Campagne louer
s o m a
H GHYSEL-G ALLES
lA. YONCK-CLEMENT
m
m
m
m
m
m
Sm
mm
A. FLAMANT BAUTMANS
MERAINY- PAÜWELS
BRONZES D ART
ftVtNDBE
Ünion ^ommep^iole d'Vppes
3! Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) §g»
m Ypres, et au magasin, prés de la gare.
Statues, Mobilier (TEglise,
Meubles en tous styles,
Ornements, etc,
Internationale ijzerenweg
H. L U P P E N S <fc Cie
M
OM DEMANDE
lil
UNE MERVE1LLE. Pourquoi voulois
tousser quandje garantis pubiiquement, qua
le Sirop Depratere au goudron décoloré et
au baume deTolu, guérit le rhume le plus
opintètre en 2 jours. C'est le pectoral le plus
prompt, le plus sur et le plus agréable.
Le Sirop Depratere éraerveille tous ceux
qui en foot usage Prix 2 fr. la bouteille. Le
raitement revient 0.10 par jour.
En vente k Ypres, pharmacie Soequet Ter
rière; Roulers, pbarmacie Veys; Dixmude,
pharmacie Ghyssaert Gourtrai, pharmacie
De Boey et Hulpiau.
Ménagères, n'achetez que les sucres en
paquets de la Ralfinerie Tirlemontoise.
^Lisseï^,
x<Nr
C'-
I $%Sff I». t f fc'«" G>* 1'
I it-8® O* S j>YW.
I-.'
h 11 /2 kilomètre de la ville d' Y pres
S'adresser au Bureau du journal.
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Atelier dVMnisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture 1'Académie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
Youlez vous mntig'er
d'exellentes huitres
Dirigez vos pias saus crainle vers ia
Grand© Poissonerie
RESTAURANT
MARCHÉ AUX POISSONS
ou vous trouverez la plus belle varié
té d'huitras, tous les jours bieu frai
ches.
Les huitres d'après leur qualité se
répartisseut coimne suit de 7 a 18
fraucs le ceut.
Vous y trouverez sur commande les
poissous les plus exquis pour diuers,
noces et banquets, tets que Howards.
Langouütes, Tarbot, Saumon, Trai
tes et Solesbref la plus belle collec
tion de poissous de mer.
On peut se procurer des monies
parquées, des anguilles vivantes et, a la
daube, des tanches, pendant la saison.
Prtx exceptiounellemeut avantageux.
Rollmopse, Sardines Russes, Beefsteaks
a toute heure.
Diners et Soupers aprix moclérés.
N. B. A la demande des clients
ie me rends a domicile pour écailier
♦es huitres.
VEN DIXIE
van
POPULIEREN
ABEELEN en EIKEN
TE CLERCKEN
Woendag 19 Maart 1902,
om 2 ure jui t namiddag, te Clercken,
langst de Vijverstraat,op de hofsteden
gebruikt door FRrimond Syoen en
Engel Dumoulin, zal de Notaris
ERNEST BONTE, ter verblijfplaats
van Merckem, openbaarlijk verkoo-
pen, 37 koopen BOOMEN.
Vergadering aan koop 1.
Op gewone voorwaarden en 6
maanden tijd van betaling, mits goe
de en bek nde borg te stellen, ten
kontoore van den Notaris ERNEST
BONTE vo irnoemd.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauratiön et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a la Colle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger,
Salles de Fètes, Vestibules, Véran-
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
WILT GIJ EEN GOEO UURWERK
Te Yper: Huis £1.
CERTAIRE et RADICALE
PEAU
fim
Paree que toutes les ménagères te
proclament le meifleur et 4e phffi
économique.
Refusez done toutes fes brvftations
'■let exigez Ie mot
chaque bflque
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLA1RAGE, PENDULES, FANTAISIES
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAI80N FONDUE EN 1850
ig|> Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction, gg
H ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer. <s£|
a
une voitui*© tl© campagne
ii 9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThourout,23.
servante connaissant bonne cuisine
bourgeoise (pas de lessive) Giges 20 d
25 trs. Sadresser au bureau du journal.
M
N? *"fc
LOM!-. -S
d.t uPT*1^0'
lui-RtiutsrisRS -
Dépot A Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
De nom-
breux cer
tificate de
Médecin s
constatent
qu'aucun
r e m d e
n'est aussi
efticace
pour le
traitement
de laToux,
de l'Asthme et de la Bronchite.
TJne seule pastille procure déja du soulagement.
Elles guérissent le rhume, conservent la santé et
peuvent être prises par les personnes les plus délicates.
Le public est prié de faire attention aux mots
Heating's Congli lozenges, imprimés par le
Gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune botte n'est veritable. 1 fr. 40
et 3 fr. 50 la botte.
Le propriétaire Thomas Keating, chimiste a
Londres. Dans toutes les bonnes pharmacies.
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
dathet hetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
bet uur
werk
Chemin
defer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
liet pu
bliek te
eischen
dat bet
edep eerd mark wel op bet uurworkstaat.
Het fabriek verzekert bet uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemaher,
van alle landen.
de toutes les Affections de la
Dartres, Herpè, Eozéma,Zona, Acné.Couperose, Prurigo,Pityriasis, IctyoBG;
A:jh i 'I |§j
jpotitês uourses et dès le deuxième jour il produit une amélioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires,
22, Hue Vintimille, Paris (France).Cmmnltations gratuites par correspondance.
L tr» h>-
«3 S>
OH fiOd&Z,
BRUXELLES
Boulevard Anspach, 53 54
USINE, FONDERIE
15, rue de Danemark
60420
Ah
•9S"
Ah
«SS
«S
93,
•SS»
AU
W
AA
•SIP
AA
•SS»
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
sècher les houblons.
Chr.ux de Tournai Ge toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique
:i re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
JÈM bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
JStP Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles. j||j
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- jW
m nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises 4^
jS?H anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, en terre cuite, en ciment et en platre. w
SU Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles'et pierres
•gg» blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- W
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
Ah baptismaux.
i& Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseiraements ou commandes s'adresser au bureau, chez "X"
AC-
•98»
PRIX TRÉS M0DÉRÉS. EXÉCUTION S01GNÉE.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
•Süs
