LE IIAIKE PECTOML
A. VOINCK.-CLEMENT
m if
RUE DE L'ETÖILE, 9.
Mmie laison
4© #L MEILLE UI; iilillilnt QUE PARTOUT AILLEURS
1/4 MEDOC 1833 11/4 PO* 1133 S 1?4 MIMI 1833
FR
MEUBELS
YPKES.
SCHOENMAKERS- EN
LEERTOÖWERSALAAM.
I \iil\ COMMERCIALS D'YPIIES.
KOOPDAG TE YPER
Ancienne Maisou H. GÉRARD-WATREMKZ.)
'gllli5,-
i
y
I MILLION 200,000 FR.
J
nDETOUTEBEAUTÉ
SSLfc
VII
SI VOUS ETES ATTEINTS A LA POITRINE
Frictions avec I'Onguent Electrique de
Maandag 17 Januari 1898,
om 10 ure 'smorgends,
ten huize van d'heer Karei
Nuytten, Boterstraat, n° 42, van
Gereed geld en verhoog van
40 door het ambt van den
Deurwaarder ALFONS HOF, Dix-
muidestraat, n° 8, te Yper.
«4
ïr,
a
X
1
a
a?
•gt
os
X)
23
Su
Cl
1 X
—3
-c
-
E
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EX 1877.
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
Giiarbons de Mons, franpa s, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Ghaux de Tournat de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre, Ciment Portland 1® marque. Cimnnt bydraulique
1® qualité k prise rapide et k prise lente. Pldtre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent eimeui francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chasstsde citerne, dalles, hornes,
bacs, crèches, entre deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments futiéraires en pierre de Soigniesfine taille
ou poli. Grand choix de chem nées en marbre du pays et de l'étranger.
Garnitur :sen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques ernuses, tuyaux en grès pour égoüts
et chemfnées, tuyaux dr linage dt trales dimensions. Assortiment
complet d'articles dc Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillëes et non taillées.
Statues reiigieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plhtre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de maibrerie. sculpture, pour monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage et earrelage er pierres marbre, mosaïques etc.
Pour •enstiRt.em-nts ou cornmmdes s'ad vsser au bureau, chez
Mme V® Vonck-Glérnent., ine do Haetne. 4 (aricienne rue de l'étnile,4)
Ypres et au magasie pièsde la gtre
PRIX TRÉS MODÊRËS EXECUTION SOIGNËE. 6
b_b ffk MM pk A m na Le plus aqreable
W HANI BAR D des Purgatii s.
PHOTQGRAPH1E ARTIST1QUE ET 1NDUSTRIELLE.
PEOTOTYPIE.
Procédés nouveaux Instantanés.
Heproductions-Agrandissements au charbons inaltérabies. Por
traite monuments, Intérieurs, Groupes instantanés, Militairen éco-
les, Sociétés, Etablissements, Portraits après décés.
impression inaltérabie sur porcelaine. Encadrements en tous gen
res.
MEDAILLES DE VERMEIL et DIPLOMES D'HONNEER
teilleure nourrifure pour enfants. $uerit
lies maladies d'estomac.En vente partout.
Vente en êros R.KIeist Bruxelles.
1^, ,n jf -
I J O 1-1 -
In ia-s'^s|
1
Na -g5?£:
fes» M
CAPITAL
206, bould Léopold II
s'accenüie de plus en plus, car chaque jour on est
forcé de constater que les quantités que l'on espé-
rait recueillir quelles que petites qu'elles fussent,
le sont encore bien moins en réalité.
C'est df-iir j uur tous Ie vrai monient d'essayer
puisque nous laissons a la disposition du public
les lots avaritageux ci-dessous garantis forniel-
lement
Nous faisons cette qninzaine les TR0IS QUARTS suivants FRANCO
TOUTE GARE BELGE tous droits compris.
ui ft tt/Tos r-M
m tm m W?
ce qui revient a
ce qui revient a
V centimes einiro:
fes
ce c[iu revient a
centimes environ
tcille
44 i centimes environ j G eentlmes etsviren t
la bouteille W itt -m? H
Ces vins sont garantis, sur factiuv !:;33jLÜ;wEaT PUBS A L'ANALYSE
Si vous expectorez! Si vous toussez! Si votre
poitrine siffle! Si vous êtes oppressé! Si vous trans-
pirez fadlement! Si vous passez de mauvaises
nuits! Et si vous n'obtenez pas d'améiioration
avec les remèdes que vous employezEssayez
ET LES
IlinTIM TfiMP t i:nrsiiacifcn spécialisteet profes-
MAtl I N I lf?h r'Ie bactériologie, 404, rue de
HinilllH I UUI'. ,'j ,.,-a.;vant avenue des Arts,
a Bruxelles. Pre;; i'lusuiut medical,
it), rue Lat'ayptl.
4. La laryngiu 5. I.a roorhiie niguö.
La hroimhiie cliroiijotie. (Tonx violente.)
(Emi)iiys|uie. Toux.j 6. Pluisie au 2= degré.
3. La ïmeuifiunie. (Crachrnient de sang.)
4. L'aslhme. 7 La tiibmviUnsc.
(Oppr ajgious.) H. La ii ti:us.e.
Telles :-ont les maladies de poitrine guéries par
ce traiteme:::, avec preuvesk l'appui.
Le Baume Pectoral TEAïtTV TOMS, qui
est préparé avec le sue fiais des herhes médici-
nales, est un des plus puissants remèdes qu'on
connaisse pour la guérison des maladies de poi
trine. Nos ancétres, qui vivaient trés vieux, ne
connaissaient d'autre rnédecine que celle des
plantes.
PRIX du traitement complet, 5 fr.franco k
domicile cóntre mandat de fr. 5 75.
Dépót général k l'Institut médical MARTIN
TOMS, 104, rue de la Loi, Bruxelles.
Refusez les q».
port°antS ''pas Ucrrïó
ma signature.
Se trouve dans les principalis pharmacies.
DÉPOT EXCLUSIF
pour Ypres:
Pharmacie SOCQU ET-TE R'R l'È'R E.
ij
■e-»
O
<D
sh
V- P*
S-i
a
On
SC
O
O
O
o
O
mmm
<P
OO
O
ao
O
O
u-
JbA
O
20
O
00
O
O
co
O
«T-
M
C
w
O
Cu
X
muse
-id
O
O
c
IX
0 -"O
>>-*
o
O
O
O
O
r-
rN
O
GO
20
O
O
O
O
O
O
O
O
O
co
co
t-
("N
CM
O
O
O
O
00
C-t «J
Cu cu
U
tJD
O
a
ft
ft
ft
ft
ft
ft
G
cö
n
a
JXl
<D
O
O
O
O
O
O
00
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
co
N
3
-03
i—
X,
O
<u
00
X
CÖ
CC
"O
•O
c
<L
ec
O
811
c.
cfj
C2
E
E
CË
O
-<1?
O
3.
Cis-
zr.
Q-
Os
^2
1
a>'rt feu»
O 'r:
n-yrOcf).-.: vyr, ns« dl rpfifmnhlanté
tfónovc
0.2-SE 3
".P. S.S.W
.5 1 x
BI o #- p
a g 3..-S
u. tfi
O) Pr tfl
u O 2
r.flitL... S 6.®
n 'cu
S !r
a 2 in sd
.0 o-o
I NKÏ O r.
J O X 'd W
|w .J9 2 2 w
01 e t
01
w -i-i t-i tr.
r-l »0 O
1 u O O o-1-
Ktj"
Société anonyme
BRUXELLES
Les plus importantes et les plus
vastes installations du pays
Hes trams de la Bourse it Jette
et A Koekelbers s'arrêteiit de-
Yant nos établissements.
SlPEItllLIt, soit e«viro:a
SO BOlJTEÏS.fLg<S
t sC. i r", li
34
r-v ji
«r-n rrv
Nous mettons aussi en vente différents lus <m nme suit
ÏSO barriqnes Medoc supérieur, r fr^ws la barrique, valeur réello 8SO fr.
800 .Wtteon superieur SPSÜ3. si tS«5!3t i
IftO lïersae (Isfatsc), fttM)
Saiul-ilulicn, n ,5 JS'JiA
■ROSS Poiiiiuiirti, tt ÓtÜO
1,500* netils flits fie JR® litres ENieto i*blaar. .iSiment, Maiasa »a Madère,
1 Tr. le litre, valeur réelle iS fr.
Nous adressons des échantiltons gratis et franco a t as c ux qui un font la donandc.
Si de petits échantillons sont insufflsjms.. in a ia disposition des amateurs des c.iisses de lü Oou-
teilles de elnaenn de ces vios hu ;ir u-it rto
de fj trancs peur les 3f BO-iiST:
de 12 iraecs ponr les HtST-JUHBS;
de is -j'anos ponr !o PO iTIAIv
et de 15 u ancs pour los 1'ÖK'fO, L o{ M.-VDLittK.
Ces caisses «e seront toucefois ex|ril. k ntn- d'écliantülQns settlement.
Lcnre ou s"adre6ser aux bureaux, it it id is. ft ^mxeiieM, ou l'on peut libremait
visiter les chai.B et caves et s'assurer de 1'exist.nce vérHf <<rs ijuaiiïites uiige* eu voute. tt'S