M. Ie Sénateur Baron Surmont de Volsberghe
Prix des places
FÊTE DE CHARITÉ
o?^Jic
DIMANCHE 22 AVRIL 1900
Samedi 31 Mars 1900
10 centimes
S534.
RECEPTION 0FFICIELLE
Au Volkshuis
La mort de Joubert
Bombardement de Mafeking
Dans TEtat libre d'Orange
La frontière Franco-Beige
Une brillante victoire
francaise au nord d'ïn-Salah
Année.
On s'abonne rue au Beurre, 36, k Ypres, et k tous ies bureaux de poste du royaume.
Les annonces coütent 15 centimesla ligne. Les réclames dans le corps dn journal eoftteiit
30 centimes la ligne. Les insertions judiciaires1 franc la ligno. Les numéros suppiê-
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique excepté les 2 Flandres) s'adresser i VAgence
Savas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de Ia Bourse.
Le JOURNAL D'TPRKS paraït le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnementpayable par anticipation est de 5 fi
le pays; popr l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fin Décembre.
Les articles et communications doirent être adrossés fraac de port a
60 c. par an pour tout
'adresse ci-dessus.
YILLE CYPRES
DE
Ministre de l'lndustrie du Travail
M Moins, violoniste,prix de «Virtuosité»
du Conservatoire de Bruxelles, prétera son
concours k cette fête.
Réservées, 3 fr.; premières, 2 fr.; secon
des, 4 fr.
On peut se procurer des cartes chez M.
CALLEWAERT, rue au Beurre, 36, Ypres.
La sectiou draraatique de la Garde
Catholique donnera Dimanche 8 et
Lundi 9 Avril, a 7 heures dusoir, tine
representation de
Eeue oude firma
drame en quatre actes.
Les membres protecteurs et hono-
raires qui désirent des places réser
ves, peuvent s adresser a partir du
la Garde, rue au Beurre, 36.
A 11 l/2h. l'autorité communale, précédée de l'Harmonie commu
nale et eseortée du corps des pompiers, se rendra la station pour re-
cevoir M. Ie Ministre k sa desoente du train et le conduire èl'llótel
de Ville.
A 1 h. k l'Hótelde Ville,réception des autorités civiles et militaires.
A 12 1/2 h. pose solennelle, par iVi le Ministre, de la première pierre
de l'habitation ouvrière ét ériger par souscription publique, en souve- Jeudi, 5 Avril, chez le secrétaire de
nir des services qu'il a rendus a la ville.
A 2 h. au Boulevard Malou et l'Fsplanade, formation d'un grand
cortège allégorique, auquel sont invitees les différentes sociétés de la
ville et les sociétés de musique de l'arrondissement et qui parcourra
les principales rues de la ville.
Le Géant Goliath fera partie du cortège, qui sera passé en revue par
M. le Ministre, k la Grand'place.
A 4 h. aux Halles, Halle Pauwels, Banquet,
A 5 1/2 h., Concert, dans les grandes salles du rei de chaussée des
halles.
A 8 h. illumation générale des Halles.
Fait a Ypresle 26 Mars 1900.
Les Bourgmestre Ecbevins,
Le Secrétaire, COLAERT.
M. Gorrissen.
A l'occasion de la visite officielle de
M.le Sénateur Baron Surmont de Vols
berghe, Ministre de ['Industrie et du
Travail, un Banquet lui sera offert,
lp Dimanche 22 Avril 1900, aux Hal
les, salie Pauwels, a 4 1/2 beures de
relevée.
Le prix de la souscription est fixé
a 5 francs (vin nou compris).
Des listes de souscription sont dé-
posées a l'Hótel-de-Ville (secrétariat),
ai. local de la société La Concorde
et au Cercle Catholique.
Elles seront clóturées le Jeudi 12
Avril.
SALLE IWEINS
Le Vlardi 24 Avril
k 5 heures
GRANDE
Le profit sera affecté k la construction de
deux églises La Louvière (Hainaut).
Programme
1* A Clichy
opéra comique en un acte, musique
d'Adolphe Adam.
2° Conférence
par M. rabbi' Maubert. Sujet Situation
reliyieuse aes populations du centre du Hai
naut.
3° Le 60
opéra comique en un acte, musique de
Jacques Offenbach.
INTERMÈDES. La charité de Faure.
Le grand air de Joseph (Méhul). David
chantant devant Saul.
La mort du général Joubert met en deuil
les deux rópubliques. 11 avait rendu k
son pays d'immenses services. Mais eet évé
nement douloureux ne semble pas devoir
influer sur la suite de la guerre.
Le président Krüger, dès qu'il a connu la
mort de son vieux compagnon de luttes, a
assumé aussitót la lourde responsabilité de
sa succession. Son autorité est grande et
indiscutée. Son énergie est connue de tous.
Ge n'est pas la première fois que Paul
Krüger exerce un commandement militaire.
Déjk il avait, en 1880 et 1881, assumé la
direction suprème de la guerre contre les
Anglais, lors de la révolte pour l'indépen-
danre. Les généraux obéiront avec une
pleine confiance k leur nouveau chef qui
est en même temps le chef du gouvernement
et l'uicarnation de l'indépendance républi-
caine.
Devant ces événemerits, tous les menus
fails de guerie de la journée perdent une
partie de leur importance.
Un changement de généralissime, au cours
dune guerre, entratne forcément des con-
séquences graves pour la conduite des opé-
rations. Nous saurons bientöt quelle sera la
portée de la substitution de Krüger k Jou
bert.
Une dépêche officielle annonce qu'un
bombardement a été ouvert le 27 au matin,
au point du jour, sur Mafeking.
Les canons boers ont lancés des obus sur
Ia ville de tous cótés. Les canons anglais ont
riposté avec énergie.
Une dépêche de Prétoria, 57 mays, an
nonce que le général boer Delarey est
malade de l'influenza k Kronstadt. II espère
reprendre son service dimanche prochain.
Le général Smits le remplace dans le com
mandement des troupes du Transvaal. De
nombreux trains chargés de combattants
partent pour les opérations du cóté de
Bloemfontein.
Une autre dépêche de Prétoria porteque
les Anglais ne sont restés qu'une heure k
Ladybrand ils se sont emparés du landrost
et du fieldcornetils ont eu un blessé et
trois prisonniers et se sont enfuis dans. la
direction de Mazeru.
Les boers n'ont eu aucune perte dans l'ea-
carmouche qui eut lieu prés de Brandfort le
26. Quatre lanciers ont été tués et six
blessés.
Paris, 29 mars. On a distribué aujour-
d'hui k la Chambre une proposition de M.
Plichon tendant a completer la loi refatiy/s k
la zone frontière franco-beige qinsi coiacufl
Article unique. L'article 4* de la loi
du 16 février 1893 est modifiéde la tacon
suivante
Lescultivateurs établis en France, dans un
rayon de 2 kilomètres au plus de la frontière
qui exploitent en meme temps des ter res sur
le territoire beige dans un rayon de 4 kilo
mètres, soit comme propriétaires, soit
comme locataires, en vertu de titres régu
liers et ayant date certaine passée avant le
lr février 1892, seront adrais k importer en
franchise des droits de douane les produits
provenant de ces dites terres, lors même
que le fermier serait remplacé par un autre
fermier.
La Libre Parole repoit d'Alger la dépêche
suivante
Alger, 10 beures du soir. On vient d'af-
ficher dans lasalle de dépêches un télégram-
me aanonpant qu'un sanglant combat a eu
lieu au nord d'In-Salab, entre Ia colonne
commandée par le colonel d'Eu et une quan-
tité innombrable de Marocains et è'Arches.
Nos troupes auraient remporté la Vic-
loiressur leurs agresseurs qui auraient eu
600 tués, 1000 blessés et 500 prisonniers.
De notre cóté, les pertes ont été de 8 tués
ei quelques blessés dont deux officiers.
Alger, 29 mars. Le Gouverneur géné
ral vient derecevoir confirmation du succès
de nos troupes dans la région du Tidikest.
La colonne d'opérations, qui est entréek
Bahr, le 19 mars, est commandée par lo
'■'.K-
r.g *i
pj j f*
w
"I W.
