Par^um be n^müBïï-^^
adjudication
LEBBE Sceurs
PILULES STANDAERT
pa aa co om an
A. V O NGK-GLEMENT
A VENDRE
ZAAILAND MEERSCH
BOOMGAARD
11. GHYSEL-GALLES
DIRECTEUR M. J. POOT PHILIPPE
UNION COMMERCIËLE D'YPRËS
EH
LA GOUTTINE
SANTÉ, LONGUE VIE
radicale ^|^,rAnémie
Openbare VËRKOOPING
LA BOITE i FIL 50
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
Ui Uk ja gpa pat Le plus agréable
WlTl#%ifl ISAn U des Purgatifs.
I
I
une voïture de campagne
k 9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThourout23.,
jg$$g£ÊÊ$ÊÊéMÊ&m
g»|
GUÉRISON
FLANDRE - OCCIDENTALE
VILLE DE WARNETON
Restauralion de ïEglise paroissale
II sera procédé, le Lundi
18 Février 1901, a
3 heures, d l'hölel de ville de
IVarneton (salie des Séances), a
l'adjudication des travaux de
restauration de l'Eglise parois
siale.
Les travaux sont estimés k
frs 34.989,55.
Les soumissions, rédigées sur
timbre,conformément au modèle
ir.séré au cahier des charges, se-
ront envoyées a l'administration
communale de Warneton, sous
plis recommandés, rem is a la
poste le lo Février 1901, au plus
tard,sous double enveloppe,dont
l'une (extérieure) portera l'a-
dresse de l'administration et les
mots TRAVAUX PUBLICS
L'autre(imérieure) portera pour
suscription SOUMISSION POUR
L'ENTREPHISE DES TRAVAUX
DE RESTAURATION DE L'EGLISE
PAROISSIALE DE WARNETON.
Les soumissions seront accom-
pagnées d'un récépisséconstatant
le versementd'un cautionnement
de frs 3000 dans la caisse du Re-
ceveur communal de Warneton.
Les plans, devis et cahier des
charges sont déposés au Secreta
riat communal, oü les intéressés
peuvent en prendre connaissan-
ce, tous les jours non fériés, de
heures a 11 heures, et de 2 h.
a 4 h. du soir.
Les entrepreneurs peuvent éga-
lement obtenir tous les rensei-
gnements qui leur sont nécessai
res et cnnsuPer le cahier des
charges dans les bureaux de M.
l'architecte Carette, rue de la
Loi, a, Courtrai.
Warneton, le 25 Janvier 190'.
Le Secrétaire, Le Bourgmestre,
G. Desmedt. A. Godtsciialck.
Studie van den Notaris
HOCKE te Eortrijk.
van
Gemeente Woesten
I. Versciieidene aaneenhoudende
partien
groot 3 H. 16 a. 16 c., bekend
bij kadaster Sectie B. nrs 97, 97/2,
98, 189, 190 en deel van nr 96,
ter plaats gezeid Oort of Molen
hoek.
Gemeente Iilverdinglie
II. 56 aren 6 centiaren
bfkerid bij kadaster Sectie A.
nr 457.
Beide koopen gebruikt door
Jules en Desiré Ariam e Woes"
ten, met recht van pacht tot l8te
October 1902.
LENIGE ZITDAG
DINSDAG 26 FEBRUARI
om 2 ure stipt namiddag, in het
Gemeentehuis te Bisseghem (bij
Kortnjk.)
Alle inlichtingen te bekomen
bij den Notaris HOCKE voor
noemd, alsook bij Meester VAN
DERHEYDE, Notaris te Leffinghe.
AVIS AUX NIÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses.
BLOUSES SUR MESURE.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures
Imitation de bois en marbres,
trés soignee.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sal-
les de bains, hópitaux, écoles
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPREn.
Le meilleur öépuratil et le moins oouteux.
La Vèritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT. Pbarmacien. rue les Pierres, SI, Bruges,
30, rue de Lille, COUR FRAI, 6, ru^ de la Prison, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Frangaises, Beiges et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
8
I
I
Paiement, sans aucuns frais, des coupons Francais, Beiges étrangers
Souscription, sans frais, k toutes les Emissions
Vérification gratuite des listes de tirage
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matia k midi et de 2 h. a 5 h.
Les cours des principaies valeurs traitées a U Bourse de Bruxelles seront affichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYË GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENTS
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
ÉTASLISSEfflENT
FONDÉ EN 1877
Magasins situès prés de la Station et au Quai.
Raccordement k la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, Franpais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Touruai de toute première qualité (grand rendage).
Chauxen poudre. Ciment Portland ,0 marque. Ciment hydraulique
te qualité k prise rapide et k prise leute. Platre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excelbnt eiment francais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes,
r bacs, crèches, entre-deux de vac'nes, pavéset bordures.
Seuils, laviers, bacs en piarre de Soignies et en pierre artificielle.
Briques refractaires, bnques creases, tuyaux en grès pour égouts
set cheminées, tuyaux de drainage de routes dimensions. Assortiment
complet d articles de Boo n, tuiles routes k emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deuiemont (grand for-
I mat). Ardoises anglaises taillées et -ion taillées.
Statues religieuses et pour jardios eu terrecuite, en ciment et en
j plktre.
j Daliage el carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou commandes s'adresser au bureau, chez
I y« Vonck Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne me de Této'ile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
j PRIX TRÉS MODÉRËS EXÉCUTION SOIGNÉE. 12
'jm
i
Qi
i
;«R.TAT,ONS^^e8VO'.-,
Bmm i nniinnrr"
Dópöt a Ypres, chez Donck, frères, rad ae
Lille.s_
Le Seui autorisé spéelalement.
Pour Renscignercents, 'adruiter chei let
BCEURSdelaCKARITÉ,105,Pi. 8 c-Do mini que, Partf*
GUlNET, Pharmacien-Chimiste, 1, Passage Saulnier, Paris.
Dépdt Géaéralp» Ja Belglque: CH. DELACRE, JBruxellet,
DANS TOUTES PHARMACIES. Brochork Frvhco.
Dépót a Ypres chezLibotte, Marché au beurre
Nouveau remède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
ISOiitte et du rhumatisme.
S'emploieen badigeonnage d'beure en
heure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu. Prix6 fr. Prosp. gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Hertaux, phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Lapikrre, ph., 21, r. de Liile,
Ypres.
ARRONDISSEMENT D'YPRES
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et da la Rata, Jaunisse, Maux d'Estoraac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Riiuinatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Standaert purge»* ans douleur et se prennentau moment
des repas.
DÉPÖl GÉiVÉRAL CHEZ
ET DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'aeceptez pas d'autres boites que celles euvelopóes
d'un papier rose cacbeté et portant la tlrma
Pharmaoik Hororé STANDAERT, rüb des Pibbebs, 51, BauaB3.
DONCK, ptiann. VEYS, rue de Lille. 6
11
ORHftES DE riOLKHE
La Liquidation de toutes les opératious de vente et d'acbat en titres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Titres contre ara-ent Argent eontre titres
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les operations effectuées auxBourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.
A PARIS, 1 1/3 °/oo - A LILLE, 2,55
Spécialité de monuments fuiéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choi.v de cheminées en marbre du pays et de l'étranaer
t Garnitures en marbre pour meubles.
Exécution de traoaux en pierre de Soignies, de marfles et pierres blan-
ches pour bdtiments. Ateliers demarbreriesculpture, pour monuments
5 funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénUiers,fonts baptismaux.
