r\
I
ERNEST SEYS-STAELENS
8. éMSLOO-HIHIEI
MR MME M. MEIE'.R.
sW.
vi'
BAUS Frères i Sceurs, 5
GMRB/TÜMÉ
It
H GHYSEL-GALLES
VanWinsen
t
CHARBONS
M RUBLES DE JARDliN,
ROSCES ARTIFICIELLES,
H. HEUGHEBAERT-SWEKELS
A VENORE
mumm bueticole
R. HEDRSEL-BALLOEÏ
■I
II I
mi
i
-rl
VÏLLE D'YPRES.
POPERINGHE.
(Patépiau^ de ^onstpa^tion
M* V* VANKEMV1EL, Grand'Place, S. Ypres,
YPRES, 28 <6 1% rue de Lille,
Clotures Métaliques brevetés,
VOIÏIIIES DWANTS,
Tondeuses de gazon,
Treillages galvanises,
HME-MUËS, COIIPE-RACINES,
MACHINES AGRICOLES, j.
Ecrémeuses verticales
I jli
J
f
1 i I
III
3|11
a
i i
i
Marché du 12 Octobre
1901
11 Octobre
iOra m, etc etc.
Vendn.
Prix moven
par, 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoiï t
Poi»
Févei oles
Podbbim de terre
Beurre
(Bufe Ise 25
58800 kilog.
300
000
0000
000
2 50
14788
17 75
14 75
00 00
00 00
00 00
5 75
315 00
2 95
13 40
10 55
8 70
0 00
0 00
100 kil. 7 25
1 kil. 3 20
Houblon 50 kil. 37 fr.
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Prés de l'abattoir, 17, et au Quai.
Deux arrivages par semaine de chaux, ciment et pl&tre.
Grand commerce de Texcellent ciment
francais de Boulogne-sur-mer garanti pur.
Dépot de briques rouges unies et moulurées pour fagades,
firme Paul Laloy, Deulémont. Vente au prix de fabrique.
H YPRES, Msre&é am BêéaiiYPRES.
Magasins Marché au Bétaila la Gare et au Quai.
Cimentage de Caves, travail garanti.
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Frangais. Spécialité d'anthracites et de charbons
pour sécher les houblons. Assortiment compet d'articles
de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et coudes
en grès en tous genres. Tuyaux de drainage. Tuiles
et faitières rouges et vernies Frangaises et du Pottelberg.
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche. Seuils,
crèches, bacs, laviers, chassis de citerne et autres,
poteaux de barrières, entre-deux de vaches, carreaux et
dalles. Briques réfractaires ordinaires et coniques. Car-
reux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Tuiles en verre. Grand choix de Cheminées en marbre.
Monuments funéraires. Carreaux en ciment, en céra
mique, de Basècles et en marbre. La maison est en rela
tion avec une Firme renommée pour la pose des pave
ments en mosaïques. Statuts pour jardins. Statuts
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
ïfi taille et de marbres pour b&timents. Garnitures en
Jjg marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k
neuf de vieux monuments funéraires.
Chirurgiens-Dentistes &pécicilistcs
DIPLOMÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE BELG
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honorés du clergé et maisons religieuses
COUÏ\TRAI, rue de Mouscroi\, 2, COUl\TRAL
chez M- veuve VAN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPREb,
Dents artificielles deputy 5 fr. Dentiers complets depu is 100 fr.
et au-dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les Ljuadi, J ©udti et Sametli, de9h. du matin jusqu'4 4h. derelevée.
ir.ee?> 1
9
MERCERIES. QUINCAILLERIES.
COFFKES FORTS, Systfeme Bauche,
LITS EN FER ANGLAIS
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc.,
MOULINS A FARINE
a la main et a vapeur,
a la main
écrémant 300 litres a l'heure et
donnant un bénéflee assuré de
100 a 150 fr. par vache.
M BS
Tapissier-Grarnisseur
34, RUE AU BEURRE, YPRES.
Tapisserie, Ameublement, Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublement, Tapis, Papiers peints, Linoleum,
Toiles et tapis cirés,
Literies. Carpettes, Foyers et Tapis de tables, Stores et Rideaux
Galeries, Patères, Ornements et Moulures.
PRIX MODÉRÉS.-TRAPAIL SOIGNÉ
une voiture dl© caa»pagne
9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThourout23
Peinture Ai tistique et üécora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a laColle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules,Véran^
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dor ure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,25,
YPRES
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Ditmuk
YPRES.
Graines potagères, fourragèresct
de fleurs.
M ticles de pépinières et fraisiers,
Oignons a fleurs.
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes,etc.
Surtouts de table
Fteurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-couranU
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront 'a
deraande.
Maison <1© confiance
AU PINCE-NEZ D'OR
BIJOUTERIE, HORLOGERIE,
LUNETTERIE
a l'honneur d'informer sa nombreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LUNETTERIËS et 0PTI-
QUES.
Pen te a des prix trés w idéres.
Instruments scientiflques spéciaux
pour mesurer les vues.
Exécution précise et garantie dsJ
ordonances des M" les oculistes.
*-1
I
i
5
I
i
u
I
I
;i i
•I J
ai I
.3
•§8»
<!P 11
li».
DENTS
Magasins et ateliers
■mt m
Charbons de tous genres, de premier choix et 4 des prix avantegeux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et pl&tre. Monopolt pour la vtntt des ciments francais
it Boulogne-sur-mtr. Seuiis et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
iavicrs, etc. Carreaux de Bastcle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re-
Vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
Spécialités de carreaux pour fours.
Tayaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser
voirs, ch&lets, etc.
Sxécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, fran^aises et du pays.
La maison cspère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
Modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
Mr M.MEIERest 4 consaltar trois jours par semaine, le LUNDI, JE JDI et SAME
Dj, de 9 iioures du matin jusqu'è. 4 houres de relevóe,
>our tout ce qui concerne l'artdentaire. Nöttoyago des dents.Quórison dos dents Los
Jus doulourauses. Emaillaga et aurifleation des dents cariés, redressernent de
tents dovióes 4 tout age. Le placement des dents artificielles se fait sans douleur
an3extraire les vieilles dents ni les racines.
Les dents artificielles de Mr M. MEIER permettent de broyer les aliments les £lus
iurs, l'ómission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont place-/sans
daques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pis les distinguer avec les dents na-
urols, ai par la forme, ni par la coulenr.
Mr M MElERontreprend anssi les róparations des piècaa entaires non róUssies
t les remet a neuf d'après sou systèm i nouveau pour lequel il aétó brévêté.
L«*-EULES,.»<u4r'»^
Dópót 4 Ypres, chez Donck, frdrës"
■cw»'
Lille.
rGJt
Imp. C«llewaert-De Mealenaere, Ypres.
