LEBBE Soeurs
Van Winsen
11 ut -M
A. V O NCK-CLEMENT
i
'i
PILULES STANDAERT
AVENDRE
1!. G1IYSEL-GALLES
BRONZES D ART
PI. BE GOOM&TT
DIRECTEUR M. I. POOT PHILIPPE
UiNION C0MMËRCI4LE D'YPRES
wmM&mam
1
Q
i
Musique Sacrée
LA G0UT7INE
Faits divers
MLM1ST (lilSTICfllI
H. LUPPENS C'
MÉDAiLLE D'OR EXPOSlTiO\ PARIS 1889
COiHPTOIR GENERAL DE CHANGE
SANTÉ, LONGUE VIE
Q
B
LA BOITE 1 FR. 50
II
Un de nos amis nous communique
le dernier numéro de la savante revue
musicale Musics Sacra qui parait
a Namur, sons la direction de Mon
sieur le Chanoine Sosson et avec la
collaboration de plusieurs musico-
logues distingués.
Nous y Irouvons un article concer-
nant notre ville, que nous nous em-
pressons"*u?*Taire connaitre a nos
lecteurs.
Ypres. De bonnes nouvelles nous vien-
nent d'Ypres. Grhce au zèle éclairé de M.
le chanoine De Brouwer, révérend curé de
Saint-Martin, et k Tactivité de notre excel
lent collaborateur, M. Van Houtte, maiire de
chapelle, on ne chante plus, dans cette belle
église, que Ia musique recommandée par la
Société de Saint Grégoire llaller, Ebner,
Wiltberger, Perosi, Bauwer, Koenen, Mit-
terer, Mettenleiter, tels sont les composi
teurs distinguéo dont on exécute les ceuvres.
A cette liste, nous nous permettons d'ajou-
ter M. A. Desroet et, au risque de blesser sa
modestie^M1 VaiTHoutte lui-même, dont les
lecteurs de la Musica Sacra auront bientót
l'occasion d'apprécier le talent dans une
série de cinq compositions h 2 et 3 voix,
lesquelles paraitront dans les suppléments
de notre Revue.
A dire vrai, une réforme si radicale n'a
pas passé saus prolestation. Le public a tant
de préjugés. il est si attaché ses habitudes,
que ce n'estpas saos peine qu'on entrepena
d'épurer son goüt. Cependant, avec des
efforts et beaucoup de Constance, on y par-
vient. Nos amis d'Ypres nous l'ont montré.
Puissent-ils avoir beaucoup d'imitateurs
P.S.
une v«iture de campagne
9 plaies, pouvant servir de camion.
S'athr^cr-rae Longue deThourout23.,
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
goutte et du rhiimatism<s
S'emploie en badigeonnage d'heure en
heure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu. Prix 6 fr. Prosp. gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Mathieux.phar.,
57, r. Antoine Dansaert, Bruxelles.
Cremers-Lapierre, ph., 2), r. de Lille,
Ypres.
LABORATOIRË UE GHIMIP.
Dü
PROFESSEUR HENRI BERGÉ
Chimiste-expert, Bruxelles.
Les bières de M. Cornyn que j'ai
analysées sont absolument pure';
elles necontiennert aucunes matières
nuisibles a la santé ou étrangères
aux biè'es de fabrication normale;
bières bock, blondes ou bières brunes
genre Munich. Hc,nri Bergé
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles.
Professeur d VEcole Poly technique et d
V Université libre de Bruxelles.
Les bières de la brasserie (L.a
Diane) Zonneheke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
lioublon de toute première qua-
lité, sont les raeilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En füts de 70 et 140 litres.
Les plus haules distinctions aux
Expositions Beiges et Internationales
Brcxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge-
nève, Paris 1900.
H«fcaiyksafkondigingen
Leo Percjue, brievendrager, te Yper, en
Maria Pieten, naaister, te Zillebeke.
JulianusVmnecke,bediende aan den tramway,
te Ledeberg, en Amelia Aernoudt, dienstmeid,
te Yper.
Camillus De Meester, landwerker, te Yper,
en Rosalia Nolf, kantenwerkster, te Yper.
Petrus Mathieu, voerman, te Yper, en Helena
Liefooghe, keermaakster, te Yper.
Les suctes en paqueis de la Uaffinerie
Tirlemontose sont les meilleurs. En venie
chez tous lts épiciers.
UNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudron décoioré et
au baume de Tolu, guérit le rhume le plus
opiniatrAaut^jours. C'est le pectoral le plus
prompt, leplus sur et le plus agréable.
Le Strop Depratere émerveille tous ceux
qui en fontusage. Prix 2 fr. la bouteille. Le
traitementrevient 0.10 par jour.
En ventfd Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
rière; Rollers, pharmacie Veys; Dixmude,
pharmacie Gbyssaert; Courtrai, pharmacie
De Boey et Hulpiau,
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trou»»©aux ©t layettes,
adressez vous a la maison
16, la Station, YPRES
En agi-'sant ainsi vous fercz une
sérieuse économie.
Grand thoix de Broderies Suisses.
BIOUSES SUR MESURE.
Dépót a Ypres, chez Donck, frères,
Lille.
■t&ï~Ê£
AGENGE GÉNÉRALE
ti conférer h personne active, solvable
et honorable p ;ur assurances complèles
vie, maladies, it fin-diés et accidents,
par puissante et ancienne compagnie.
Gom" et appointements selon mérite.
Boite postale 464 Anvers.
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
do flours.
\rticles de pépinières et fraisier a
Oignons a flours,
Collection de
rosiers et cbrysanthèmes.
ruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
paimiers, fougères, etc.
Confections florales
uo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de tabic
Fiours naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Egtises, Salons,
Theatres, Verandas, etc.
Entreprises de peintures,
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de rnodèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure Injgiénique pour sal-
les de bains, hópilaux, ccoles
dorloirs, rnagasins, ateliers, cui
sines, etca trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois23,
YPRES.
151, 153, 155, Boulevard du ^ord
ÉCLA1RAGE, PENDULES. FaN I AISIES
Collection d' Ob jets varies en Elain
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉE EN 1850 L354
CEH T A INE et RADICALE
vaiw es m m 0 Vi 'JPJESi^XT
30, rue de Lille, COUR I RAI, 6, rue de la Prison, Y'PRES
Achat et vente de toutes les Vaieurs Francises, Beiges et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
I CPTrORQ' Rappelez vous que toutes les ma-
Ltb S C.UH5 ladies proviennent desGlaires et
des Biles et que lc SEUL moyen de les évitr ou de guérr
c'est de purgr souv' avc les Dilules do
Defense, ordenn par les médecins, admises de t8 les
établissem1" et doet la vente annuelle at teint un demi-mil-
lion de Boiles. Une seule boite de ce purgaflf idéal suffit pr
guérir radicalementConstipation, maux d'estomac, né-
vralgie goutte et rhumatismesmaladies de la peau, etc.
X fr. (p, poste 1.05) chez Em. DEFENSE, pharma
den a Florennes et dans TOUTES LES PHARMACIES.
Paiement, sans aucuns frais, ('es coupons Frangiis, Beiges étrangers
Souscription, sans frais, i toutes les Emissions
Verification gratuite des lisles de tirage
ORDHE8 OÏC EiOUR^E
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en litres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Titres coiiti-o argent - A.**sreiit contre titros
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les opérations effeciuées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin h midi et de 2 h. a 5 h.
Les cours des principales vaieurs traitées k la Bourse de Bruxelles seront affichérs
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENTS
Grand commerce de Gnarbotis et de Matériaux de construction
ÉTABLISSEMENT
FO.NDÉ E^ 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement ti la gare. Téléphone.
Gbarbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes gailietins, et brai-
i settes.
j Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Gbaux de Toumai de toute première qualité (grand rendage).
Gbauxen poudre. Giment Portland i* marque. Ciment hydraulique
i le qualité h prise rapide et h prise leute. Platre. Pierre de Tournai.
Vente de l'excelbnt eirnent francais de (Soalogne-
S sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, barnes,
bacs, crèches, eatre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuiis, laviers. bics en pierre da Soignies et en pierre artifleielle.
Spécialité de monuments fu iéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et del'étranger
i Garnitures en marbre pour meubles.
f Bciques refractaires, briques creases, tuyaux en grès pour égoüts
Set cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment
I complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
failières vernies, tuiles et faitières rouges da Deulemont (grand for-
mat). Ardoises anglaises taillées et non taiilées.
Statues religieuses et pour jardins en terrecuite, en ciment et en
platre.
Exêcution de travaux en pierre de Soignies. de ma/fles et pierres blan-
chespour batiments. Ateliers de marbrérie, sculpture, pour monuments
funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers,fonts baptismaux.
Dallage et carreiage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou commandos s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Voiick Clément, rue de [Iaerne, 4 (mcienne rue de l'étoile, 4)
-Ypres ct au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNÉE. 12
Le meilleur Dcpuratil ct Ie moins oouteux.
La Véritable Pilule de Sanlé Toni-Purgative,
Standaert
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la R.ale, Jajnissa, Maux d'Estomae,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes el Rhumatismes, Ma!adie3 de la peau
Et toutes les maladies prooenaat de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purgeip ans douleur et se prennent au moment
des repas.
H. STANDAERT. Ptiarmaciea. rue des Pierres, 81, Bruges,
EI DANS 10U1ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autras boites qua celles enveIopóa3
d'un papier rosa cachetó et portant la firma
Phabmaoib Honoré STANDAERT, rue des Pierres, 51, Bruobj.
DONCK, pharra. VEYS, rue de Lille. e
a
asssigsa
Nouveau remède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
BAKPÖRT
'*J c.*
EOITE
lf.SO
G - ..Ni -cV
Us-EUUE31»»«^r'SuGORG,'"3
UIRlTATlOHSieUC o,^
-i loules les s0
DÉrüt nvt—
i - :.v A
BRUXELLKS
Boulevard Anspach. 46, 48, 50
USINE, FONDRIE:
IB, rue de Danemark
3 K*5 Öi Viv-;®' ïiseSr £:-i
de ici te3 les Af* .otions de la
Eczema 2- ns, Acne. Couperose, Prurigo, Pityriasis, Ictyose,
P«o"asis*&yco8is, Luous, ToicjnfPelade, Scrolule, etc., mêmc des Plaies et
v'riicueux. Lc iraitenient qui a élé essave dans les Hopitaua et presente a
r'c-dér.io de Médecine de I-ai is. ne derange pas du travaild est a la portee de»
Vqp s" our-eseldcs le deuxième jour produit une amelioration sensible. - S adresser
i V tPNORMAMD, inédecin-spérialiste, ancien aide-major des llopitaux militaires,
P-c de Turin Paris (France). - Consultations gratuites par correspondance.
A PARIS, 11/2 A LILLE, 2,55
0
DÉPOI GÉ.VÉRAL CQGZ
M
