JOURS
0
II
UERISON
LEBBE Soeurs
VanWinsen
PILULES STANDAERT
A. VO NCR-CLE MENT
BRONZES D ART
TRAVAUX
H.GHYSEL-GALLES
UNION COMMERCIALE D'YPRES
•OOOXJ8!? ce qui concerne la
j'Anémie
P3r^hn ei F-viicEHT-o^
H. LÜPPENS C"
1ÓILLE IVOR EXPOSITION PARIS 1889
ADJUDICATION
R. HEI!RSEL-BALLOY
ETABLISSEMENT I1ÜBTIC0L6
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 80
P&FI13
j La PLUS
2, Rue du Pont-Neuf, 2
PARIS
GEA.JSTDE MJ^ISOKT de VETEMEJSTTS
du ^OftOE E^TSER
pour H02OXES, DAMES et ENFANTS
de rJHCorxaronLe et de ['Elnfetxat
Envoi FRANCO des CATALOGUES 1 LLUSTRÈS et ÉCHANTILLONS sur demande.
Expéditions Franco de port a partir de 25 Francs.
Ce qtjil faut pour être gai
Voir au:
Priniemps
OTRonces les grands Magasins du
Paris.
BUÉRÈN
RADtUE
BUSERSTAND van yper
CERTAÏNEetRADICALE
JPEATJ
151, 153, 155, Boulevard du Word
ÉGLAIRAGE, PENDULES. FANTAISIES
Ministère des chemins de fer,
postcs et télégraphes
ADMINISTRATION DES P0STES
de construction d'un batiment des
postes et de restauration de la
facade de la maison dite
des Templiers
rue de Lille, k YPRES.
II sera procédé le mardi 13 novembre
1900, k 12 heures, au bureau de M. le per
cepteur des postes k Ypres, k l'adjudicalion
publique de l'entreprise des travaux men-
tionnés au cahier spécial des charges n*58,
approuvé ie 9 aout 1900.
Celteadjudication aura lieu aux clauseset
conditions du cabier général des charges,
approuvé le 10 novembre 1890.
Le montant du devis estimatif s'élève k la
sommedefr. 177023,11.
Le cautionnement préalable est fixé k
8850 francs.
Les plans, le cahier des charges et le
devis estimatif sont déposés au bureau des
renseignements concernant les adjudications
(Musée commercial), rue des Auguslins, n°17,
kBiuxelles,au bureau de M. le percepteur
des postes, et dans les bureaux de MM. les
architectes L. Gloquet, rue St Pierre, 2, k
Gand et St. Mortier, quai des Augustins, 1,
k Gand.
Le cahier spécial des charges précilé est
en venle au prix de fr. 2 00, au bureau des
renseignements concernant les adjudications
(Musée commercial), rue des Augustins,
na 17, k Bruxelies, et au bureau de M. le
percepteur des postes, k Ypres.
Les entrepreneurs qui désireraient de plus
amplcs renseignements pourront les obtenir
dans les bureaux de MM. les architectes
prénommés.
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressez vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
Maison de confiance
a l'honneur d'informer sa nombreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LUNETTERIES et OPTI-
QUES.
Venle d des prix trés modérés
Instruments scientifiques spéciaux
pour mesurer les vues.
Exécutions précises et garanties des
ordonances des M" les oculistes.
Peinturc Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures
Imitation de Lois en marbres,
trés soignéc.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour aal
les de bains, hópilauxécoles,
dorloirs, magasins, atelierscui
sine.s, etc a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Di.vmu te
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers-
Oignons a fleurs,
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
i- nats, primeurs et légumes frais.
Plantos d'appartements,
paimiers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue* et, prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Vêritable Pilule de Santé Toni-Pnegative
Standaert
Grand commerce de Cnarbous et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FOM DÉ EN 1877
Magasins situés prés de la Station cl au Quai.
Raccordement k la gare. Téléphone.
Charbons de Mofls, Franciis, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
puur sècher ies houblons.
Ghaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage)
Ghauxen poudre. Giment Portland I6 marque. Giraent hydraulique
ie qualité k prise rapide et k prise lente. Pikt re. Pierre de Tournai.
Veute de l'excelbnt ciment francais de (Boulogue-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavës et bordures.
Seuils, laviers. bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Briques refraetaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment ||l
H complet d'articles de Boom, tuiles rouges k emboitement, tuites et 0,
M faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for-
|p mat). Ardoisss anglaises taillées et non taillées.
U) Statues religieuses et pour j trdins en terra cuite, en ciment et en
•jfe plktre.
Dallage et carrelage en pierro«.marbres, mosaïques etc.
3??| Peur renseignuments ou commandes s'adresserau bureau, c^ez
M Mme Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Hl Ypres et au magasin, prés de la gare.
U PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉ0UTI0N SOIGNÉE. 42
113
(JÜOINIER
mrm
taSfcJaa ilhrffïmnt"if
SEULES SUCCURRALES 'LYONM USEIZ.LE
BORDEAUX, NANTES. ANGERS. SAINTES. LILI.E
Pour coq ien Texistence est-elle toujours sou-
riante et d^ce. Combien rares aussi, sont ceux
qui sans pe»es et sans soucis, peuvent parcourir
gaiement tchemin de la vie. Une des causes
principalefj'affliction réside assurément dans
une mauva»« santé. Celui chez qui elle estchan-
celanteeslriste, morose, préoccupé. Des idéés
noires hanct son cerveau et la crainte d'une fin
précoce trable le calme de sesjours. La gaieté
s'est enfuieSaul le retour h la santé pourra lui
rendre cett gaiété et béni sera celui qui appor-
tera le taliaaan précieux de la guérison.
Mademoelle Alice Baillet, Chemin du Comte,
Mile Alio Baillet, d'après une photographie
A Marchinfrovince de Liège,) épuisée par une
maladie defciigueur, était plongée dans le plus
morne triSise. Elle a su découvrir ce talisman
dont nous ifflions, elle s'en est servie et a obta-
nu la guéson. Les Pilules Pink ont opéré ce
prodige.
J'ai ten écrit-elle, avant de faire part de ma
guérison, èien me rendre compte qu'elle était
compléte, .puis done aujourd'bui vous remer-
cier en toulsincérité car je suis entièrement ré-
tablie. Deps des années, j'avais perdu l'appé-
tit, je n'aus plus de goüt pour aucun aliment.
Je m'affaiblsais de jour en jour, et une grande
tristesse mivahissait, je voyais tout en noir.
J'étais denue toute pfile. Tout était pour moi
un sujet d'cui, j'évitais les plaisirs et fuyais la
sociétédeascompagnes. Aujourd'üui, depuis
mon traiteert par les Pilules Pink, la joie a
chassé chomoi la tristesse et cela paree que
ma santé, gee ce médicament, est revenue.
Je mange aic appétit, mes digestions si péni-
bles autreft, se font avec facilité et mes dou-
leurs de t« et mes étourdissement sont dis-
paru.
Les Pilul Pink sont extrêmement efflcaces
dans des caemblables, l'afïaiblissement du sang
joue un grsl róle dans ces sortes de maladies de
dépérissemt, ellesaurontlesmêmes résultats
dans 1'anéD, la chlorose, les maladies nerveu-
ses les rbuttismes et autres affections qui ne
peuvent cbaraitre que par la régérération
compléte diang Les Pilules Pink sont en ven
tedanstou les pharmacies et au Dépót prin
cipal pourbelgique. M. Derneville, 66, B"1 de
Waterloo,^ruxelles. 3 fr. 50 la boite et 17 fr.
50 par 6 boil, franco contre mandat-poste.
Dépots,
pharmacie
urmacie
cuwe.
M. Aertsens, ancienne
Le IJ
BtEOHSdi
GUiNET,
WpJI Gioérill»
DAK a
nutorlsé spielilemtnt.
fU-osfcunemeala. Fadrewer etitl let
t -KaRITÉ. 105 ,H. St-Doralniqae.Parft^
I naden-Chiniite,Passage Saulnler, Parts.
Belglque: CH. DELACRE. Bruxellot,
PHARMACIES. Brochühk Fxamco.
1 rts i
Dépot &Y?s chez Libotte, Marché au beurre
van P i9 tot dan 26 October 1900.
Gbboortbk
Mannel)jSQ3laeht 8 Vrouwelijk 2
HUWELIJKEN
Coffyn I®lf0> daglooner.en Glissosx Félicle,
kantwerkst»
de toutes les Affections de la
Dartries. Herpès, Ecréma,Zona, Acné,Couperose, Prurigo,Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc., même des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Höpitaux et présenté a
1'Académie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; it est a la portée des
pelites bourses et dès le deuxième jour il produit une amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Höpilaux militaires,
9, Rye de Turin, Paris (France). Consultations gratuites par correspondence.
BRUXELLES
Boulevard, Anspach. 46, 48, SO
USINE, FOND ERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Main
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉE EN 1850 L354
Warlop Cyrille, bediende, en Vancollie Emma,
kleermaakster.
Debuysscher Arthur, schrijver in den post, en
Declercq Eveline, zonder beroep.
Six Francois, gepensionneerde ontvanger der
contributiën, en Pappaert Maria, zonder beroep.
STERFGEVALLEN
Madou Emile, 15jaar, timmerman, Heere Jan
straat. Declercq Célestin, 68 jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Langi Thouroutstraat.
Braem Louis, 79 jaar, zonder beroep, weduwaar
van Bulteel Bernardine.Rijselstraat. Verback
Alphonse, 45 jaar, koetsier, echtgenoot van
Priem Maria, Kloosterpoorte. Declercq Méla-
nie, 62 jaar, kautwerkster, ongehuwd, Meenen-
straat. Dezaeger Henri, 64 jaar, landbouw-
werkman, weduwaar van Oupuydt Reine,
St-Jan buiten. Morlion Gustave, 49 jaar, fabri
kant, echtgenoot van Kockenpoo Virginia,
Groote Markt. Dezutter Arthur, 48 jaar, ge
pensionneerde gemeentebediende, echtgenoot
van Vermees' h Maria, Maloulaan. Hochedez
Zónobie, 65 jaar, naaister, ongehuwd St-Jacob
buiten. Damman Jules, 29 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Lange Thouroutstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 3 Vrouwelijk 2
Bijouterie, Horlogerie, Lunetterie
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se preanent au moment
des repas.
DÉPOT GÉXËHVI, CHEZ
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
EI DANS IO UI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autras boites qua celles envelopóes
d'uu papier rose cacheté et portant la firma
Phabmacib Honoré STANDAERT, bue des Piebbes, 51, BEDdES.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille.
i'.ïJel
Spécialité de monuments fu iéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre da pays et de l étranger.
L Garnitures en marbre pour meubles.
ssg Execution de travaux en pierre de Soignies. de ma/fles el pierres blan
s!y| chespour bdtiments. Ateliers de marbrerïe, sculpture, pour monuments
m funérairescheminées en tous styles, autels. béni/iers,fonts baptismaux
