au 1 Octobre
1897.
Nota. La maison peut être
visitée les Mardi, Jeudi et Samedi
de chaquesemaine, de 2 a 5 h.
de relevée.
MI SE-A PRIX
MARDI 24 AOUT 1897,
a 2 heures de relevée, au Café
du Sultan, Grand'Place, a Ypres.
Prime de mise-a-prix 1/2 °/0.
L'expedition Andrée.
Une dépêche rapportée par le Roenig-
Eerald avait donné des nou velles d'Andrée.»
te avons passé le 82" degré, disait cette
dépêche notre voyage se poursuit en bon
nes conditions versie Nord. Andrée»
Un rédacteur de l'Agence nationale s'est
rendu auprès de M. Alexis Machuron, le cor-
respondant a Paris de M. Andrée. M. Ma
churon a assistéau départ du ballon d'Andrée
après avoir prêté son concours h l'organisa-
tionde l'expédition et au délicat travail du
jonflement de l'Adler.
j M, Machuron, aprés avoir exprimé sa
vive satisfaction de la réception de cette
nouvelle, a déclaré qu'il la considère comme
^uthentique pour plusieurs raisons
La première, a-t iï dit, c'est qu'il était en
efietconvenu que chacun des trente-deux
pigeons qu'emportait h bord de l'aérostat M.
Andrée porterait estampillés sur l'aiie les
trois mots: Aftonbladet, Stockholm,An-
Dorure, argenture et gravure. Bijoux sur com mande.
Estimations.Ghoix a vue en tous genres. Articles religieu:
La maison se charge de réparer soigneusement tous les bijou
et pièces d'orfèvrerie. 4!
belle
porte de Menin, 76
ÏUVAOS
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (74
Des I AFiYIJjilö" V U Aurli U11 O
des branches suivantes denrées colonïales, conserves,
beurre, fromage, farine, plantes légumineuses,
levüre, lard, saindoux, vins, liqueurs, bières et
tabac, désirant h ajouter pour une
Fabrique de ler ordre
contre bonne commission un article de consommation importante et fa-
cilement h vendre, sont priés de s'adresser sous succès h l'office de
publicité, De Nyger Van Ditmar, 50, Marché St Jacques, ANVERS.
La seconde raison est que M. Andrée avait
iromis d'envoyer un premier pigeon après
les premières vingt-quatre heures de sa
raversée.
L'ile des Danois, nous dit l'honorable M.
lachuron, point de départ de l'expédition
'ndrée se trouvent au 79e degré et, d'autre
'Wt, la dépêche disantNous avons passé
e 82'degré», cette nouvelle se trouve con-
orde avec les prévisions et les calculs fails
enoment du départ, c'est-h-dire qu'il était
robable que M. Andrée et ses compagnons
Anchiraient en vingt-quatre heures environ
Nis degrés, en raison de la force du vent,
u sud au nord, au moment du lancementde
idler,
öébés faibles, rapidement rendus h la
>nté par aliment Delacre surprenant.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction,
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877.
Magasins silnés prés de la Station et au Qaai.
Raccordement a la gare. Telephone.
Charbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sèelier les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciraent Portland 1' tnarque. Ciment bydraulique
le qualité h prise rapide et h prise lente. Plütre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine taille
ou poli. Grand choix de eheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbrepour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts
et eheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et taitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.-
Statues religieuses et pour jardins en lerre cuite, en cicaent et en
plètre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de mailles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments funéraires, eheminées en tous styles, autelsbénitiers, fonts
baplismaux.
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de i'étoile,4)
Ypres et au magasin, prés de la gare,
PRIX TRÉS MODÉRËS. EXÉCUTION SOIGNÉE. s
Reproductions, agrandissements au charbon inaltérables,
groupes instantanées, encadrements en tous genres.
Peintures directement sur toile ou panneaux sans
aucun procédé de photographic (d'après nature.)
Beaux portraits carte-de-visite k commencer de 8 fr.
la douzaine.
Marché du 21 Aout 1897
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs.
44 50
9 75
8 50
0 00
0 00
100 kil. G 00
1 kil. 2 75
Houblon 50 kil.
Van den 13" tot den 20" Oogst 1897.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 3
Sterfgevallen.
Gilbert Isidoor, 56 jaar, daglooner,echtgenoot
van Clynckemaillie Oclavie.Meenenstraat.
Verbert Julie, 53 jaar, zonder beroep,weduwe
van Ducorney Charles, Groote markt.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk 2. Vrouwelijk 2.
1IvSl (A base végétale) fail tlispa-
I ra*tre les cheveux gris er,
/jn^, peu de jours iortilie la ohi ve-
'"re, en arrêle la ehul«*. II iu
'A tache pas la peau.
En flacons de 1 fr. 50 et 2 fr. 50
Teinture anglaise spécialo pour barbes '2 fr. Ie flacon.
En vente aYpreschez V® Ommeslagh-Podevyn
A Poperinghe chez Theeten-Lefever. 27
BORDEAUX.
««gfrOtSKL»
Ea a'laut si Bruxelles ne manquez
lrd(i visiter V116 tel des Ventes, 71, Boulevard
H sPach. On y trouve un choix considérable de
■poles, tapis, objets d'art etc. neufs et d'occa-
Ik'aveo Pr'x marqué sur chaque objet. Entrée
Prix Kioyen
par lbo kil.
Vendu,
Grains, etc. etc
Prix moyen par heet.
WHILES quiguérisssnt radicals
DÉPOT DAK® tOOT*®
chez Donck frères rue de