=STl«®|a:g|
VanWinsen
LEBBË Soeurs
PILULES STANDAERT
IA. YONCK-CLEMENT
i
m Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer.
II. GHYSEL-GALLES
A VENDUE
etablissement rorticole
FR BE GOOMAN
DIRECTEUR M. J. POOT PHILIPPE
fi. HEURSEL-BALLOEY
S Union (®ommep<»iale d'yppes g
ÉT^BEissEiviEJisra:
i. HEUGHEBAËRT-SWEXEtS
Internationale ijzerenweg
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux (le Décors eD tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillurc hygièniqm pour sal-
les de bains, hópitaux, coles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Tapissier-Garnisseur
3 4, rue au Iteurre, ïpheb
Tapisserie, Ameublement,
Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublement, Tapis,
Papiers peints, Linoleum,
Toiles et tapis cirés, Stores et
Rideaux, Literies, Garpettes,
Foyers et Tapis de tables.
Galeries, Portieres, Ornements et
Moulures.
PRIX MODÉRÉ TRAVAIL SOIGNÉ
WILT GIJ EEN GOED UURWERK
van alieflanden 9°ed6 horlo9iemakert
Te YperHuis JR. Heursel.
une v°iture de campagne
A 9 places, pouvant servir de camion.
S»dresser rue Longue deThourout23.,
LABORATOIRE DE CHIMIE
PROFESSEUR HENRI BERGÉ
Chimiste-expert, Bruxelles.
Les bières de M. Gomyn que j'ai
analysées sont absolument pures;
elles necontienneot aucunes matières
nuisibles a la santé ou étrangères
aux bières de fabrication normales
bières bock, blondes ou bières brune;
genre Munich. Henri Bergé
Les bières de la brasserie
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
lioublon de toute première qua-
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En flits de 70 et 140 litres.
Les plus hautes distinctions aux
Expositions Beiges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge-
nève, Paris 1900.
Matsou deconflance
AU PINCE-NEZ D'OR
BIJOUTERIE, HORLOGERIE,
LUNETTERIE
a i'honneur d'informer sa nombreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LUNETTERIES et OPTI-
QUES.
Vente d des prix trés m >dérés.
Instruments scienlifiqu* .r spéciaux
pour mesurer les vues.
Exécution précise et .arantie des
ordonances des M" les o jlistes.
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers.
Oignons a fleurs.
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
r ruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Flours naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue" et prix-courants
seront adressés a toutes les per
son nes qui nous en feront 1st
demande.
AVIS AUX MÉRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressez vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ains: vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
AGENCE GÉNÉRALE
Ik contérer k personne active, $ol"able
Iet honorable pour assurances completes
vie, maladies, inftrmités et accidents,
par puissante et ancienne compagnie.
ËCom' et appointements aclon mérite.
Botte postale 464 An vers.
30, rue de Lille, COURTRA1,60, rue au Bern-re, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Frangaises, Beiges et étrangères
Paietnent, sans aucuns frais, des coupons Francais, Beiges A étrangers
Souscription, sans frais, k toutes les Emissions
Vérification gratuite des listes de tirage
OROItES DE aOURNE
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en titres au porteur
deut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les operations effect uées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTA1RES.
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin k midi et de J h. I 5 h.
Les cours des principales valeurs traitées k la Bourse de Bruxelles seront affichées
tous les jours vers 3 Hi h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENTS
ttësm
Le meilleur öépuratif et le me ins oouteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standakrt
H. STANDAERT, Pbarmaciea, rue des Pierres, 31, Bruges,
Fondée en 1877
ÜE Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
LM-nJLES^lS^rl»» rQs.
«RITATIONS c. »B»es VOlS*
:t loutes les Maladie
a 1>%YOT DA*8
Dépót k Ypres, chez Donck, frères, rna ae
Lille. j
KOOPT DAN HET ECHT
wam»
:T
Sinds ieder wee
dathethetbeste is
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
defer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eischen
dat het
gedeponeerd mark
het ml»i0t uurwerk staat. Het fabriek verzekert
inwerk onder alle opzichten.
DU
RAPPORT
Chimiste officiel de la ville de Bruxelles.
Professeur d l'Ecole Poly technique et d
l' Université libre de Bruxelles.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Titroi» coutre argent Arffeat contre titrew
A PARIS, 11/2 A LILLE, 2,55
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE CONNU
En faisant un usage modéré mats régulier de ces Pilules, on peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de ia Rate, iauniss», Manx d'Estenac,
Maevaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhunatisnes, Maladies de la peau
Bt toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au momsn
des repas
DÉPÓT GENERAL GHBZ
El DANS 10 UI ES LES BONNES P 3 ARM A Cl ES,
ATENTION N'acceptsz pas d'autres boites que celles envelopéee
d'an papier rose cacheté et portant la flrme
Pxumxoia Hoxorm STANDAERT, «os dis Piesbss, 51, Bkvms.
DONCK, pharm. VBYS, raa de Lilla.
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction, gg
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers améncains, briquettes, cokes et chaxbons pour
sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
SP. Chaux en poudre. Ciment Portland i' marque. Ciment hydraulique
r« qualité, k prise rapide et a prise lente. Plktre. Pierre de T ournai.
j|§5 Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes,
yv1 bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artiMcielle.
jjaS Spécialité de monuments fiunéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de fétranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour ég'oüts et
■S cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortimen t complet
W d'articles de Boom, tuiles rouges k emboitement, tuiles et fai'tièr.es ver-
w. nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format>. Ar.doises
anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment etc en ptötre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres
W blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- W
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiiers, fonts jjQjj
baptismaux.
jj& Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au b* ireau, ches
V« Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) jljF
Ypres, et au magasin, prés de la gare. IK
K PRIX TRÉS M00ÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉ E. jjj§5
