1
FH0T0BHAFH1E AEIISIl^
H. Antony-Permeke,
YPRES.
GRANDE FANFARE.
CORRESPONDANCE
Nouvelles diverses.
Hen neberg-Soie "J,® J
Province de la
RUE AU BEURRE N° 11,
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE.
Samedi 12 Mars, 8 1/2 heures,
SOIÏIÉE TaBAGIE en la Salie
Iweins.
M. TOMS, pharmacien-chimiste,
104, rue de la Loi, Bruxelles.
Je suis réellement enchanté du résultat
que me donne votre excellent Baume Pectoral.
A la fleur de 1 age je me voyais abandonné,
car aucun remède ne produisait d'eftet au
jourd'hui, je puis, grace k vous, M. Toms,
me considérer comme complètement guéri.
Groyez k ma reconnaissance.
Eugène Brismus.
27, rue Piers, Molenbeek-Biuxelles.
Voir aux annonces les Grands Magasins
du prinlemps, de Paris.
La vie par la photographie, voilé ce qu'un
imprésano, M.Schram, se propose d'exbiber
pendant son séjour k Ypres, avec le Cinéwa-
tographe des frères Lumière, de Lyon.
Certes, beaucoup de nous connaissent le
vitagraphe. zoographe ou autre, qui donnent
un semblant d'iüusion de la vie, mais avec
force trépidations.
L'appareil Lumière, a le double avantage
de supprimer totalement cette trépidation,
toujours désagréable, et de ne pas fatiguer
ia vue, malgré la puissance et la force de la
lumière électrique.
La colossale collection de vues cinémato-
graphiques que possède M. Schram, direc-
ieur de eet établissement, est toute de pre
mier cboix, d'une grande variété et d'une
entière moralité.
Ainsi en témoignent nos confrères de la
presse bruxelloise, carolégienne, liégeoi-
se, bincboise, etc. etc.
D'après eux également, nous connaissons
les francs succès remportés par le directeur
du Gmématographe Lumière.
A Binche notamment, M. Schram, qui a
fait en cette ville un séjour de plus d'un mois,
a vu défiler en soti salon d'expériences,
toute la population bitichoise, indépendara-
ment de tous les éiablissements scolaires,
patronages, etc.etc, Mais oü le succès fut
couronrié, c'était duns la séance d'adieux,
ofterte par M. Schram, dans Ia vaste salie
du Cercle Catholique binchois, oil plus de
quinze cents personnes étaient accourues
pour assister k cette dernière et brillante
soirée.
Devant le bien que l'on dit des opérations
scientifiques de l'établissement situé face k
l'Hótel du Soleil, nous ne saurions douter
de son succès k Ypres, et nous croyons bien
augurer en disant k son directeur, qu'il peut
également compter sur la visite et la sympa
thie de notre population.
II y a quelque temps nous relations que
des voleurs entrés nuitamment dans la mat-
son deM. Gheskière, échevin de Warnêton,
y volèrent l'argenterie.
Craigriant sans doute d'être pris s'ils ris-
quaient de présenter les objets aux bijoutiers,
les voleurs ont voulu attendre quelque temps
et ont caché soigneusement le trésor dans
une meule de paiile.
Le propriétairo a pu rentrer en possession
de son bien.
On écrit de Menin que les eaux de la
Lys ont monté de 50 centimètres. Les prai
ries commencent k être submergées. La si
tuation s'empirera si le temps pluvieux per-
dure.
G. Henneberg,fabriquedeSoie
(fourn. I. R.), /iiiricli.
GARDE CIVIQUE.
VILLE D'YPRES.
Session du conseil civique de révision.
Le Président du conseil civique de
révision inforine les habitants de la
ville d'Ypres, que le conseil siégera les
Lundis 7, 14, 21, 28 Mars 4, 18, et 25
Avril 1898, depuis 9 heures du matin
a midi, a l'hótel de ville d'Ypres, salie
de milice.
V
l^wSS»
Thoux Influenza II est prou
vé par l'expérience qu'il n'y a qu'un remède
vraiment efficace. Aucun thoux, aucun rhum
ne lui résiste. Ge remède merveilleux est
nommé partout le sirop DE PRATERE.
Prenez done du sirop De Pratere contre le
thoux. Prix 2 fr. la bouteille. Refusez les
contrefafons.En vente cbez les pharmaciens:
Gbyssaert k Dixmude, Veys k Roulers et
Socquet k Ypres.
VILLE DE COMINES.
Une place de
Grarde champêtre
est vacante a Comines
la connaissance des deux lan-
gues fran^aise et flamacde est
exigée et les demandes a l'obten-
tion de l'emploi vacant doivent
être adressées a radministcation
communale de Comines avant le
45 Mars prochain, laquelle four-
nira aux postulants de plus am-
ples renseignements. 6i
BURGERSTAND VAN YPER.
Sterfgevallen.
MM. JULES JAIÜZ0T BIS
-TOMBLAINEHAHCY Asagoü
^Fécule
Bloc
e Bloc
Rizjulienne Bloc
TaPic-': Crécy Bloc
VOxcsa Crème d'Orge Bloc
^Crême de Riz Bloc
Etablissement spécial pour peintures directement sur
toile sans aucun procédé de photographie (d'après nature.)
Reproductions, agrandissements au charbon inaltérablcs,
groupes, instantanées, portraits après décès. Encadrec tents
en tous genres.
On opère tous les jours et par tous les temps,
Rue au Beur re N" 11 a Ypres. On opère k domicile
sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite a commencer de 8 fr.
la douzaine.
A l'occasion de la 1" Communion tous ceux qui posent
pour une douzaine de portraits ont droit k un plus grand
orné gratis.
La maison tient aussi les albums,les paravants, les cabas,
les sacs et nécessaires de voyage, ainsi que les cadeaus;
pour fêtes.
Grand choix d'images pour la 16 Communion ,0
GUÊRISOtfl SANS
Marcbé du 5 Mars 1898.
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par 1^0 kil
Prix
moyen par hect.
Froment
4500 kilog.
20
10
16 45
Seigle
500
14
60
to 00
Avoine
2300
15
50
7 50
Pois
2900
20
50
0 00
Féveroles
5100
19
00
0 00
Potnmes de terre
400
7
00
100 kil.
6 75
Beurre
12168
2
75 1
1 kil.
2 65
QEufs -
1
75
Houblon
50 kil. 50 fr.
4 Mars.
»ents, les ouvriers sont souvent,
re k pied une longue route, sur-
i sont cités devant la cour d'appel.
rait pas juste.
de même des témoins pauvres.
t vrai, sont payés, mais seulement
position. Y aurait-il un incouvé-
a avancer aux uns et aux autres
route
oncerne les prévenus, les frais de
aient ajoutés aux frais de justice
s de condamnation. Si le prévenu
- ce qui est l'exception, il se-
j l'Etat supportat lui-même la dé-
il doit le faire pour les autres
grouper selon qu'eiles sont relatives au God
civil, aux tarifs, au Code pénal, au Code d'in-
struction criminelle, a la compétence, etc. Le
bagage sera moins lourd pour la Chambre, dont,
les bras sont plus chargés que ceux du gouver
nement. (A suivre)
témoins, il s'agirait d'une simple
'ds, que l'on pourrait rembourser
ommunale qui auraitfait l'avance,
'ie cas de l'article 10 du tarif cri
fi.
ette réforme k l'honorable mini-
tice. Je désire ardemment qu'il y
om. D'ordinaire, ce sont les petits,
qui ont k comparaitre devant la
sive. Ils peuvent obtenir leur dé-
i. Encore faut-il que, pour se dé-
faire défendre, ils puissent être
udien ce.
signale une reforme k l'honorable
il est juste que je lui rende hom-
![u'il a déja fait en faveur des pré-
remercie d'avoir bien voutu chai-
![uets de faire citer les témoins k
iqués par le prévenu ou son défen
mesure est favorable a tous les
Surtout aux pauvres.
avoir occasionné une légère aug-
ts frais de justice;maisj'indiquerai
tre des moyens de diminuer ces
un que je signale en passant
non pas en vertu de la loi, mais
i certaines instructions, lorsqu'un
erjetto appel d'un jugement. le
i'jelte appel a son tour non seule-
ce prévenu, mais aussi contre son
iui ne s'était pas pourvu ou qui
lété acquitté, quelquefois sur les
idu ministère public, qui estimait
ition n'était pas établie. C'est une
S fort sujettte a critique et dont le
anvénient est d'augmenter inutile
8 de justice. EUe ne laisse aucune
réciation aux procureurs du roi.
j/oir disparaitre cette mesure, tout
com me disposition d'applicaiion
i signaler également une legere
s h introduire dans la loi sur i'or-
jidiciaire. L'article 21 de cette loi
ages d'instructiou desiègercomme
es affaires correctionnelles qu'ils
's eux-mêmes, alors que les magi
d, qui ont fait l'instruction, ne
peine de nullité, aux termes de
i présider aux assises, ni assister
siemalé ce point, il y a trois ans,
■Estre de la justice m'a répondu
.e que je ne devais pas m atten-
.ifier la loi sous ce rapport Je
Je, bien que je restasse convaincu
tconvénient réel, le même quece
e pour les affaires criminelles, k
d'instruction conserver séance
ires qui ont élé soumises k son
e magistrat est convaincu d'avan-
ibillité du prévenu, et, k moins de
exceptionnelles, il ne reviendra
aière impression
[u'il est quelquefois nécessaire de
les juges d'instruction, surtout
inauxde3e classe. Cependant, je
'rver que,dans tous les tribunaux,
is suppléants. Ce que l'on trouve
r la cour d'assises ne l'est-il pas
>ur le tribunal correctionnel? A
>us avons été devancés par la lé-
France: en effet, les chambres
fennent de modifier sur ce point
Janisation judiciaire.
suivant l'exemple d'autres au-
d'une foule de modifications
jet soit de diminuer les frais, soit
ax justiciables l'accès des tribu
te k demander k M. le ministre s'il
as grouper les idéés qui ont trait
et les classer sous une même ru-
ïirait de quelques projets de loi
un grand nombre de réformes
urgentes.
:oup parlé de l'extension de la
les juges de paix. II parait que,
a rien fait sous ce rapport,
able M. Destrée veuille bien con-
l'an d'ernier, la compétence des
grkce k l'initiative de M. le rainis-
e, a été étendua k l'achat de ma-
tutes. On pourrait l'appliquer a
ires et élever le taux de la compé-
tele disait l'honorable M. Woeste,
rfuption, on ne peut tout faire en
'on veut charger l'honorable M.
léposer autant de projets de loi
'opositions faites, nous en aurons
iq ans au moins! Laissons-lui le
iner toutes les questions et de les
Dépot exclusif pour Ypres pharmacie
Socquet-Terrière, Grand'Place.
tée directement de mes fabriques noire,
blanche et couleur, a partir de 95 ets.
jusqu'a fr. 28.50 le mètre en uni, rayé,
quadrilié, fagonné, Damas etc. (env. 240
qual. et 2000 nuances et dessms diff),
franco de port et de douane domicile.
Echantillons par retour.
Modèle N" 9
Art. 22
de la loi du 9
Septembre 1897.
Flandre Occidentale.
A Ypres. le 19 Février 1898.
B0" de NÉGRI.
Extrait de la loi.
Art. 26. Les conseils civiques de révision
sont chargés
1° D'arrêter les listes d'inscription par com
mune, de les compléter ou de les modifier,
même d'office
2* De statuer sur l'admission ou la radiation
des volontaires
3° De statuer sur toutes réclamalions, tant
du chef de la garde que des gardes intéressés
contre les décisions du collègedes bourgmestre
et échevins
4. De statuer sur les reclamations des gardes
qui auraient k faire valoir des causes de dis
pense ou d'exemption survenues postérieure'
ment k leur incorporation définitive
5* De dresser, conformément a l'article 48,
les relevés préparatoires k la formation des
corps
6° De répartir annuellement les gardes nou
vellement désignés entre les diverses unités
formées conformément k l'article 48
7° De statuer sur les réclamations contre la
validité des élections.
Puur evuer toute erreur le dentiste
Maurice Meier de Courtrai, a l'hon-
iteur d'informer sa nombreuse clientèle ainsi
que les personnes qui auraient l'inlention de
venir le consulter, qu'il y a un nouveau den
cste portant le même nom et avec lequel il
n'a aucune relation commerciale, qui vient
k Ypres k deux maisons de sa demeure. 11
les prie de bien s'informer s'ils sont chez
l'dncien dentiste MAURICE MEIER de
Courtrai, qui est k consulter k Ypres depuis
14 ans, cbez Mme Vve VANKEMMEL, Grand'
Place 5 (maison fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi de 9 k 4 h. II n'a ni frère, ni fils, in
narent chargé de représenter sa maison. 38
On demande dans toutes les
villes des représentants
actifs et sérieux, de /d - <.c,
situation quelconque
pr un article dega /k
débit dans tousJ/^^N^
les publics.
Pas de
connaissances
l'Offlce Central. 65 67.
X <§>v
spéciales A ucün
risque. Éerire S. L.,
de l'Ecuyer, Bruxel1".
62
Van den J5° Februari tot den 4* Maart 1898.
Giboortbn.
Mannelijk geslacht 6. Vrouwelijk 6.
MailliardMarie, 86 jaar, zonder beroep, wedu
we van Verolleman Pieter, Rijselstraat. Van-
dermarliere Silvie, 52 jaar, herbergierster, on
gehuwd, Lange Thouroutstraat. - Lagache
Henri, 4t jaar, handelaar, echtgenoot van Braem
Leonie, Lange Thouroutstraat. - Dewitte Pauli
ne, 65 jaar, winkelierster, echtgenoote van
Mesure Louis, de Haernestraat. Mailliard
Karet, 89 jaar, zonder beroep, echtgenoot van
Verolleman Nathalie, St-Jacobstraat. - Verhulle
Julie, 77 jaar, zonder beroep, weduwe van
Matthieu Jan, Korte Meersch. Faverelle
Amand, 51 jaar, daglooner, ongehuwd, Meen en-
8tm&t
Kindera beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 1 Vrouwelijk 0
i
KC:'. ,'iiyi.O i
.fst-r.
A O AS i.'VS OÜ
NOUVEAUTÉS
Nous prions les personnes
qui n'auraient pas encore rpgu
notre Cataloguegénéral illüstré
cc SaisOii. d' Été d'en faire
la demande a
L'envoi leur en sera fait aussitót
gratis et franco
Sont énalement envoyés franco, les
échantillons de tous !ês tissus com-
posant nos immenses c .ortiine.ni^
mais bien spécifierles r,enrcs t p-
s&xv -
Maison fon die
en
kblPLÓME D'llONNEUK BLLES 189
FOND EE EH I860
Tumeurs, Cancers au sein,GUandesau cou,I7n
•Caiicroïdes ulcères rongeants, chancres). Éjfitl;
(ulcère k la lèvre), ïtfsrules (ulcérations, hémoi i
Ulcères variqueux, varices, Ulcères et maladic t
matrice, Caries, ankylose du genou, Dartres, oczémas.
kystes, loupes, polypes, goitre: Maladies» secretes, 1
cèle, rétrécissement, plaies. Si vous avez tout essayé en vain.
adressen-vous a l'lNSTITUT WISDELWCX
qui guérit ces maladies sans couperet sans infecter le sang
G-ermes détruits, éliminés par trailements rationnels. Réponsa
a tout malade exposant clairement sa maladie. Pharmacie
annexée. Traitement par oorrespondanoe, par visites ou séjoir
k l'lnstitut. Guérison publiée avec autorisation
Guérisons publiées avec autorisation M. J. Schouten, cultivateur a Nib-
bixwond.près Amsterdam, d'un cancer a la langue. M. Augustin Dubuisson,
La Louvrière, d'une plaie ancienne, guérie sans opération.
Renseignements a Courtrai les let' et 3mo Samedi du mois de 10 l/s a 12 h. a
l'Hótel Royal, en face de la gare. 34
INSTITUT WiPiufc -.«.a
122, rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. a 1 h.