3
Mi
brunissantmoussant
Pierre AEN et fils,
Emiml.
A. V O >iUK-CLEMENT
GUERISON des VOIES RESPIRATOIRES
PILULES STANDAERT
SURETE!...
11. GHYSEL-GALLES
Maison Rogiers
peioeiassia&asiisiQSSiQrasflseas
UNION COTOiRClUE ü'YPitES tl
I
C|
G1UFFRES EXCfLLENTS
XX
1
VOCLEZ-VOUSUNE BONNE «OWRE?
Henneberg-Soie 2,"'"^!
VILLE D'YPKES.
POPEBUNGUE.
Imitation la plus parfaite du beurre naturel
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
h
BURGERSTAND VAN YPER
van den 11 tot den 18 Mei 1900.
VCHETEZ LA VERITABLE MONTRE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
Se méfier
Pourvu
cadran
contrefacons
heures
1
En vente chez !es principaux horlogers.
r-
Seul déposit.aire Mr Heursel.4
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Ihéatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour aal
les de bains, hópitaux, êcoles,
dorioirs, magasins, ateliers, cui
sines, etca trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
^Nouveau marché au bois23,
YPREs,
Ecole professionnelle de coupe
et de couture pour dames
15, Rue de Cologne/rournai
La plus importante deBelgique
Enseignement de la coupe des vêtements
pour dames, fillettes et enfants.
Cours tous lesjours. Pension dans la
maison.
Patrons sur mesure. Mannequins,
roulettes, etc.,
pour tailleurs et tailleuses.
Abonnement auxjournaux de mode.
Demandez prospectus gratis.
G. Henneberg,fabrique de Soie
(four. I. R.) Znr*ioli.
Marché du 19 Mai 1900
18 Mai
Gra ns, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par lf>o kil.
Prix moyen par hect.
Fremont.
Seiglo.
Avoii e
Pois
Févet oles
Pom ïes de terre
Beur e
ORitfs les 25
700 kilog.
1200
000
000
000
700
18503
16 50
15 00
00 00
00 00
00 00
5 00
260 00
1 55
13 15
10 80
8 75
00 0
00 0
100 kil. 6 50 -
1 kil. 1 50
Houblon 50 kil. 45 fr.
FABRICA NTS
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction. (A
ÉTABLISSEMENT fi
FONDÉ EN 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement k la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècber les houblons.
Cbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Cbauxen poudre. Ciment Portland 1' marque. Ciment bydraulique
I" qualité prise rapide et k prise lente, Plktre. Pierre de Tournai.
Vente de l'excellent ciment franpais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vacbes, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artiflcielle.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges k emboiteraent, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plktre.
Dallage et carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou commandes s'adresserau bureau, chez
M"" V* Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÊS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
sant
«rf* EN
PAR LA
VEILLEUSE BR0NCH1ALE
S0UVERAINE
Dépót k Ypres Pbarmacie Libotte, rue
du Verger.
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Vèritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standakrt
H. STANDAERT, Phirmacin, rne des Pierres, 51, Bruges,
EI DANS 10UIES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres holtes que celles envelopóes
d'un papier rose cachetó et portaal la firme
Phabmaoii Honors STANDAERT, kor dbs Pibbrbb, 51, Bbttobs.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. e
ia—iwi .'pui f^mmmamaÊBBÊauÊimmmmiBammmMm
i
I
1 CBR1 AIKEetEAJiiCALi,
PBAU
Geboorten
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 8
HUWELIJKEN
Ghristiaens Jules, landbouwwerkman, en Gil-
lioen Hélène, dagloonster.
STRRÏMVALLBN
Therry Marie, 64 jaar, zonder beroep, weduwe
van Joós Julien, Rjjselstraat. Dehollander
Alphons, 40 jaar, daglooner, ongehuwd, Meenen-
straat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelyk 0 Vrouwelijk 0
P-E/O
"O
O N
2. 05
©BSfc
D fii 2.-
-3 O
CO-Ö
o °c
O
CR3
OQ
5^3 tq
rim.fio
Vous torn qui dé-
sirez avoir l'heure
exacte, n'achetez que
la, montre süreté,
marque déposée
PV
c:
I M
O
m
Réglage ga-
ranti gar le
fabricantprix
modique&voila ses qualités.
Exiger la marque déposée /wT&rV\
pour éviter les contrefagons\A ooNfcjtt A/
A partir ciu Jeudt 24 Mai, on peul se
procurer tous les Jeudis des
chez la Veuve Dumortier, au
Groot Hoekje
Directrice Mm* Gahbonnklle
tóe directement de mes fabriques noire,
blanche et couLurs, k partir de 95 ets.
jusquA fr. 28 50 le mètre en uni, rayé,
quadrillé, faconné, Damas etc. (env. 24)
qual et 2000 nuances et dessins diff.,
frarco de port et de douane A domicile.
Erhantillons par retour.
M
inc
>r\
ir*
ra
rarine
Spécialité de monuments fu-iéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et de l'étranger.
Garnitures en marbre pour meubles.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres'blan-
ches pour b&timents. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monuments
funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers,fonts baptismaux.
Angines, Asthme, Bronehites
aiguè et chi-oni<ï«e, Catarrhe,
Croup, Coqueluche, Oiphtêr-ie,
Bmphysème, Grippe, Influenza,
et Tuberculose pulmonaire
NOMBREUX CERTIF1GATS
1.50 tr. la bollede 6 veilleuses.
-
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie otde la Rate, iaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaisss digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉPÓT GÉNÉHAt, CHEZ
2/
h
V
I.
If.
•■323
de to:. tes leB Affections de la
Lurtros ütrj-ès, Eczéma,Zona, Acné.Couperose, Prurigo,Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Sicroiule, etc., même des Plaies et
Uicères variqueux. Le traitement qui a élé essayé dans les Hópitaux et présenté a
l'Acadéinie de Mèdecine de Paris, ne dérangis pas du travail; ïl est a la portée des
petites bourses et dés le deuxième jour il produit unie amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien», aide-major des Hópitaux militaires,
9< Hue de Turin, Per it (France). Consultations gratuites par eorrespondance.
