o^Air
TUINDAG
en
i
Mercredi 27 Juillet 1898.
10 centimes le N°.
N° 3361
4ry^r~^
P;S
1898
y
La guerre
Hispano-Américaine
France
3B9 Année.
■jaBaggafeft
x,
On s'abonne rue au Beurre, 3fR a Ypres, et tons ies bureaux de poste du royaurae.
Le JOURNAL D YPRES parait le Mercredi et le Saraedi.
Le prix de l'abonnementpayable par anticipation est de 5 fr. 50 c. par an pour tout
le pays; pour l'ótranger, le port en sus.
Les abonnements sont, d'un an et so régularisent tin Décembre.
Les articles et communications doivent être adrossés franc de port a 1'adrosse oi-dessus.
Les annonces content 15 centimes la ligue. Les réclames dans a corps du journal content
130 centime» la ligne. Les insertions judiciaires1 franc la ligae. Las numéros supplé-
Imentaires coütent to francs le3 cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (exceptó les 2 Flaudres) s'adresser a VAgencf
\Havas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et A Paris, 8. Plac do la Bourse.
VILLF D'YPIiES
Le Conseil Communal,
Arrête ainsi qu'il suit le programme de la
Fête Communale de 1898.
Scmedi 0 Aoüt
A 6 heures du soir (18 h.)', le Carillon
annoncera l'ouverture de ia Féte.
A 8 heures {20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place, piar l'Harmonie Communale.
Dimanche 7 Aoüt
A 9 heures, sortie de la Procession de
Notre-Dame de Tuine.
A midi (12 h.), CONCERT, sur la Grand'
Place, par la Grande Fanfare.
A I h. de releve'e (i3 h.), Grand Concours
International de Tir a i'Arc, organisé, sous
les auspices de la ville, par la Société
d'Archers Yper-Hoekje.
A 3 h. (i5 h.),
YPRES-FLEURI
Grande Cavalcade de chars, voitures et
velocipedes décorés et fleuris.
A 6 h. du soir (18 h.), Ascension Aérostatique
par M. J.-B. Glorieux,aéronauteTournaisien.
A 8 h. (20 h.), Concert, sur la Grand'
Place.
Lundi 8 Aoüt
A 10 h., Distribution de Prix aux élèves de
l'Ecole moyenne de l'État pour garcons.
A 11 heures, Exposition et Concours de Chiens,
A midi (12 h.), CONCERT, sur la Grand'
Place.
A 2 1/2 h. de relevée (i5 h. 3o), Courses
de Chiens, dans la rue du Verger.
A 8 h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place.
Mardi 9 Aoüt
A midi (12 h.)CONCERT, sur la Grand'
Place.
A 3 h. de relevée (i5 h.), Fête VélocipédiqHe,
au Marchéau Bétail.
A 8h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place.
Mercredi 10 Aoüt
Concours de Pigeons Voyageurs, sur Etampes,
organisé, avec l'intervention de la ville,
par la Fédération Colombophile Yproise.
A 3 h. de relevée 15 h.), Tir la Cible
Chinoise, sur la Place Vandenpeereboom.
A 8 h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place.
Jeudi 11 Aoüt
A 3 h. de relevée (15 h.), Dist ibution de Prix,
aux éleves de ;Ecole industrielle.
A 4 h. (16 h Jeux Popuiaires, au Zaalhof.
A 8 h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place.
Dimanche 14 Aoüt
A midi (12 h.), CONCERT, sur la Grand'
Place.
A 1 h. de relevée (t3 h.), Concours de
Tir i l'Arbalète au but, organisé, avec le con
cours de la ville, par la société Les Vrais
Arbalétriersétablie au Prince Royal.
A 3 h. 15 hFête Gymnastique, a l'Espla-
nade, par la Société Lijfoefenaars afdee-
linge van de Gilde der ambachten de
Bruges.
A 8 h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place.
A 9 1/4 h. (21 h. 15), Grand Feu d'Artifice,
a la Plaine d'Amour.
Lundi 15 Aoüt
A 2 h. de relevée (14 h.), Concours de
Pêche la Ligne, organisé, avec l'intervention
de la ville, par la Société De Ware Lief
hebbers dite Taartevisschers
A 8 h. du soir (20 h.), CONCERT, sur la
Grand'Place
Les Dimanches suivants, fêtes aux
Hameaux et Sections.
DISPOSITIONS GENERALES
Pendant la durée de la Kermesse, le Musée,
les Salles de VHótel de Ville et des Halles
décorées par MM. Guffer.s, Swerts, Pauwels
et Delbeke, seront aecessiblos au public.
Le public aura libra accès au Bassin de
Natation, depuis le Dimanche 7 jusqu'au
LuDdi 15 Aoüt inclusi vement.
Des circulaires et programmes spéciaux
annonceront ultérieuremont les détails des
fêtes et' concours.
Fait en séance, a Ypres, le 9 Juillet 1898.
Par ordonnance
Le Secrétaire
M Gorris9en.
Jeudi SS Juillet
a 8 1/2 h. du soir
au kiosque de la Grand'Place
NS
11
L'HARMONIE COMMUNALE.
PROGRAMME
1. Allegro militaire,
2. Fantaisie sur l'opéra La
Traviata, Verdi
3. Parade militaire, Massenet
4 Fête dans les montagnes,
fantaisie caprice, Ed. Kiesler
5. Fackeltonz, de Flotow,
urrangé par Wittebroodt
6. Hansel and Gretel, valse, Hiimpehdinck
Le Bourgraestre,Président,
B°" Surmont de Volsberghe.
Les operations prochaines
contre Porto-U ico
11 se confirme que le général Miles,
conduisant l'avant garde de l'expé-
dition destinéea attaquer Porto-Rico,
se rapproche de cette ile, avec l'in-
tention de procéder le plus rapide-
rnent possible a l'attaque de la place,
du cóé de Guanica et Ponse (Sud) et
de San Juan et Fajardo (Nord). Le
blocus général de l'ile va être pro-
elamé par le gouvernement d'un
jour a l'autre, pour le cas oü la résis
tance des Espagnols se prolongerait
au-dela des prévisions et obligerait
les Américains a réduire certaines
parties du pays par la famine.
G'est une précaution assez utile,
car Porto Rico fera vraisemblable-
ment uneassez belle défense. Au re-
bours des Cubains, les Porto Ricains,
qui ont la vie facile et douce, sont
trés loyalistes a l'égard de la mère
patrie espagnole et feront apparem-
ment tout ce qui est en leur pouvoir
pour reponsser l'envahisseur.
Pour l'Espagne elle même la perte
de Porto-Rico sera probablement
chose plus pénible que celle de Cuba
ou des Philippines, iles ingouverna-
bles, qui, depuis plusieurs généra-
tions, coütent beaucoup plus de
sang et d'argent qu'elles ne valent, si
l'on considère l'intérêt général de
1'EsDagne, et non les uniques intéréts
des industriels du Nord de l'Espagne,
qui, seuls, bénéficient du commerce
avec les Philippines et Cuba.
On congoit fort bien que les Amé
ricains tiennent beaucoup aoccuper
Porto-Rico avant la conclusion de la
paix, pour ia garder après. L'ile de
Cuba, même indépendante, devien-
draitune sortede simple largre de
terre entre les Etats-Unis et leur pos
session porto ricaine. Ce serait le ta
lon americain posé sur Cuba, et le
pied américain en pleines Antilies,
oü les Etats-Unis deviendraient, peu
apeu, les maitres ou dictateurs de
l'Amérique Centrale, puis de l'Amé-
rique du Sud, ce qui répond a leur
rêve déja trés ancien.
Ou con^oit beaucoup moins aisé-
ment la légèreté de cceur avec la-
quelle les ministres de ia Reine Ré
gente trainent en longueur les r.égo-
ciations secrètes de la paix, iivrant
ainsi Porto-Rico aux Américains, aux-
quels ils pourraient contester ce
petit, mais riche domaine, s'il n'était
pas occupé au préalable par l'enne-
mi. 11 semble que M. Sagasta soit
devenu moralement aveugle.
L'expédition de Porto-Rico.
L'intérêt des opérations se concen
tre maintenant, sur Porto-Rico. Des
troupes américaines sont déja en
route et l'avant-garde doit arriver
aujourd'hui ou demain dans les eaux
de l'ile. Le général Miles qui est a ia
tête de l'expédition et qui est parti de
Guantanamo avec 8,415 hommes,
était déja Vendredi au móle Saint-
Nicolas, sur la cóte d'Haïii.
Madrid, 25 Juillet.
Des dépêches de Cadix a 1'Impartial
apportent les nouvelles suivantes
Des difficultés ont été soulevées par
les Etats Unis au sujet du rapatrie-
ment'des prisonniers par la Compa
gnie transatlantique espagnole.Cesdif-
flcultés sont>si grandes que, malgré la
bonne volonté dont on a fait preuve,
II se pourrait que l'on ne put pas les
vaincre.
On saura demain a quoi s'en tenir
et pour ie moment les préparatifs
sont ajournés.
Des voyageurs venant de langer
disent que toutes les légatioris de cette
ville suivent les symptömes favora-
bles a la paix entre l'Espagne et ies
Etats-Unis.
On assure aussi a Tanger que Sidi
Mahomed Tores, ministre des affaires
étrangères a déclaré que si les Amé
ricains se présentaient dans un port
du Maroc, il les préviendraitde partir
dans les vingt-quatre heures. En cas
de refus, le Maroc se mettrait sous la
protection des puissances.
M, Jaurès et i'université.
Pour ia seconde fois, le conseil de
I'université de Paris a repoussé ia de-
mande faite par M. Jaurès en vue
d'être autoi isé a professer, a la Facul-
té des lettres, un cours libre sur les
principes du socialisme dans leurs
a
Concours de Chant pour Pinsons.
PAR
A