PIANOS DERDEYN
VÖACü-CLLMEA t
A. DE BROUCKERE
N oëlEtr ennes
MAISON G. STEYLAERS-HOCKE
VINS
3UERIS0N
G. ANGLOO-M A HI EU,
I
SURETÉL.
H. GilYSEL-GALLES
UNION GOMMSRCIALE ll'VPHES.
HOUTMAGAZIJN,
LES VJGNËüpNS FRftNQ&IS
mm
LOUIS VANHOUTTE
Bibliographie
CANARIS SAXONS
A LOUER
CAFÉS-HOTELS-
RESTAU RANTS
établissement
INSTALLATION MS RAYONS X
TH. STEINWEG, suco.
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
pcerdenvracht.
Siègerègio.nal i Boulevard du Tondu43bis, Bordeaux (France)
YPYlES, Marché au Bétajl, !V r -
Huwelijksafkondigingen
Cyrillus Mulle, daglooner, te Yper, en Ce-
lestina Bouchaert, kantenwerkster, te Yper.
Joannes Meyer, schilder, te Swevelghem,
voorgaandelijk te Yper, en Clementina Cour-
tequisse, zonder beroep, te Yper,
Ludovicus Deusser, smid, te Yper, en Leonia
Yiaene, huishoudster, te Yper.
Maitre de Chapelle a l'éylise de Saint-
Mar tin.
Prix d'Honneur
de L'inslitut Lemmens, sous la direction de
M.Edgard T1NNEL,
Lemons de Solfège, Piano, Harmonium, Har
monie et accompagnement de Plainchant.
6, Rue de Dixmude, 6,
YPRES
Vient de paraitre
CATÉCHISME DE L'INSTRUCTION
DES NOVICES
trés utile aux personnes pieuses
mis sous forme de catéchisae
par le R. P. Gérard de S" Thérèse, C. D.
Prieur Ypres.
Prix 1 Fr.
S'adresser au Bureau du Journal.
MANUFACTURE BREVETËE ÜE
DERDEYN FRÈRES
ROLLERS
Bureau et magasins
Rue du Gaz 2-3-4-5
Chant iers, Rive droite du Canal
On demande mi jeune
homme puur le mettre au courant de
l'accordage de pianos et représenter la naai-
son.
Conditions requises: parfaite honorabilité,
la connaissance du franpais et du flamand.
Ëtre libéré de service militaire et avoir quel-
ques notions de musique.
Prière d'adresser les offres par écrit
MM. DERDEYN Frêres, ROULERS. 98
a» h Z
T.
Seul dépositaire Mr Heursel
l'iil'honneur de rou» Informer qu'k partir du
'Octobre vous pourrez trouver chez moi la
t lus belle variété d'HuItre» dont je
'«is une spécialité, a des prix défianttoute con-
itrrence:
Huitres d'Hollande a 8.ÜO frs. le cent
id d'Ostende k 10.00 frs. id
id Royales k ISt.OO frs. id
id de Zélande k 1-4.OO frs. id
Rid Impériales k 125.OO frs. id
uitres Burnham, Colchester, Wistiblesetc.
Le Vendredi on peut se procurer des moules
■arquées. Des anguilles et des tanches vivantes
lendant la saison.
Espérant conserver la confiance que je me
nis acqnise, je v°ns prie M d'agréer
nes salatatous empressées.
ÉPse MERA1NY PAUWELS.
A la demande des clients, je me rends d do
micile pour ouvrir les huitres.
A VEJDRK
rue de Dixmude
Peinture Artistique et Décora-
five.
Travaux de Décors en tors
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de jointures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour fi
les de bainshópitaux, écoles,
dortoirs, magasinsatelierscui
sines. etc,- trés bot) marché cl
d'une solidité a t.oute épreuve.
Nouveau marché au bois23,
YPRES.
pour le i Janvier prochain,
2 BK AUX GRANDS
avec ÉCURIBS et REMISES
situés au centrede la ville diYpres.
S'adresser aux initiales L.H.T.
poste Ypres.
tirand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
FONDE EN 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai
Raccordement a la gare. Téiéphooe
(Roentgen)
Mr le docteur Masureel, rue
de Buda. 41, a Gourtrai, a l'hon-
neurde faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
^installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrables Prix Modérés.
PIANOS
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (18
KALK ej CIMENT,
VAART (rechter kant)
ROUSSELARE.
Battens, Drieduimers, Balken
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Giment romain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel. S2
at nrai-
VINS LIQUEURS
Rue S" Walburg», BRUGES
A titre de réclame, j'envoie franco contre mandat postal de trente
francs, un panier de vins se composant comme suit
Charbons de Mons, fraagais, Anglais, tVesuis-nüU
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes ei charbons
pour sècher les houblons.
Ghaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Giment Portland ie marque. Gi nent hydrauliq.e
1e qualité k prise rapide et k prise lente. Piatre. Pierre de Tournai.
Vente de ['excellent ciment francais de (Boulogne
sur-mer).
- Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
77 Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artiöciePe.
Ip Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soig vies, fine tailL
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupayietde l'étranger.
m Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
|7| et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiless rouges k emboitement, tuiles et
faitiè-es vernies, tuiles et faitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses ei pour jardins en terre cuite, en ciment et en
piatre.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour monu-
m.nls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelaga en pierres marbre, raosaiques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Glément,rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODERÉS. EXÉGUT10N SOIGNÉE. ,i
Deux arrivctges par semaine de chauxciment et piatre
Grand commerce de l'excellent ciment
tsmsê
SI
m
francais de Boulogne sur mer
garanti
pur.
ï- m
CERTAINE et RADICALE
PEAU
Dépót de briques rougt s unies et. motilurées pour fngades,
fïrme Paul Laloy, Deuiémont. Vente aux prix de fabrique.
Magasins Marché au Retail, a la Gam ut 7,7
Cimentage de caves, travail garaub.
Commerce de charbons de Hons, Fresnes, .Braisettes
et Fran9ais. Spécialité d'anthracites etde charbons
pour sécher les houblons.. Assortiment complet d'arti- TjJ
cles de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et Ëf
couues engrès entous genres. Tuyaux de drainage. Tuiles
etfaitières rouges et vernies Francaisesetdu Pottelberg
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche
Seuils,crèches, bacs laviers,chassis de citerneet autres,
poteaux de barrières, entre-deux de vaches.carreaux et
dalles. Briquesréf'ractaires ordinaires et eoniques.Car-
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verrc.Grand choix de Cheminéesenmarbre.
Monuments funéraires. Garreaux en ciment, encéra-
rrique, de Basècles et en marbre. La maison est en
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jardins. Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre mrpoueubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funéraires.
81
H. Marquinier, place da la Justice, 15,
Iruxelles, écrit:
Je devais garder la chambre par suite dun
iccès de rhumatisme goutteux, J óprouvais de
'ortes douleurs. J'essayai l'élixir antigoutteux et
intirhumatismal Vincent. L'effet fut vraiment
lurprenant; au bout de deux jours je pouvais
repreudre mes occupations.» Marquinier.
Dépót k Ypres Pharmacia Libotte. Prix 3 fr
l« flacon.
Vous tous qui de-
sir ez avoir l'heure
exacten'achetez que
la montre Sii-
reté, marque
déposée
m.
p- gg.
rn>
Réglage ga-
ranti par le
fabricant,prix
modique wild ses qualités
Exiger la marque deposée a
tour éviter le contrefagons. vVri_LL-/v
96
«syy—
43
90
Champagne 2 Margaux vieux
2 B»11»
2
2
1 n
Porto vieux
Sherry supérieur
Bourgogne Nuits 1887
2 jjoii.s
2
2
1
Médoc 1890
Pisporter 1890
Graves 1893
f. t v o
■TiUtlfelSOsM SAMS OPERATION
Ttiiuearr, Cancers au sein,OIaude« au cou,K<apa« ila fMi
Cimcroïties iUlcères rongeant», chancres), ÉptthéU6m«i
(tilcère h la lèvre). Fistulen (ulcération*, hómorrhoidm),
lUcères variqnoux, varices, Uloères et maladiee de la
matrice, Caries, ankylose du genou, Dartres, ec*4mae;
kystes, loupes, polypes, goitre ülaladie» secrAlM, hydrt^
cèle, rótrécisseiiient, plaies. Si vous ave* tout essayd en vain,
atlreftgez-vone k l'ISSTITUT WIMDEIDTOX
Sui guérit ces maladies sans couper, et stmt infecttr le $atx§.
•ermes détruits, óliminés par traitements rationnels. Bfytnw
a tout malade exposant clairement sa maladie. Ffejtrmaeée
annexée. Traitement par oorreapondanoe, per visitm ou if||nr
k llnstitut. Guérison publiée avec autorisaUon
Guórisons publiées avec autorisationMad. Glynis k Schermermeer prés
Amsterdam, d'un cancer au sein. Mad. Cath. Omwerkx rue de l'Etuve, Z et
4, Anvers, guérisd'un cancer, sans opération.
Les clients de l'Institut Windelincx sont informés que les voyages du
médecin, en province, seront supprimés a partir de ce jourils sont done
priés de se mettre en relation directement soit par écrit, soit en personne,
avec le Médecin-Directeur de l'Institut Windelincx, 122, rue Gallait.
BRUXELLES. 16
151
Sooiété centrale de Viticulture, fondée en 1805
Concurrence impossible - VINS DIRECTS DES PROPRIÉTAIRES - Récoltes
de 1893, 1895 et 1898
VINS BLANCS
VINS ROUGES
Domalne du Gros
Bonnes Cétes 1895, j 125fr.
ChAteau Reignac 1893,1 ggl 135
ChAt. Bsllerive 1898,1 g"» 160
Chlteau du Cöne 1895, i' 180
Saint-Julien 1893, l rif 225»
Margaux 300
Nous recommandons le Clos des Bénédictins vin extra, a 300 fr.
barrique, sous toile. Cognac bon bois, garanti pur, fr. 2.00 le litre.
Fine Champagne depuis 4.00 fr. le litre.
REMISE POUR LE GROS. GARANTI SUR FACTURE RAISINS FRAIS.
NOUS KXPÉDIONS FRANCO DE DROITS ET PORT DANS
TOUTE LA BELGIQUE, done sans aucuns trais pour l'acheteur. Sur
demande, envoi échantillons gratig et franco.
AVIS. Etsnt absolument certains que nos vins seront bien agréés par
la clientèle, nous nous engageons k reprendre toute marchandise qui ne
QdPOl f T~i O o on rf An t rl a I'rtrtKrttA,, m
Domaine de Ia Tour Reville
l"8 Graves Merignac
Graves 1896,)^ 125 li'.
Graves supérr. 1895. 7 150
Barsac 1890, S 3. j 200»
LaBrèdesupé'. 1892, S 22
la
FfiSDEE
"INSTP.UT Wlrtufc_iNvA
122, rue Gallait, Bruxelles
Consult, de 11 h. 1 h.
serait pas au goüt de l'acheteur.
K
v. ■ssesssa
de toutes les Affections de la
Dartres Herpes,Eoiéma,Zona,Acné,Couperose, Prurigo,Pityriasis Ictyose
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc., même des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Hópitaux et présenté a
1'Académie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; il est a la portee des
petites bourses et dès le deuxième jour il produit une amélioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Hópilaux militairee,
9# Rub de TurinParis (France). Consultations gratuit&s par correspondctnce.
