V itrauphanie
MAISON
DE COMMERCE
(Z^eveux
1 A. VONCK-CLEMENT I
PILULES STAN DAERT
Aim DE FHOTODlAFlIi
Honoré Anlony-Permeke,
lil «il» 'i®
gïu& de
I UNION COMMERCIALE D'YPRES.
VANDERMEERSCH
Adjudication de
fSïKiggvg
6i?iSü!
SANTÉ. LONGUE VIE.
LA ROITE 1 FR. 50
RUE AU BEURRE N° 11.
Bulletin de la Société liégeoise de littérature
wallonne. Tome XXXVI. Liége, Vaillant-
Carmatine, 1895; in-8°.
Van Houcke (Alfons) en Sleypen (Jozef).
Vak- en kunstwoorden. Nr 4. Ambacht
van den metselaar. Gent, Siffer, '1897
in-8°.
Hilda Ram. Godelieve. Muziekdrama.
Antw., Bouchery, 1897; in-8°.
3 Heidebloempjes. Patriotieke liederen.
Woorden door J. Moreels. Traduction
frangaisede X Gecomponeerd door Franz
Andelhof. S. 1. n. d. In-4".
Académie royale... de Belgique. Règle-
ments et documents concernant les trois
classes. 1896.Brux.Hayez,1896 in-12°.
Schryvers (R.)Zelfhulp en werkmans
beweging. Leuven, Gharpentieren Schoon,
jans, 1896 in-8°.
"Le Sénat Beige en 1894-1898. Biographies
par L. Derie et V. Marchal, précédées d'une
étude sur le Sénat, son institution et son
röle, par le Baron Surmonl de Volsberghe.
Brux., Société beige de libr., 1897; gr.
in-8\
Exposition internationale de Bruxelles,
Catalogue de la section internationale de
l'hygiène et des arts médicaux et pharma-
ceutiques. 1897. Brux., Hayez; in-8°.
Carnoy, etc. La celluie. Recueil de cytolo
gie et d'histologie générale. Tome XIII,
1'fase. Louvain, Uystpruyst, 1897; in-4°.
Muyldermans (J.)Sansculot en brigand
of'beul en slachtoffer. Eene bladzijde uit
de geschiedenis der verleden eeuw. Rous-
selare, J. De Meester, 1897 in-8®.
Van der Linden (Herman). Les gildes
marchandes dansles Pays Bas au moyen-
age. Gand, Glemrn, 1896; in-8°.
Communiqué
SOCIÉTÉ ANONYME
FLANDRE OCCIDENTALE.
II sera délivré par les stations ci-après
indiquées des billets aller et retour pour
BRUXELLES avec 50 de réduction, vala-
bles, au c'épart
les Dimanches 3, 10, 17, 24, 31 Oc-
tobre et 7 Novembre 1897
2e classe 3e classe
Hazebrouck fr. 9.50 fr. 6 00
Caestre 9 20 5 70
Godewaersvelde 8.90 5.50
Poperinghe 8.10 5.00
Ypres 7.60 4.60
Comines 6.80 4 10
Roulers (via Courtrai) 6 90 4.20
Iseghern (via Courtrai) 6 50 3 90
Moorslede-Passchendaele
(via Lendelede) 7.40 4 50
Thourout (via Bruges) 7.50 4.50
Ces coupons seront délivrés du Mercredi
"u Vendredi a 14 heures.
"s ne pourront ètre utilisés, le Dimanche,
qu.au premier train du matin permettant
ffatteindre Bruxelles par les trains en cor-
fespondance.
Rs seront valables jusqu'au dernier train
du lendercain ju départ de Bruxelles (Nord)
ou Bruxelles (Quartier Léopold.)
En vente chez CALLEWAERT-DE MEU-
LENAERE, rue au Beurre, 36, h Ypres
LA VITRAUPHANIE
imitation parfaite des vitraux
destinée it 1'ornementation des surfaces vi-
trées des Jardins d'hiver, Fenètres d'églises
et d escaliers, Verandas, Lanterneaux, Serres
etc. etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
partout les rideaux, ainsi que le oiattage si
disgracieux des carreaux.
Choix varié de dessins.
Etude du notaire
ïi Ypres.
VENTE
dame t>elle
sise en la ville d'Ypres.
Jeudi 7 Octobre 1897,
a 2 heures de reievée,
a l'estaminet Aux lions appri-
voisés rue du verger a Ypres.
Ville d'Ypres.—-Rueau beurre.
Une belle maison de commer
ce, entièrement batie sur cave,
sise a Ypres, rue au beurre n° 12
a proximité de grand'place.
Occupée par M. Charles Nuyt-
ten, jusqu'au 1 Novembre 4897.
NOTA. ha maison est a voir tous
les jours de 2 a 4 heures de
l'après midi.
Le cahier des charges et les ti-
tres peuvent être consultés en
l'étude de M' Vandermeerch pré-
nommé.
Mi se a prix.- 10.950 frs.
~ïf. Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction. |j|
5 ÉTABLISSEMENT 1
FONDÉ EN 1877.
0 Magasins situés pres de la Station et au Quai.
m Raccordement a la eare. Tóléphone. |J|
Charbons de Mons, frangais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Gbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Ghaux en poudre. Giment Portland 1° marque. Ciment hydraulique
le qualité h prise rapide et k prise lente. Pldtre. Pierre de Tournai. M
Vente de l'excèllent ciment francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, eutre-deux de vaches, pavés et bordures. yj
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle. M
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine taille M
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger. M
Garnituresen marbrepour meubles. |®j
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts s&l
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et |j|
faitières vernies, tuiles et taitières rouges de Deulemont (grand for- ffl
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées. jffl
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en lil
plètre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierres Q
blanches pour bhtiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour monu- 2«k
menls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiersfonts §1$
baptismaux. |S|
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez UJ
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres et au magasin, prés de la gare. sf
PRIX TRÉS MODÉBËS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 28©
Le meiileur Dépuratif' et le Moins Couteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT. Pharmacien, roedes Pierres 54, Bruges,
ET DANS TOUTES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boïtes que celles enveiopéès
d'un papier rose cacheté et portant la flrme:
Piiarmacie Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruges.
Dépót a Ypres: DONCK. pharm. VEYS, rue de Lille. (32
a riionneur de porter k la connaissance du public,
que par suite de la mort de j\lr Despret (pour qui il a
voyage pendant 12 ans,) d partir du 15 Avril il
fait la photographic pour son compte.
Peintures directement sur toile ou panneaux sans
aucun procédé de photographie (d'après nature.)
Reproductions, agrandissements au charbon inaltérables
groupes instantanées, encadrements en tous genres
On opère tous les jours et par tous les temps
Rus au Beurre N0 11 a Ypres. On opère k domicile
sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite k commencer de 8 fr
la douzaine.
B8—
DE LA
i35
LesSEULES pigu4pls! gORgS ,ES
IRRITATIONS^deSVO^S
et toutes
DBPOT
les Maladies
PAN»
Dépot a Ypres
Lille.
chez Donck frères rue de
28
GÜERISOH
CERTAINE et RADICALE de
toutes les affections de la Peau
Boutons, Dartres, Herpès'
Eczéma, Zona, Acné, Coupe!
rose, Prurigo, Ecthyma Li-
chen. Pityriasis. Ictyose.Pso-
siasis. Sycosis. Lupus, Lèpre, Teigne, Pelade, Pellicules de ia tête. Accidents
pyphilitiques, Scrofule; Fissures, Fistules. Hémorrhoïdes, etc..même des Plais
etülcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Höpitaux et présenté
a 1 Académie de Médecinc- de Paris, n'exige aucun régime particulier, ne dérange
pas du travail; il est a la portée des petites bourses et dès le deuxième jour il
Produit uue amélioration sensible. S'adre&ser M. LESORMAND, médecin
specialiste, ancien aide-major des Höpitaux militaires, 9, rue de Turin, Paris
wrance). Consultations gratuites par correspondence. 33
LE NOUVEAU LONDON
(A base vègétale) fait dispa-
raitre les cheveux gris cn
peu de jours fortifie la che ve
nire, en arrête la chute. II ne
tache pas la peau.
En flacons de 1 fr. 50 et 8 fr. 50
Teinture anglaise spéciale pour barbes 2 fr. le flacon.
En vente a Ypres cbez Ve Ommeslagb-Podevyn
a Poperinghe chez Theeten-Lefever. 27
ET LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Esiomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur el se prennent au moment
des repas.
dépot GENERALchez
113
