COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
SA. V O NCK-CLEMENTI
brunissant, moussant
Pierre ABN et fils,
PILULES STANDAERT
EXTRAIT
Maisoiv Rogiers
UNION COMMËRCIALE D'YPRES i
H. GHYSEL-GALLES
1-
g
S
3
Fête musicale et militaire
ENV0Y\GE,4U CAMPAGNE, A IA CHASSE
I FOADÉ EN 1877 f|
fg
j sur-mer). fel
Imitation Ia plus parfaite du beurre naturel
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
w
o*
O
w
s
Ville de Wervicq
LE DIMANCHE 22 JUILLET 1900.
Me touaaez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opiniktre en deux jours au moyen du Sirop
Depratere au goudron déculoré et au baume
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur el le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: fr. la bouteille. Le traitement
revient k 0.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie SocquetRoulers,
pharmacie Veys Courtrai, Hulpiau et De
Boey Dixmude, Ghyssaert.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En vente
chez tous les épiciers.
Directrice M"' Carbonnelle
Ecole professionnelle de coupe
et de couture pour dames
15, Rue deCologne/JOomrxmi
La plus importante de Belgique
Enseignement de la coupe des vêtements
pour dames, öllettes et enfants.
Cours tous lesjours. Pension dans la
maison.
Patrons sur mesure. Mannequins
roulettes, etc.,
pour tailleurs et tailleuses.
Abonnement aux journaux de mode.,
Demandez prospectus gratis.
Prépfrer soi-même instantanément une
excellente eau minérale alcaline gazeuse,
trés économique, avec les
BURGERSTAND VAN YPER
Geeraets Arthur, schilder, en Decleire Ro-
manie, dienstmeid.
yj Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction. fe|
j ÉTABLISSEMENT |j
M Magasins situés prés de la Station et au Quai. §5
Raccordemeut k la gare. Téléphone. fel
jê Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai- iT-
lil settes. fe|
a Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons ffi
pour sècher les houblons. §r-
<J§ Chaux de Tournai de tout,! première qualité (grand rendage). fel
."1 Ghauxen poudre. Giment Portlaud 1* marque. Cimeut hydraulique |jj|
la qualité k prise rapide et h prise lente. Plhtre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment franpais de (Boulogne- m
j|f Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes, ||j
«I bacs, crèches, entre-deux de vac'ties, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en piérre de Soignies et en pierre artificielle. |i|
Spécialité de monuments fu.iéraires en pierre de Soigniesfine taille
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
|et cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment fe*
complet d'articles de Boom, tuiles rouges k emboitement, tuiles et fA
j faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for- jjj|jj
mat). Ardoises anglaises taiilées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plktre.
Dallage et carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou commandes s'adresserau bureau, chez
Mme Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 42
FABBICANTS,
Le rneilleur Dépuratil et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE CONNU
H STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 31, Bruges,
Par jugement du Tribunal
de première instance d'Ypres,
siégeant en matière commer-
ciale, en audience publique
extraordinaire du 21 Juillet
1900, le sieur HEYLBROECK
Hector, négociant a Kemmel,
est déclaré en état de fail lite.
L'époque de la cessation des
paiements est fixé au 6 Juillet
1900.
Monsieur L. BIEBUYCK, pré
sident du Tribunal, est nommé
Juge-Commissaire et Me JUSTE
COUROUBLE, avocat-avoué, a
Ypres, curateur.
Les créanciers sont priés de
faire leurs declarations de cré-
ance au Greffe du susdit Tri
bunal avant le Vendredi 10
A out prochain.
La cloture du procés-verbal
de vérification des créances est
fixé au Vendredi 24 Aoüt,
a 10 heures du matinet les
débats sur les contestations a
naitre de cette vérification, au
Vendredi 7 Septembre, a 10
heures du matin, en l'auditoire
du dit Tribunal, Place du Palais
de Justice, a Ypres.
Pour extrait conforme:
Le Curateur,
J. COUROUBLE.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hyqiénique pour sul
les de bainsnópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES*
W
ffi
O
CU
O
0*
in
tq
OC
I§
2
o o
'JS 'Si. fj
^222°»°-
w a,
B
Mon mari, écrit elle, était atteint de sciati-
que depuis quelque temps.II souffrait le martyre
et maigrissait a vue d'ceil.Il ne pouvait marcher,
et pour faire quelques pas il était obligé de se
courber. A peine couché.il était obligé de quitter
le lit chassé par la souft'rance. Depuis qu'il a
suivi le traitement des Pilules Pink, son som-
meil a été trés bon ct trés calme pendant toutes
les nuits un appétit superbe lui a permis de
manger avec plaisir et le mieux s'est accentué
chaque jour. Aujourd'hui, il peut travaillerun
peu. Tous nos amis sont étonnés du résultat, et
plusieurs déjü suivent le même traitement. Les
Pilules Pink sontenvente dans toutes les phar
macies et au dépot principal pour la Belgique,
M. Derneville, 66, boulevard de Waterloo k
Bruxelles.Trois francs cinquante la boite et dix-
sept francs cinquante par six boites franco contre
mandat-poste.
DópótsM. Aertsens, ancienne pharmacie
BécuweetM. Donek, ruedeLille, Ypres.
Dose 3 k pour un verre.
Franc s le FLACON de 100 COMPRIMÉS
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
è,i Fla ons de 100 Comprimés portant la
marque VICHY-ÉTAT.
van den 13 Juli tot den 20 1900.
Gkboorteh
Mannelijk geslacht 6 Vrouwelijk 4
HUWELIJKEN
■TBBÏGBVALLBH
Debruyne Nathalie, 66 jaar, strijkster, wedu
we, van Brem, Désiré, Neerstraat. Carlier
Marie, 76 jaar, zonder beroep, weduwe van
Deboosere Jan, Langetouroutstraat. Valen-
duck Jan, 59 jaar, zonder beroep, ongehuwd,
Langetouroutstraat. Roose Théodore, 57
jaar, ondernemer, echtgenoot van Dael Philo-
mena, Dixmuidestraat. Bril Sophie, 80 jaar,
zonder beroep, ongehuwd Tempelstraat.
Breemeersch Sidonie, 46 jaar, dienstmeid, on
gehuwd Rijsselstraat.
Hinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 0
\ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et de VétrangerSg
Garnitures en marbre pour meubles. Lj
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de maffies et pierres blan-
iches pour bdtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monuments
I funêraires, cheminées en tous styles, autels, bénUiers,fonts baptismaux.
Minerva
Margarine
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Fois et de la Rate, Jaunisse, Manx d'Estomao,
Mauvaises digestions, Migraines, douttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
OÉPÓT GENERAL CHEZ
EI DANS JO UI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acccptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme
Phabmaoib Honoré STANDAERT, rur des Pibbbbs, 51, Bbuobs.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille. 6
3
nJ
I—U
3
3
T3
-©
o
Sn
cö
o
Q>
.a
es
O.
d
<D
O
Eh
0-,
0—
<13
Cl, cl
c3
a
O
<D
OS
f-i
C
ao
CD
at
O
O
■rH Oi
O S O
00
SO
o
O b
o tri
ooooowoei
ooooot--oi-
O O O O OO
9-1
bt>
O
o 2 ooo o ao
1 oZiOi o o
co o
o o'
'Qir
co
c
n-, 95
a -2
o .SP O
*-> a» 6
CO <D
V
z*
E-.
V
«3
O
co
3 s a
O C Cü
*4 cc O
