NCK VAN DER MEERSCH
rue de Haerne, n° 6, Ypres
icienne Maison Ed. Clement-Froidure, 55 années d'existence
EMISSION D'OBLIGATIONS A 4 °|o POUR 10 ANS
M AI SON AVEG ÉG URIB
PILULES "STANDAERT
I A. YONCK-CLEMENT
m
BANQUE
H. HEUGHEBAERT-SWEKELS
H. GHYSEL-GALUS
F». DE GOOMA1
DIRECTEUR ffU. POOT-PHILIPPE
Achats et ventes de Fonds Publics a 1 PS, le raillejous frais compris
Paiement sans frais des Coupons Renseignements gratuits
ESCOMPTE - COMPTES COURANTS
K
La Banque re^oit de l'argent en Dépot.
banque de Courtrai
BUREAU
m, POUDRE ANDEL TRANSMARINE
I
SANTÉ, LONGUE VIE
LA B01TE 1 FR. 80
COMPTOIR GÉNÉRAL DE CHANGE
W.
g Union (®ommep(»iQle d'Vpp@s
AVANCES L K TITHES
Renouvellement des feuilles de Coupons et échange de titres
Souscription gratuite k toute emission d'actions et obligations
Encaissement de valeurs sorties aux tirages
A 3 */0 remboursable moyennent préavis de 10 jours
A 3 1/2 30
A 4 90
A 4 1/2 dépót pour 5 ans.
AGÊNCE DE LA CAISSE DES PROPRIETIES A BHUXELLES
'j bureaux sont ouverls de 9 heures a midiet de 2 a 4 heures de relevèe,let Dimanchei
et jours de Fètes exceptés.
inforjle public qu'elle donne en
loeaf des prix modérés une
no»*érie de COFFRES-FORTS
desdimension.
Égocie tans frais tons les
cm le titres et execute l'achat
et ii te des fonds publics A la
bomBruxelles et d'Anvers au
cowl it 1 franc par mille, mini-
in» tnlimes, sans antres frais.
rue
Tapissier-Garnisseur
34, RUE AU BEURRE, YPRES*
ItiMusez plus. Je garantis
lajii^u rhume et de la toux la plus
opid deux jours au moyen du Sirop
Dkp«»u goudron décoloré et au bautne
de To sst le pectoral le plus prompt, le
plusiplus agréable qui existe. C'est
un n incomparable, mais failes bien
attent emandez et exigez toujours le
véritfOP Depratere.
r- la bouteille. Le traitement
0 centimes par jour. En vente
>harmacie SocquetRouters,
eys Courtrai, Hulpiau et De
Ghyssaert.
k
pbari
Boey
B STAND DER STAD YPER.
Hï tot den 19 Juli 1901
I geboorten
pint) his, Schotlandstraat, I.Depuydt
jjari'. Houtmarkt, 47. - Hollebeke
Oscar, wrgstraat, 7. - Vanhaecke Valen
tine ''bestraat, 3. - Verfaillie Germa-
D,< m M.24' Pe Roo Gaston, Beluik-
».TrerJeroora, Korte Meersch-
str" V ^^«Arsène, Gremminckstraat,
«aria, Lombaardstraat.
iterjoevallen
Tapisserie, Ameublement, Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublement, Tapis, Papiers peints, Linoleum,
Toiles et tapis cirés,
Literies, Carpettes, Foyers et Tapis de tables, Stores et Rideaux
Galeries, Patères, Ornements et Moulures.
PRIX MODÉRÉS. ~^~TRAFAIL SOIGNÉ.
Peioture Artist ique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Thé&tres, Vérand ts, etc.
Entreprise de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillurc hyqiénique pour sal
les de bainskópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une soliditc a toute épreuve.
Nouveau marché au bois23,
YPRES.
Les sucres en paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise sont les meilleurs. En venle
cbez tous les épiciers.
ZEKERHEID
O 73
fn
ca
x
d louer
rue d'Elverdinghe, 27.
P' lescondit. s'adresserrueë'Ekerdinghe, Ï9.
Le meilleur üépuratif et le rnoins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
DÉPÓT GENERAL CHEZ
H. STANDAERT, P airmacien, rue des Pierres, 81, Bruges,
El DAN'S 10U1ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles enveloppées
dun papier rose cacheté et portant la firma
Phabmacib Honors STANDAERT, rob dks Pibrres, 5', Bruges.
DONGK, pharm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
30, rue de Lille, COURTRAI, —60, rue au Beurre, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Franpaises, Beiges et étraugères.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, des coupons Francais, Beiges et éU angers
Souscription, sans frais, toutes iesËmissions
Vérification gratuite des listes de tirage
ORDRE§ DE BOURSE:
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en titres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les opérations effectüées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin a midi et de 2 h. k 5 h.
Les cours des principales valeurs traitées.a la Bourse de Bruxelles seront affichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITE MENT
A TOUSLES CLIENTS.
9 öritnd commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ft ÉT^B3L.ISSE3VCE3STT
II Fondée en 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai. i
Raccordement la gare. Téléphone. K
d< rrtemants diversaffaires civile»,
eomv i et militairesrecherches de suc
cess!;: i'héritagespapiers pour mariage*
etW' lions; divorces, séparations, etc.;
dé» «8 spéciale» pour oon-
danjct expulaés. Direction Pierre
ancien clerc de Notaire, Mouscron,
'liére, 804.
Pi
revie
5rteotia, 72 jaren, zonder beroep,
ecW'ï "e'eersnyder Ivo, Voortgang-
»tr,,i; S Glementia, 69 jaren, koop-
vro»*1, p,, vai1 Mortier Garolus, Boter-
atraf'» "ipbaert Philomeoa, 63 jaren,
iond«"- L ongehuwd, Ryselstraat, 81.
floss*® .i. y'ren, zonder beroep, wedu-
trer* Henncus, Nazaretbstraat.
Marque déposée Honorée des plus hautes récompenses
tue infailliblement
punaises, puces, blattes, teignes (mites), cafards, mouches,|
fourmis, cloportes, pucerons d'oiseaux,
en générai tous les insectes iacommodes et nuisibles, de
sortequ'ilne restepasla moindre traceducouvain d'insectes.|
DÉPOT A YPRES
M. SocquefcTerrière, pharmacien, Grand'Place.
MÉDAILLE D ARGENT
Exposition universelle Paris 1900
Gij allen dieverlangt
het juist uur teheb-
ben, koopt alleen de
zekerheids horlogie
neergelegd
merk
«5 M
rn
-J
CC
00
Regeling
door den fa
brikant ge
waarborgd, matige prijs, ziedaar hare hoedanig
heden.-Eischt het neergelegd <fpf~SÜRLTÈ
merk om de namaaksels te vermijden.
Te koopindegoede horiogiewinkelste Yper,
huis R. HEURSEL.
EST LE PLUS DOUX PURGATIP VEGETAL CONNU
Enfaisantun usage mo ié ré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleuretse prennent au moment
des repas.
Ti tres contre argent Argent contre titres
A PARIS, 1 1/2 A LILLE, 2,55
Charbons de Mons, Frangais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes. Z
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour L
sècher les houblons. j
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland i« marque. Ciment hydraulique
ff! r« qualité, A prise rapide et 4 prise lente. PlAtre. Pierre de Tournai.
m Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
H Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments junéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
•Si^l d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et failières ver-
ft nies, tuiles et faitières rouges de Deuiéraont (grand format). Ardoises
jS4j anglaises taillées et non taillées. j
A Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en plfttre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffies et pierres n
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pom mo- S-ï
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, for:
«8ïS baptismaux.
jfes Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
■Np Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
%ijS Mm* Ve Vonck-CIément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
ff: y.
K
