t
Dllles le^a
ON DEMOTiGXTM
I
Actes officiels
Nécrologie
France
La Guerre au Transvaal
i
Halles a fait appel non seulement k I'obli
geance de ses correspond,ants et abonnés
disséminés dans toutes les parties du monde,
aux principales autorités et associations com
merciales, mais il a résumé tous les rensei-
gnements officiels ou commerciaux dout il
a pu disposer, II est, en effet, démontré
qu'un peu partout les informations du com
merce et de l'agriculture sont le plus souvent
mieux établies que celles officieiles.
La production probable du blé en 1900
sera de 880 millions 500.000 hectolitres. En
1899, la production a été de 925 millions
d'heetolitres.
La Belgique est comprise dans ce chiffre
pour 6 1/2 hectolitres au lieu 7 1/2 en 1899.
Ces chiffres montrent qu'il y a une dimi
nution de production sur l'an dernier de 44
millions 700 000 hectolitres.
Faut-il, en présence de ce gros déficit,
craindre la famine Nullement, nous avons
dit déjk que les réserves couvrent le man
quant. Puis, ne l'oubiions pas, nous n'avons
eu en Europe ni grands prix ni famine lors
que le total récolté était loin d'atteindre le
montant indiqué aujourd'hui. Ainsi, en 1885,
pour ne pas remonler plus loin, la produc
tion mondiale n'atteignait que 800 millions
d'heetolitres, et, en 1890, 806 millions.
La plus forte récolte a été ceile de 1898
elle a frisé un milliard d'heetolitres.
D'oü provient le déficit actuel La répon-
se est aisée. La France et les Etats-Unis
accusent ensemble 43 millions d'heetolitres
de manquant. Précisément, providentielle-
ment pouvons nous dire, les plus larges ré
serves se trouvent dar.s ces mêmes contrées.
C'est, on le voit, que les années maigres
suivent encore et toujours les années gras.
Pour les autres pays ou centres de pro
duction, les pertes et les gains se balancent.
II y a diminution, notamment, en Angle-
terre, Hongrie, Belgique, Allemagne, Italie,
etc. il y a augmentation de récolte en Es-
pagne, Turquie (d'Europe), Roumanie, Ser
bia, Bulgarie, Russie, etc.
Voici le tableau des exportations et des
importations probables, tableau dans lequel
il a été tenu compte des réserves existantes
au 1" Aoüt 1900
importations exportations
pied et remplissait toutes les rues par oil le
coriège devait passer.
A 1 heure et demie, le comte d'Ursel fut
complimerité it l'Hótel-de-Ville d'Oostcamp
oil se trouve le chateau du gouverneur. Et
une heure après il arriva suivi d'un grand
nombre d'habttants d'Ooscamp. Auxconfins
de la ville se trouvaient un peloton de gen
darmes, sous les ordres du capitaine com
mandant Devos, et une compagnie de chas
seurs éclaireurs, chargés de rendre les hon-
heurs. Ce fut M le comte Amédée Visart de
Bocarmé,bourgmestre de la ville qui souhaita
la bienvenue au nouveau gouverneur,au nom
de la population bourgeoise. M. le comte
d'Ursel remercia vivement le premier ma
gistral de la ville et. lui déclara qu'il travail
lerait de toutes ses forces la grandeur et
it la prospérité de la ville.
Après l'exéculion de la Brabaneonne
le eortège se mit en marche. Sur tout le
parcours, flotte le drapaau nationnal; le
comte d'Ursel est l'objet des acclamations
enthousiastes de la population qui crie:
Vive Ie gouverneur
A la Grand'Place la foule est énorme et
peut k peine être contenue par les troupes
qui s y trouvent massées. Le gros bourdon
sonne k toute volée et pendant que les ctis
de Vive le Gouverneurretentissent, le
comte d'Ursel fait son entrée it l'hótel du
gouvernement provincial oil les autorités
ont été repues. La cérémonie était terminée
it 4 heures.
Europe
Amérique
Asie
Afrique
Océanie
86,400,000
77,700.000
2/100.000
1,500 000
4,000,000
Total 86,400 00 85,300,000
De sorte qu'il subsiste un déficit probable
deun million cent mille hectolitres, soit une
quantité négligeable sur un total récolté de
880 millions d'heetolitres. La conclusion de
ce travail est que la situation semble absolu
ment rassurante. Toutefois, pour arriver k
ce résultat consolant, il faut que la récolte
de l'Argentine soit rémunératrice. Cette im
mense contrée a expédiée en Europe plus de
22 millions d'heetolitres et ses envois de
1900 ne sont pas terminés. Dans la forma
tion des tableaux ci-dessus, il est lablé sur
un surplus exportable de 20 millions pour
1901 et de chiffre en présence des rensei-
gnements favorables, fournis au sujet de la
récolte de 1900-1901, est loin d'être
exagéré. La moisson, en Argentine, peut
commencer fin novembre, et se prolonger
pendant deux mois.
L'Etatrée du nouveau gouverneur
de la Flandre Occidentale
a eu lieu Lundi après midi en présence d'une
foule énorme. Toute la population était sur
iNouvel attentat k coups
de revolver contre
l'express Bale-Cologne-Br uxelles
Au moment ou, Dimanche soir, l'express
Bale Cologne Bruxelles, train n. 86, arrivait
k 5 h. 17 it hauteur de la rue au Lion, non
loin de la gare de Schaerbeek, des inconnus
tirèrent plusieurs coups de révolver. L'un
des projectiles traversa la vitre d'une voiture
de première classe et alia se loger dans la
cloison sans heureusement atteindre aucun
voyageur. L'express stoppa immédiatement.
A la gare, on examina les voitures et des
trous faits par les balles furent relevés sur
les portières de plusieurs autres wagons.
Une battue a été faite aussitót dans les
champs, par le personnel de la g; re de
Schaerbeek, mais ses recherches n'ont donné
aucun résultat.M.Crocius,chef de la gare du
Nord, a été avisé de ce nouvel attentat et a
prévenu le parquet.
Ypres, le 21 Février 1901.
Transmis k Monsieur l'éditeur du Journal
a' Ypres, avec prière d'insérer gratuiiement
dans l'intérêt général.
Le Bourgmestre,
R. CoLAERT.
H. J. P. EVEN
k Beaufort (Luxembourg)
Fabrique de Conserves alimentaires
Beaufort, le 25 Janvier 1901.
Monsieur le Bourgmestre de la
ville d'Ypres,
Sur le conseil de M. F. Gérard, industriel
k Wauthier Braine et de M. F. Origes, roem-
bre du Gonseil Provincial du Luxembourg,
it Autel Bas lez Arlon, je prends la respec-
tueuse liberté de vous demarider un rensei-
gnement qui présente pour moi le plus hout
intérêt. Gommè producteur et fabricant de
conserves de Iégumes, j'exploite une pro-
priété oü jecultive principalement les Iégu
mes tels que pois, haricots, flageolets, etc.,
destiriéskla fanrication des conserves. Celte
culture exige beaucoup de main-d'oeuvre de
femmes pour le sarclage et la cueillelte des
pois et haricots. Comme je manque du nom
bre suffisant d'ouvrières sur place, je suis
obhgé de les rectuter ailleurs et c'est dans
ce but que j'ose m'adresser k vous, sur le
conseil de MM. Gérard et Origes, qui pensent
que les environs d'Ypres pourront me
fournir le monde dont j'ai besoin. Comme
il sNagit essentiellement d'un travail de fem
mes, je liens, si possible, k avoir des fem
mes avec un homme pour les diriger. II me
faudrait 25 k 30 femmes, habitudes aux
travaux des champs.
Voici les conditions que je pu;s oftiir
1° Engagement a partir du 1 Mai au 15
Septembre.
2° Salaire k la journée 2 fr.
3° Salaire k la tkche pour les cueiilettes
des pois et haricots 2 fr. 50 k 4 fr. selon
l'état de la récolte.
Le travail k la ikche dure environ le dou
ble de celui la journée.
4° Voyage aller et retour k mes frais.
5° Logement, chauffage, éclairage et usten-
sils de ménage k mes frais. Les journalières
n'auraient done qu'k apporter leurs vête-
ments.
6°Ghaque journalière repoit 20 livres de
pommes de terre par semaine et 4/2 litre
de lait écrémé par jour k mes frais.
Les ouvrières doivent faire elles-mêmes la
cuisine et s'entendre k ce sujet.
7° Le surveillant recevrait 3 fr. 75 par
jour et 4 francs de prime d'encouragement
par tête.
La vie coüterait dans ces conditions envi
ron 10 sous par jour et par tête.
Vous m'obligeriez fort en me faisant savoir
par un mot sur la carte ci-incluse, s'il y a
ou non possibilité de trouver dans vos con
trées le monde désiréet en cas d'affirmative,
je me rendrais sur les lieux pour faire
les démarches nécessaires. Si vous aviez
des renseignements complémentaires k me
demander, je vous les fournirais avec em-
pressemeut. Je puis vous donner d'avance
l'assurance que mes ouvriers et ouvrières
sont bien traités sous lous les rapports.
Eti vous demandant bien pardon de
l'ennui que je me suis permis de vous
causer et en attendant de voire bienveil-
lance un mot de réponse, je vous prie
d'agréev, Monsieur le Bourgmestre, l'assu
rance de mes sentiments distingués.
(s) HENRI EVEN
Bourgmestre
(s) J. SINCKELS EVEN.
M. de Neckere (A.-M.-G.), juge de paix du
canton de Messines, est nommé juge de paix
du canton de Dixmude, en remplacement de
M. Kempynck, décédé.
M. Moens (L. B.-J -J.), avocat, juge sup-
pléant k la justice de paix du canton de
Dixmude, est nommé juge de paix du canton
de Messines, en remplacement de M. de
Neckere.
Madame la baronne Ruzette, veuvo du
regrelté gouverneur de la Flandre Occiden
tale, vient de succomber k son tour.
Elle était née Félicie-baronne d'Anethan
le 11 octobre 4838 k Habay-Ia-Vieille. Elle
avaitrepu, il y a quelques jours déjk, les
dernierssacrements elle est décédée, dans
la nuit de lundi k mardi, entourée de ses
enfants et de ses petits enfants.
Le service funèbre aura lieu vendredi 1"
mars, en l'églisa S"-Walburge, k Bruges.
Le service de deux ans en France
M.Pourquery de Boisserin a déposé
une proposition de loi relative au
service de deux ans.
II expl que que le service de deux
ans doit être un moyen d'ir.citer au
mariage et de t etenir lescultivateurs
dans ies campagnes. Voici son dispo-
sitif:
Tout francais rcconnu propre au
service militaire fait partiede i'armée
active pendant deux ans.
En temps de paix, après un an
de présence sous les drapeaux, tous
les hommes seront envoyés en congé
dans leurs foyers. Ceux qui ne seront
pas rrtariés a vingt-sept ans révolus,
seront rappelés et tenus d'accomplir
ia seconde an née de service.
L'insaisissable De Wet
Le Times recoit. une dépêche an-
norcant que Dewet est ertcore darts
la colonie du Gap et qu'il cherche a
éviter la capture. Après les combats
avec les troupes du colonel Plumer,
il a traversé la ligne de chemin de fer
de Kimberley de De Aar a l'est.
Hertzog qui a réuni 4,500 chevaux
dans les districts de l'ouest de la colo
nie, se porte vers l'est dans la direc
tion de Kalkbulf. Des colonnes volan-
tesmanoeuvrent dans cette direction.
Une partie des envahisseurs, sous
les ordres de Haasbroek, ont passé
i'Orange au nord.
Une autre dépêche du Times dit
Dewet et Steyn ont retraversé la
rivière hier, au nord de Krankuil
et au sud d'Orange-River Station, La
rivière est montée de plus d'un
mètre, et on annonce qu'au nord une
oluie abondante continue a tomber.
En aucun cas, l'ennemi ne pour-
ra passer I'Orange l'infanterie mon
tée le poursuit, de prés. Plusieurs au
tres colonnes convergent sur Dewet.»
IV© Iounm©/, plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opiniktre en deux jours au moyen du Sirop
Depratere au goudron décoloré et au baurne
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, Ie
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix2 fr. ia bouteille. Le traitement
revient k 0.40 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie SocquetRoulers,
pharmacie VeysCourtrai, Hulpiau et De
Boey Dixmude, Ghyssaert.
Demandez chez vos fournisseurs les sucros
en paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
bonne cuisine bourgeoise.
Pour renseignements s'adresser au bureau
du Journal.
-V
rXo"aöSeï
I I^ent
Donck, frères,
ruo ue
-«asöHMs-aK» -
ft
v ft ,y,y
JQ A y
a BOIiK W BV 0KJ5 I
BOITE
I Lc-^EUUSquigudrisssnt^^..
1 i'<RlTATION3de\a©
