VjNCK VAN DER MEERSCH
rue de Haerne, n" 6, Ypres
ienne Maison Ed. Clement-Fisoidure, années d'existence
EMISSION D'OBLIGATIONS A 4 °|o POUR 10 INS
LEBBE Sceurs
IA. VONCK-CLEMENT
pilulesITandaert
BASQUE
li. GHYSEL-GALLES
H. HEUGHEBAERT-SWEKELS
PU. DE GODMAN
DIRECTEUR M. J POOT PHILIPPE
Achats et ventes de Fonds Publics a 1 FU le mille,tous frais compris
Paiement sans frais des Coupons Renseignements gratuits
ESCOMPTE - CÜMPTES COURANTS
La Banque re§oit de l'argent en Dépól.
agence de la CAISSE DES PROPRIÉTAIRES A BHUXELLES
inque de Courtrai
ON DESIRE ACHETER
Union (Jommep<jiale d'yppes
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. SO
COMPTOIR GÊNÉRAL DE CHANGE
Renouvellement des feuilles de Coupons tt échange de titres
Souscription gratuite k toute emission d'actions et obligations
Encaissement de valeurs sorties aux tirages
A 3 °lo remboursable moyennent preavis de 10 jours
A 3 1/2 °/0 30
A 4 90
A 4 1/2 dépót pour 5 ans.
bureaux sont ouverts de 9 heures a midiet de 2 d 4 heures de relevèe, let Dimanches
et jours de Fêtes exceptés.
d'elle, aguifique cbceur de gratitude
accoiait ses funérailles; mais com-
bien ellent et combien sont recon-
naiss bas
Leitions publiques bénéflcièrent
gou\ de la sollicitude de M11* Beer-
naer Grand Art. Le Musée de Bru-
xelli plusieurs ceuvres de valeur,
et 1 ppelle qu'elle provoqua, en y
cone argement, l'acquisition par le
Muss srs du Concert d'Anges at-
tribJ tour k Memling et k Gérard
Davil 1 en tous cas com me intérêt
artisli documentaire. Pratiquant le
cons! gélique Rendez k César...
M"'S: t rendait k l'Art ce que l'Art lui
dona ais elle n'entendit faire de son
taleci strumeat de profit personnel. A
ce tin re, elle demeurera comme un
grace ileet une fiére legon de désin-
Idreü et de droiture.
A«
elij ksaf kon d igin gen
public qua partir du
prochain elle donnera en
des prix modérés une
3rie de COFFRES-FORTS
det imensions.
ide ce jour elle négociera
gan tons les coupons de titres
et 1 achat et la vente des
fob
et
nar
autr
Ménagères, n'acbetez que les sucres en
paquets de la Raffinerie Tirlemoutoise.
AVIS AUX MERES DE FAM1LLE
Avant de commander
vos trousseaux: et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
anciennes chartes, principale-
ment cont'ées de Flandres. Ecrire au
bureau du journal, pour reraettre k F. G.
Peinture Artistiqjue et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Verandas, etc.
Entreprise de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour aal
les de bainshópitauxécoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bou marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois33,
YPRES.
Tapissier-Garnisseur
34, RUE AU BEURRE, YPRES.
ics A la bourse de Bruxelies
's au courtage de 1 franc
nmimutn 25 centimes, sans
ürt - Pourquoi vouloir
toiisi® je garantis publiquement, que
j# girl'fatere au goudron décoloré et
ajb8' ^°'u> guérit le rbume le plus
op' Jours' ^'est le pectoral le plus
pro»! s sur et le plus agréable.
le epratere émerveille tous ceux
qgiet «age, Prix2fr. ia bouteilie. Le
trail®1 lent k 0.10 par jour.
'^Presi pbarmacie Socquet-Ter-
rière, 'S, pharmacie VeysDixmude,
pbafi Jyssaert; Courtrai,
ge Bi lulpiau.
pharmacie
Tapisserie, Ameublement, Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublement, Tapis, Papiers peints, Linoleum,
Toiles et tapis cirés,
Literies, Carpettes, Foyers et Tapis de tables, Stores et Rideaux
Galeries, Patères, Ornements et Moulures.
PRIX MODÉRÉS.^~TRAFAIL SOIGNÉ.
Paree que toutes les ménagères le
proclament le meilteur et te plus
économique.
Refusez done toutes fes Imitations
et exigez Ie mot
i sur chaque?Drique-'>
i ÉTA.BXjlSSEdVTElSrT 1
Fondéc en 1877
iw Magasins situés pres de la Station et an Quai.
Raccordement la gare. Téléphone. |j£
Le meilleur üépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pnarmteiea, ruc des Pierres, 51, Bruges,
30, rue de Lille, COUR THAI, 60, rue au Beurre, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Fran^aises, Beiges et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, des coupons Frangais, Beiges et étrangers
Souscription, sans frais, k toutes les Emissions
Vérijicatim gratuite des listes de tirage
ORDRE8 DE BOURSE!
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en titres au nnriour
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
AVABfCES SUR TITRES
Grand eommeree de Charbons et de Matóriaux de construction.
«83»
lelboo, treinwachter te Doornijk.
en Jau*, zonder beroep, te Yper.
Etifoppens, daglooner en Eveline
Talorfwerkster, beide te Yper.
8.
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
m Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
sècher les houblons. t,.§»
SS Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
?PS Chaux en poudre. Ciment Portland i<= marque. Ciment hydraulique
re qualité, a prise rapide et a prise lente. Pütre. Pierre de Tournai. p
Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer. <jf
jS8{ Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
j§|[ de tétrangerGarnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et M
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet 5
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- g
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
anglaises taillées et non taillées.
jfljg Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre.
Exécution de travaux en pierrede Soignies, de Maples et pier res
•98" blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- Jp
Hjj numents funóraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux. Sffjï
W Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc. W
Pour renseignements ou commandes s'adresserau bureau, chez
Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
jj|£ Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION S016NÉE.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
Enfaisantun usage moiéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgeut sans douleur et se prenneat au moment
des repas.
DÉPÖT GENERAL CHEZ
ET DANS TOU1ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boïtes que celles enveloDDées
d'un papier rose cactieté et portaut la fïrme
Phakmaoib Honoeb STANDAERT, bob nas Piekbes 51 Bkuoes
DONCK, pliarm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
Titres eontre argent Argent contre titres
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les opérations effectuées aux Rnnrua
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES. «ouises
A PARIS, 1 1/3 «/o, - A LILLE, 2,55
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin a midi et de 2 h. k 5 h.
Les cours des principales valeurs traitées a la Bourse de Bruxelies seront affirh^
tous les jours vers 3 1/2 h. ucue.s
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUSLES CLIENTS.
