V
NCK a VAN DER MEERSCH
rue de Haeme, n° 6, Ypres
cienne Maison Ed. Clement-Froiddre, 55 années d'existence
m
agence de la CAiSSE DES PROPRIÊTAIRES A BHUXELLES
EMISSION D'OBLIGATIQUS A 4 0I« POUR 10 ANS
A. YONCK-CLEMENT
DISCRETION GARANTIE
PILULESlffANDAERT
BANQUE
1
H. HEUGHEBAERT-SWEKELS
DIEKIRCH
ONGUENT
H. GHYSEL-GALLES
PB. DE GODMAN
DIRECTEUR lil. J, POOT PHILIPPE
Achats et ventes de Fonds Publics a 1 I'S, le mille^tous frais compris
Paiement sans frais des Coupons Benseignements gratuits
ESCOMPTE - COMPTES COURANTS
La Banque recoil de l'argent en Dépöt.
Union (®ommep<MQle d'Vppes
nationale ijzerenweg
otel des Ardennes
ypres.
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. SO
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
AVASCE8 SUR TITRE8 t
Renouvellement des feuilJes de Coupons it échange de titres
Souscription gratuite h toute emission d'actions et obligations
Encaissement de valeurs sorties aux tirages
A 3 ej0 remboursable moyennent préavis de 10 jours
A 3 1/2 30
A 4 °/0
A 4 1/2 dépot pour 5 ans.
90
'a bureaux sont ouverls cle 9 heures a midiet de 2 a 4 heures de relevée, les Dimanches
et jours de Fétes exceptés.
ÉTABLISSEMENT
Foil dee en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
LA TUILERIE
lez-Gourtrai recherche un JEUNE
HÉctif et intelligent, apte surveiller
de construction et susceptiDle de
dejauite chef de fabrication en second,
ementde début 400 fr. par mois.
Dandes écrites seront seules exa-
de se présenter saus excellentes
rt sous tous les rapports.
11 EEN GOED UURWERK
koopt dan het echt
Tapissier-Garnisseur
34, RUE AU BEUR RÉ, YPRES.
Tapisserie, Ameublement, Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublement, Tapis, Papiers peints, Linoleum,
Toiles et tapis cirés,
Literies, Carpett.es, Foyers et Tapis de tables, Stores et Rideaux
Galeries, Patères, Ornements et Moulures.
PRIX MODÉRÉS. TRAFAIL SOIGNÉ.
Voulez vous des sucres de toute première
qualité? Prenez les paquels de la Raffinerie
Tirlemontoise.
lenrsel.
(laiuresaus1 rivale dans T Ar denne
etllre_ d'excursion par excel-
,,Ur cyc'isies, photcgraphes ma
ïs Pc eurs it la ligne. Prix de
,deE 5.85 èfr. 7.25.
llffeigeements précis deman-
111 v^e l'usage des
e R^tel des Ardennes. Envoi
e'gratis.
MERVEILLEUX
IT Lt REMEPE DÉPUBATIF DU SAMS m u
Pharmacie La Baleine, 10, r. Basta
anvers
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors" en tous
styles pour Eglises," Salons,
Iheatres, Vérandas, etc.
Entreprise de peintures.
Imitation de bois et marbres,
tres soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
decors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sett
les de bains, hópitauxécoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sinesetc., a trés bon marché et
d une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 33,
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Patrmncien, rue des Pierres, 51, 8ruges,
ET DANS I OUT BS LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aceeptez pas d'autres boites qua celles enveloppóes
d'un papier ross cactieté et portant la flrme
Phaemaoie Honoré STANDAERT, rub :dbs Pibrres, 51, Beuoks,
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
30, rue de Lille, COURTR/U, 60, rue au Beurre, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Fraopaises, Beiges et étrangères.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
i toU88eas plu». Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opina re en deux jours au moyen du Sirop
Depratere au goadron décoloré et au baume
de Tolu. G'est le pectoral le plus prompt, le
plus Sür et le plus agréable qui existe. G'est
un remède incomparable, maïs faites bien
attention, demaodez et exigez touiours le
véritable Siroi» üepratere.
Ptix: 2 tr. la bouteille. Le traitement
reviem. a 0.10 centimes par jour. En vente
Ypres, pharmacie SocquetRoulers,
pharmacie Veys Gourtrai, Hulpiau ot De
BoeyDixmude, Ghyssaert.
Paiement, sans aucuns frais. des coupons Frangais, Beiges et étrangers
Souscription, sans frais, toutes les Emissions
Vérification gratuite des lis'es de tirage
ORDRE§ DE 15OUIkSE
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en titres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
instruction.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland i<= marque. Ciment hydraulique
re qualité, a prise rapide et a prise lente. Plitre. Pierre de Tournai.
Vente de l'excellent ciment.frangais de Boulogne-sur-mer.
Seuils, appuis, marchès, Iaviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, Iaviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger. Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfracteires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'articles de Boom, tuilos rouges a emboitement, tuiles et faitières ver
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en pl&tre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
D all age et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, eher
Mme v<= Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypreé, et au magasin, prés de la gare.
SS PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
Sinds ieder weet
dathet hetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eischen
dat het
v
in
gedeponeerd mark
uurwerk staat. Het fabriek verzekert
k onder aüe opzichten.
oaar bij de noede
yd inden.
de goede horlogiemakers
yde la petite Suisie Luxeoibourgtoise
I 'U. Heek,direct. A. Nelles-Heok.
Vous tous qui ètcs atteints d'ECZÉMA8 8ECS on
HUMIDES, Croats de
lalt, Maladies de la
barbe, Boutons, Dar
tres, Pelade, Déman-
gealsoni, Pelllcules
farlneuses, etc., etc.
Et de toutss autres
maladies de la Paau,
Varices,
Maux de Jambes, etc.
n'uaployu pu autre
chose que 1'
UNIVER8ELLEMENT
RENOMMÉ
et votre Guérlson est assurdt.
Après l'usage d'un teul pot
vous serez convalncus qne le
véritable remède de gtiérlx
promptement est enfln tronvé.
Fe. 1.25 Ie pol; 0.78 le l/8pot
Pharm.La Baleine, 10, r. Basse, Anvert.
't
i
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
Enfaisantun usage moiéré mals régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foie et da la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la puil
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prenneat au moment
des repas.
DÉPÖT GENERAL CHEZ
2?
Dóp6t A Yprespüariaacia JUltootte.
Titres contre arsreiit Arjjent contre titre»
Courtage; 1 franc par mille pour toutes les opérations efïectuées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÊMENTAIRES.
A PARIS, 1 1/2 °/<,o A LILLE, 2,55
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin a midi et de 2 h. ft 5 h.
Les cours des principales valeurs traitées a la Bourse de Bruxelles seront affichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL ÜE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUSLES CLIENTS.
