ORIGIN ALES
Vaa Winsen
Sunlight
avoi?
ra. b
PILULESST I
A. YONCK-CLEMENTf
m
m
I
m
m
m
-
«gg» re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
I
OIONYStiS RE0EMPTUS
II. GHÏSEL-G4IJ.ES
POOME mil TBAHSSfiUHE
LE SAVON BROOKE (Marque Le Singe)
BRONZES Q'IBT
rn
P.lÜÜf'PÊ
DIRECTEUR i. J.
1
li
COÜVENTS ET CONVENTS
COMPTOIR GENERAL DEC
p, n. BESI'S a StSCTt FAHlllt
STMIffiffiiT HORTICfUB
LUPP-ÈNS C
LE M EX!' SITiöX WIIIS1889
SANTÉ, LONGUE VI E
LA BOITE FIV 50
Union (®ommep(»iale ds ?cs
IP
1
I
1
I
Librairie CALLE WAERT
rue en Beurre, 36, Ypres.
Vient de paraitre
1 vol. grand in 8' de 250 pages, par Ch. j
Legrand. Prix 2 fr. 50.
ORIGIN4LE8 Sous ce litre, qui tient j
toutes ses promesses, 1'auteur a réuni trois
petits rorrdont les deux premiers ont eu
le plus' dans la Revue Générale
Ce sont des réoits de belle ei bonne humeur
et de la plas parfaite convenance, qui peu
vent et qui doivent être mis entre toutes
mains.
On sourira de l'ingénieuse adresse avec
laquelle la nièce de tante Gertrude finit par
forcer sa tante se marier, pour être mariée
elle-méme.
Les incroyables péripéties du mariage des
sept demoiselles Tonnelet seront suivies avec
un plaisir croissant et une joie bien naturelle.
On se plaira également aux incidents qui
conduisent Suzanne coiffer le bonnet de
Ste CatM-;. - et ceux qui font qu'elle
n'arbore"?^"coiffure que pour la voir enle-
ver aussiló par qui de droit. L'indulgente
bonté de Monseigneur attendrira, comme ré-
jouiront la vivacité et le langage de collégien
du petit frère.
Livre k lire et qui sera relu.
Un livre de grande actualité
I vol. in-iSde 340 pp. Prix fr. 2 50.
On la dirait faite au maniement des armes la
main qui aécrit ces pages vengeresses, tant elle
est secourable aax victimes devant lesquelles,
avec un respect attendri, elle incline la pointe
de l'épée quiiui tient lieu de plume tant elle
est impitoyalle aux persécuteurs, forbans ou
P11 istres, .1 pierrots et Judas, Pilates de
salons et "j i-a, qu'elle fouaille du plat de la
lame, et, dukillant, marque k l'épaule comme
eoupables delèse-palrie. 11 fait clair et chaud
dans ce livre qu'on ne saurait trop répandre
avant le votefinal que réclament les convents
contre les covents.
Galerie Naonale. Le Parlement Belge.
La Chambre es Représentants Le Sénat en
1900 1902, louvelle édition 260 biogra
phies, 286 pftraits, 8 gravures. Volume de
627 pages, 3 fr. 50
A. Vermeeisch, G. J. La nouvelleencycli
que sociale. Texte, traduction, commentaire.
Prix 1 fr.
Baunard.- Le Doute et ses Victimes 3.75
Quoidbaci— Un défi a l'incrédulité 1.00
Abbé PouliVers l'Eternité 3 50
UNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depraiere au goudron décoloré et
aa baume de ïolu, guérit le rhume le plus
opiniatre en 2 jours. C'est le pectoral le plus
prompt, le plus sur et le .plus agréable.
Le Sirop Depratere émerveille tous ceux
qui en font usage. Prix 2 fr. la bouteilie. Le
traitement revient k 0.10 par jour.
En vente k Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
rière; Roulers, pharmacie Veys; Dixmude,
pharmacie GhyssaertCourtrai, pharmacie
De Boey et Hulpiau.
/IV rVTt i i Xune CU1S1NIÉRE,
(ill II JU Li*'41^ si.' sachant faire une
bonne cuisine bourgeoise.
Pour venseignemeuts s'adresser au bureau
du Journal.
tónt de paraftre
Level van de gelukzalige
uit de orde der
ONGESC|OEIDE CARMEL1ETEN
I martelaars
op eiland Sumatra
nr de stukken die
tol hunvligverkl tring dienden
door
üdezelfde orde.
1 fr. 250.
Vint de paraitre
Ouo Roman des temps né-
ronieris
Paillet®8 t''or lle série. (Re
«mei! des aD0f;l»98.1899 1900) 0.75
En vente a»ureau du Journal.
Peinture Artistique et Décora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Egüses, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises do peintures,
Imitation de Lois en marbres,
trés soigpéc.
Dorureet brunissage..
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour aal
les de bainshópitauxécoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une soiidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Demandez cbez vos fournisseürs les sucrcs
en paquets de ia Raffinerie Tirlemontoise.
Architect,e de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers.
Oignons a fleurs,
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
paimiers, fougères. et»;.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonoes qui nous en feront la
demande.
Socquet Terrière, pharmacien, Grand'Place.
C3
il est pur
ii est bon marché
il se trouve partout
il répond a tous les usages
ii répond a tous les besoins
rte iave pas le linge
mals II nettois adrnirablement les ustensiles ds ménage
les métaux, le marbre, les boiseries, etc.
151, 153, 155, ^oufevard du ord
ÉCLAIR GE, PENDULES. FaNTAISILS
CERTAINS etB ADICALE
30, rue de Li lie, COURTRAI,6, rue tie la Crison, i R ->
Achat et vente de toutes les Valeurs Franchises, é.n; j.è os
RENSE1GNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, des coupons éirtoj er.
Souscription, sans frais, k tou' s les E
Verification gratuite des lisles de i
OSiöïfeSES DE OU
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achut c.t Lires au por ir
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les opérations effecluées auxBou: es
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLËMENTAIRES.
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin k midi de i a 5 h.
Les cours des principales valeurs traitéesa Ir Bourse de L. ux seront jtfficbé s
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MA1SON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENTS
Le meilleur öépuratif et le mi isis V tx.
La Véritable Pilule de Santé Tord-Part 'ice,
Standaeht
Les Pilules Siandaert purgent sans douleur sa p u jioinaêÉ
des repas
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des P:r. 31, Bruges,
ET DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES^
ATENTION N'aeceptez pas d'autres bo.itos p-r ov lopées
d'uu papier rose cacbeté et portant la firma:
Phakmacie Honors STANDAERT, bob d Pianr.BS, Bkuoes.
DONCK, pharm. VEYS, r d inllo.
I
Sgg» Grand commerce de Charbons et de Matériau .ruction.
ÉTABLISSBMEK T
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. - Téléphone.
tr
M
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mjer.
c,
PRIX TRÉS M0DÉRÉS. EXÉCUTION
k
11
saBaeKOnsnsnnaKBaaai
Marque déposée
Honorée des plus hautes récompenses
tue infailliblement
punaises, puces, blattas, teignes (mites), cafards, mouches,
fourmis, cloportes, pucerons d'oiseaux,
eu général tous les insectes incommodes et nuisibles, de
sorte qu'il ne reste pas la moindre trace du couvain d'insectes.
DÉPOT A YPRES
REFUSEZ LES CO N T R E FAQCTN S
ERÜXBLL ï-.:S
Boulevard Anspach. 4C5. -4LS. £5 O
USINE, POÉD TUE:
15, rue de Daheifiark
Collection cVO'jCls varies en Elain
Installations d'Eleclricité
MAISON FONDÉE 1SN '1830 L351
de toutes Jes AÏJections da la
Dartres. Herpès, Eczema,Zona, Acné,Couperose, Prurigo, Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Soroi'ule, etc. méme des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans ies Hópitaux et présenté a
1'Academie de Médecine de Paris, 11e dérange pas du travail; il est a Ia portée des
petites bourses et dés lc deuxième jour il produit une amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires,
22, flue Vintimitle, Paris (France). Consultations grcituites par correspondance.
Titros contre ni-tfcnt Argent cositre is-os
A PARIS, 11/2 'l.o - A LILLE, 2,55
WSÓSBBÊWÈKESmi£S3&!JS£&'DSLLl j-ia
EST LE PLUS DOUX PU RG ATI F VÈGÈTAC CON NU
En faisant un usage modéré maïs régulier de ces ut ètée
assure de jouir toujours d'une bonne sahlc.
Bile, Aigreurs, Maladie du Faie e! do la Rale, Jaunissx re,
Mauvaises digestions, Migraines, Q-rultes sl Rlium it'; nea, i. xrau
Et toutes les maladies proven ant de Vimpv.relé dit Sang
dépöi GÉrviÉsiAX.
K
f'va
nyyt r.
eSl8É
,8e. sècher les houblons.
Charbons de Mons, Frangais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et'charbons pour
oh'.r^
C. O
D 2
r, ji
f||{ Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
5:^ bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre Ce Soignies, fine
taille ou poli. Grand choix de cheminées cn marbre du pays ei
l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en gres pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Arsorüraent complet
gg d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et 1'ailièrés ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
«685 anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en pldtre. t'.'w
gg Exécution de travaux cn pierrede Soigniesde AC CHs cl pier res i)
•SêS» blanches pour batimenls. Ateliers de marbrerie, 'scuq x - mo- CC
JU numents funéraires, cheminées en tous stylesautelsbcniCcrs, fonts j;
^8.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland i« marque. Ciment hydraulique
h
MP
H>' a
3#
e-a
C<" 3
'eï?
r;/a
c'.'-G
ce-j
baptismaux.
W Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renscignements ou commandes s'adresser chez
Mme Ve Vonck-Clémcnt, rue de Hacrne, 4 .(Ancierinc ruc Lr l'ctoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
E/..B
V
tl V:
Hl jjli. 'IS
