AGHETEZ la veritable montre
£1. BEIRNAERT-VANDAELE
Instilut Orlhopédique
A. VOiNGK. -CLEMENT
m
LÖülS ViiHOUTTE
FLOIUMONÜ BVUTlEir
UNION COMMERCIALE D'YPRES.
i
y
H cnneberg-Soie ®f Sfe^ÏÏ ïfc
AUX BONNES COULEÜRS
En vente au bureau du Journal d pres
ONZE LIEVEVROUW
VAN DE VESTEN
ÈÊè&m mi
TH. STE1NWE G, succ.
YÜULEZ-VOUS UNB MM HOATRE?
V1LLE D'YPRES.
POPEBINGHE.
d'ISEGHRM
IY
gj
président M. ie chevalier Albert Ruzette,
fils de l'honorable gouverneur de la pro
vince. S'il était encore des sociétés en retard
^-"viver leur adhésion, elles agiraient
sagüiuent en l'expédiant sans délai.
tée directement de mes fabriques noire,
blanche et couleur, a partir de 95 ets.
jusqu'a fr. 28.50 le mètra - en urn, raye,
'quadrillé, faqonné, Damas etc. (en v. 240
qual. et 2000 nuances et dessrns dm
franco de port et de douane domicile.
Echantillons par retour.
G. Henneberg, fabrique deSoie
(fourn. I. H.), Zurieli.
Maitre de Chapelle
a l'Eglise de Saint-MARTIN
Prix d'honneur
de 1'institQt Leshoaens, sous la direction
de M Edgar ÏINEL.
Lepons de Solfège, Piano, Harmo
nium, Hai mo. ie et accompagnement
de PlainchaiH
6, Hue de Dixmude, 6
Y pres. eo
Gedenkenis van de Jubelfeeste van 10 Juli
met orde van den stoet, enz.
Prijs: SO centiemen.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 24° Juni tot den 1" Juli 1898
Destobbeleere Honoré, bediende der accisen
en Verbeke Emma, zonder beroep. Gillioen
Hector, dienstknechten Depuydt Marie, dienst
meid.
Courlequisse Marie, 14 jaar, zonder beroep,
Brakkelstraat. Elslander Coleta, 83 jaar,
tonder beroep, echtgenoote van Garrein Domi-
nik, Lange Thouroutstraat. Polley Julien,
24 jaar, zonder beroep, echtgenoot van Bubbe
Elisa, Boterstraat. Chevalier Sidonie, 38 jaar,
zonder beroep, ongehuwd, St-Janshospitaal-
straat. Blanckaert David, 63 jaar, daglooner,
ongehuwd, St-Jacobabuiten.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 Vrouwelijk 1
PotiRQtioi voulez-vous cotv.ir.uer
k tousser alors qu'il vous est donné un re-
mède certain qui guérit en deux jours,
Rhume.broncbite, influenza, grippe. II est
démontré par l'expérience que le sirop De-
pratere est le meilleur remède contre toutes
les maladies des voies respiratoires. Essayez
lesirop Depratere et vous serez érnerveillé de
ses effets curatifs qui sont aussi pomptesque
söres Uneseule recommandatiomexigez tou-
jours le véritable sirop Depratere k 2fr. ie
flacon. Ypres Pharmacie SocquetRoulers:
Pharmacie Veys GourtraiHulpiau et
Deboey.
PIAIVOS
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (4 4
RUE AU BEURRE, 19,
Ypres
S A I S O N 18 9 8
Appareil photo-
graphique,dit»dé-
teclive», format
9 X 12 des plus
perfectionnós, et
excellent objectif'
a diaphragms iris;
mise au point de-
puis 2 mètres jus
qu'a l'inflniobtu-
rateur pour la
pose ct ioutes les
vitesses, déclen-
chement a la poire ou a la main. Changement de
plaques sur et rapide. Tous les mouvements se
trouvent a l'avant de l'appareil, ce qui permet,
en opérant de conserver l'appareil dans le sac
spécial a eet appareil. II est douc toujours prêt
a fonctionner.
Prix 1 £2t> fr., payables par payements
mensuels, c a d. 15 fr. a la réception et 10 fr.
les mois suivants jusqu'k compléte liquidation.
Modèle ordinaire, reconvert cuir noir, format
9 X 12, viseurs clairs, diaphragmes iris, pose
et instantanés, mise au point, etc. etc.
Prix GS fr., payables 15 fr. a la réception
et 10 fr. les mois suivants. Une forte remise
est faite pour payement comptant.
Plaques, papiers, cuvettes, pieds, etc. etc.
CHEMIH DE FES? JMTEBfUATIOSJAL
Pour eviter toute erreur le dentiste
Mnurice tHeler de Gourtrai, a l'üon-
ncur d'informer sa nombreuse clientèle ainsi
que les personnes quiauraient l'intention de
venir le consulter, qu'il y a un nouveau den
tiste portant le mêtne nom et avec lequel il
n'a aucune relation commerciale, qui vient
k Ypres k deux maisons de sa deineure II
les prie de bien s'informer s'ils sont chez
1'dncien dentiste MAURICE MEIER de
Gourtrai, qui est k consultor k Ypres depuis
14ans. chez M"1" VYe VANKEMMEL, Grand'
Place 5 (maison fermée) les Lundi, Jeudi et
Samedi de 9 k 4 h. II n'a ni fiére, ni fils, ni
parent chargé de représenter sa maison. 38
P. urvue
du
cadeau
24
beures
Se méfier
des
contrefaporis
En vente chez les principaux horlog> rs.
Marché du 2Juillet 1898.
Froment
2800 kilog.
26 10
19 30
Seigle
000
00 00
11 50
Avoine
000
00 00
9 25
Pois
000
00 00
0 00
Féveroles
000
00 00
0 00
Pommes de terre
200
10 00
100 kil. 10 00
Beurre
22834
2 20
1 kil. 2 20
OEufs
1 75
Houblon 50 kil. 45 fr.
I J ui Het.
Entrepreneur de peintures et dècoration
70, RUE DE DIXMUDE, 70, YPRES.
Spécialité de peintures émail en toutes nuances. Laques de
Chine et du Japon. Dorure et argenture sous verre. Repro
duction de sujefs et dessins sur verre dépoli. Peinture perfec-
tionnée des voitures de luxe et de commerce. Peinture reli-
gieuse et héraldique. Peinture garantie sur ciments et murs
humides. Devis, planset croquissont fournis pour tous les
ouvrages qui me sont confiés.
Dépositoire des couleurs
ASPI NALLS' ENAMELL.
Bronzes en poudre et en paillettes surfines inaltérables en
toutes nuances. Vernis anglais supérieurs et tubes surfines
pour la dècoration.
Brosserie compléte.
Atelier spécial pour l'émaillure et la peinture en voitures,
même rue N° 6bi', prés de la Grand'Place.
Traitement manuel, mécanique et opiratoire.
Massage, gymnastique, manipulations de redrastemtnt,
appareils orthopédiques, hydrotérapie, électricité, chirurgie.
Deviations de la collonne vcrtébrale et des jambes;
pieds bots; pieds plats; torticolis;
déformations desdoigts; inflammations des os
et des articulations;
anchyloses; paralysies et contractures rausculaires;
luxations congéaitales de la hanche; becs de lièvre;
hernies;
traitement des suites de fractures et de luxations.
Consultations de 7 heures d 9 heures et demie.
Docteur II. DEPOORTER, Iseghem (Fl. Occid.)
g Grand commerce de Gbarbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
PONDÉ EN 1877.
Magasins silués prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. -— Téléphone.
Gharbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblous.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand reudage).
Gbaux en poudre. Ciment Portland 1° marque. Ciment hydraulique
le qualité k prise rapide et k prise lente. Plktre. Pierrede Tournai.
Vente de 1'excellent ciment francais de (Uoulogn -
sur-mer).
Ssuils. appuis, marches, laviers, chassisde citerne. dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en piecre de Soignies et en pierre irtificiel'e.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine tadL
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaysetde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égofits
et cheminées. tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges k emboiteraent, tuiles et
faitières vernies, tuiles et laitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées ei non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plktre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres
Manches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiert, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage er. pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseiguements ou commandes s'adresser au bureau, chei
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile,4)
Ypres el au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRES. EXÉCUTION SOIGNÉE.
ION
Geboorten
Mannelijk geslacht 2 Vrouwelijk 4
Huwelijken
Steevoktellen
OTO 3
O M
P -
CO^ crr
M et g'
a
cr»
'5 5
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par l^o kil
Prix moyen par heet.
67
