M. le Sénateur Baron Surmont de Volsberghe
AVIS
FÊTE DE OHARITÉ
22 AVRIL 1900
A^>
Vïercredi 4 Avril 1900
10 centimes le N'
35® Année. IV0. 3535.
m
qFVGlAJV^
RÊCEPTlON 0FFICIELLE
Prix des places
Au Volksbuis
Association Catholique
de TArrondissement d'Ypres
La guerre Anglo-Boer
On s'abonne rue au Beurre, 36, k Ypres, et k tous tes bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL DYPRES parait le Mercredi et le Samed).
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation est de 5 fr. 60 c. par an ponr tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fln Décembre.
Les articles et communications doirent être adrossés franc de port a i'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes la ligna. Les réclames dans le corps du journal coütent
30 centimes la ligne.Les insertions judiciairesfranc la ligne. Las nu nóros supplé-
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique excepté les 2 Flandras) s'adresser 4 1'Kgence
Bavas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et Paris, 8, Place de la Bourse.
VILLE D'YPRES
DE
MlnÏBtï-© de rindustrie du Travail
A 11 l/2h. l'autorité communale, précédée de l'Harmonie commu
nale et escortëe du corps des pompiers, se rendra k la station pour re-
cevoir M. le Ministre k sa descente du train et le conduire èl'Hótel
de Ville.
A 1 l h. k l'Hótelde Ville,reception des autorités civiles et militaires.
A 12 1/2 h. pose solennelle, par M le Ministre, de la première pierre
de l'habitation ouvrière ériger par souscription publique, en souve
nir des services qu'il a rendus k la vllle.
A 2 h. au Boulevard Malou et k 1'Esplanade, formation d'un grautl
cortège allégorique, auquel sont invitees les différentes sociétés de la
ville et les sociétés de musique de l'arrondissement et qui parcourra
les principales rues de la ville.
Le Géant Goliath fera partie du cortège, qui sera passé en revue par
M. le Ministre, la Grand'place.
A 4 h. aux Halles, ^alle Pauwels, Banquet.
A 5 l|2h., Concert, dans les grandes salles du rez de chaussée des
halles.
A 8 h. illumation générale des Halles.
Fait d Ypresle 26 Mars 1900.
Les Bourgmestre Echevins,
Le Secrétaire, COLAERT.
Gorrissen.
A l'occasion de la visite otticielle de
M.le Sénateur Baron Surmont de Vols
berghe, Ministre de l'lndustrie et du
Travail, un Banquet lui sera offert,
le Dimanche 22 Avril 1900, aux Hal
les, salie Pauwels, a 4 1/2 beures de
relevée.
Le prix de la souscription est fixé
a 5 francs (vin nou compris).
Des listes de souscription sont dé-
posées a l'Hótel-de-Ville (secretariat),
au local de la société La Concorde
et au Cercle Catholique.
Elles seront clóturées le Jeudi 12
Avril.
SALLE IWEINS
I.e Mardi 24 Avril
k 5 heures
GRANDE
Le profit sera affeclé k la construction de
deux églises k La Louvière (Hainaui).
Programme
1* A Clicliy
opéra-comique en un acte, musique
d'Adolphe Adam.
2° Conférence
par M. l'abb, Maubert. Sujet Situation
reliyieuse aes populations du centre du Hai-
naut.
3° Le 66
opéra-comique en un acte, musique de
Jacques Offenbach.
INTERMÊDES. La charité de Faure.
Le grand air de Joseph (Méhul). David
chantant devant Saüi.
M. Moins, violoniste, prix de «Virtuosité»
du Conservatoire de Bruxelles, prétera son
concours k cette fête.
Réservées, 3 fr.; premières, 2 fr secon
des, 1 fr.
On peut se procurer des cartes chez M.
CALLEWAERT, rue au Beurre, 36, Ypres.
La section dramalique de la Garde
Catholique donnera Dimanche 8 et
Lundi 9 Avril, a 7 heures dusoir, une
representation de
Eeue oude firnni
drame en quatre actes.
Les membres protecteurs et hono-
raires qui désirent des places réser
vées, peuvent s adresser a partir du
Jeudi, 5 Avril, chez le secrétaire de
la Garde, rue au Beurre, 36.
Le comité général de l'Association est
convoqué pour Samedi prochain, 2 1/2 h.
de relevée, salie du Volkshuis pour dé-
signer les candidats aux élections législati-
ves du 27 Mai.
Les candidats proposés par le Bureau sont:
POUR LE SÉNAT
Effectif.-M. le Baron Surmont de Volsberghe.
Suppléants
MM. Bruneel de Montpellier et Baron
Gaston de Vinck.
POUR LA CHAMBRE
Effect if s
MM. René Colaert.Van Merris et Thevelin.
Suppléants
MM. Thevelin, Fraeijs et Brutsaert.
Le comité général peut, aux termes du
règlement, désigner a'autres candidats que
c>-ux proposés par le bureau.
Ge comité est composé de tous les séna-
teurs, membres de la chainbre, canseilters
provinciaux et conseillers communaux catho-
liquesde l'Arrondissement d'Ypres.
Dans les communes oü le conseil n'est pas
catholique, en toutou en partie, il est pour-
vu ou suppléé au nombre de délégués par
les électeurs calholiques de ces commuues.
Le désastre de Thabanchu
Noweau télégramme de lord Roberts.
Le War Office puidie le télégramme sui-
vant de lord Roberts.
Bloemfontein, 1" avril, 8 h. 15 du soir.
Me référant k mon télégramme précédent
dans une batterie, un capitaine et trois lieu
tenants ont été blessés et deux des lieute
nants sont manquantsun canonnier a été
tué, quarante sous officiers sont portés
comme blessés ou disparus.
Dans l'autre batterie, tout l'effectif est
manquant, excepté le commandant et le ser-
gent-major.
Cette batterie a perdu cinq canons,
l'autre deux. Les deux régimenls de cavale
rie n'ont pas souftert autant.
La nouvelle vient d'arriver que l'ennemi
s'est retiré du cóté de Ladybrand, laissant
12 officiers et environ 70 hommes anglais
blessés aux réservoirs d'eau. Nous envoyons
une ambulance pour les secourir.
Cette dépêche démontre que la cavalerie
de French et la division de Colville n'ont pas
réussi k reprendre les canons, comme le
bruit en avait couru.
Nous donnons la dépêche suivanle de
Bushamkop, 1" avril, pour les quelques dé
tails particuliers quelle contient bien qu'eile
s >it aruérieure au télégramme de lord
Robeits
L- ra vin dans lequel les Boers s'étaient
dissimulés dans l'engagement d'hier était
encore occupé par eux ce matin. A ce mo
ment, ayant apercu des éclaireurs anglais,
ils se sont retirés
Les Boers étaient commandés par un
Américain, d'origine allemande, nommé
Reichmann.
Deux attachés militaires hollandais ont
été laissés aux mains des Anglais par les
Boers. L'un d'eux, M. Nix, est dangeureu-
sement blessé. II y a actuellement quatre
attachés militaires hollandais avec les Boers.
Ceux-ci occupent toujours les prises d'eau et
la ligne des collines qui s'étend derrière. La
division decavalerie de Frensch est arrivée.
Buschraan-Kop, 1" avril. Le terrain
du combat d'hier présente un aspect terrible.
De tous cótés gisent des soldats morts et des
cadavresde chevaux. Le convoi est renver-
sé. Des vivres et des fourrages jonchent le
sol.
II est impossible de concevoir une embus-
cade plus ingénieuse. A l'endroit ou le con
voi a traversé le gué le sol s'éiève immé-
diatement vers un tertre verdoyant. Sur le
cóté de ce tertre en face du gué se trouve un
enclos de pierres, duquel on peut tirer sur
le gué.
Au nord du gué qui forme un demi cercle
etausudse trouve l'embarcadère d'un che-
min de fer en construction. De sorte que le3
Boers pouvaienl diriger un feu meurlrier sur
les Anglais de trois cótés k la fois, en mème
temps qu une double ligne de feu sur le front.
Quand le convoi fut attaqué, une scène
d'horrible confusion se produisit. Les mules
s'échappèrent et les fourgons furent renver-
sés, tandis que les Boers continuaient leur
feu.