AANBESTEDING
VanWinsen
"120/-^ JOURS
MAAIGR A ZEN
DELI E-VEYS
1
m
m
1
i
IA. VONCK-CLEMENT
m
VICHY
H. GHYSEL-G ALLES
w
g
PLUS DE HERNIE 10,000FS. DE RECOMPENSE
A. FLAMANT-BAUTMANS
eene nieuwe knechtenschool
VENDITIEN
Par L 'ftixin de ÏMsikiHT-®^
MA CHINES A MÉ RICA INES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excellente marque
PAN AMÉRICAIN
Union (Jommep<»iale d'Vppes
SE mëficb PES IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
StatuesMobüier d Eglise
Meubles en tous styles,
Ornement*, etc
GEMEENTE BECELAERE
Openbare
voor het bouwen van
Het College van Burgemeester en
Schepenen der gemeente Becelaere
maakt kenbaar dat er op
Donderdag 19 Juni aanstaande,
om 10 ure voormiddag, in het Ge
meentehuis zal overgegaan worden
tot de openbare aanbesteding der hier
boven aangeduide werken, waarvan
de begrooting beloopt tot de som van
b. 22.699,55.
Het lastkohier en de besprekken,
alsook de plannen betrekkelijk deze
aanbesteding, zijn ter inzage van een
ieder berustend in het Gemeentese
cretariaat, waar men diesaangaande
alle inlichtingen kan bekomen, alsook
bij den Heer Cyrille VAN HOUTTE,
bouwkundige, Leopoldstraat, nr 2, te
Kortriik.
De brieven van aanbod moeten op
zegel geschreven en wel gesloten zijn
en besteld worden ten postkantoor
per aanbevolen brief, aan het adres
van den Heer Burgemeester van Be
celaere, ten laatslen den 17 Juni.
Gedaan in zitting van het College
van Burgemeester en Schepenenden
27 Mei 1902.
H. Vanryckeghem,
J. Yuylsteker.
ETABLISSEMENT IIORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartemeots,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
van
Vv
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
Jy
radicale ^0/^ rAnémie
Pah-American
Washer.'
te MERCK.EVJ en WOUMEN
op 24, 25, 27 en 28 Juni.
Door't ambt van den Notaris BONTE
te Merckem.
Voor nadere inlichtingen, zie de
plakbrieven.
1
Vlamerting-Iie
Demandez le savon
blanc, mou en füts.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou-
tant moms cber.
ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement l la gare. Téléphone.
..rB_
Hg Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
a celui qui, par Ie traitement, selon ma méthode, ne guérit pas
parfait,ement. Couronné a Ostende 1901 par la Médaille
d'Or et la plus haute distinction, la Croix d'Honneur.
Sur demande, brochures gratis et franco par le Bureau Phar-
maceutique a Fauquemont, prés Macstricht, N8 4*2, ou, puisqu'il
y a double port pour l'étranger, par M. Clément Pire, docteur
a Amay et. M. Em loots, docteur a Zonhoven.
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
SoupoesCELtSTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL n
(Propriété de l'Etat frangais) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent eertains commergants.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a la Golle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules, Véran-
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture k 1'Académie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture k l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
De Burgemeester en Schepenen,
Bij bevel
De Secretaris,
a 7irifT
»tA «t» »t»
Ontstekende ziekten aer blaas en
der pisbuis (cystite, pisbulscys-
tite). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
9enezin9 d°or eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs van de doos 4- frank. Zending
franco tegen postbonJ
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang, 't geen maar te dik-
I wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
j, .XP^STREKT GEHEIM De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
t water op aanvraag.
VAN NEROM, oud-apotheker der gasthuizen Ifo
3MS, Steenweg van Haecht, Hrusset-Schaerbeeh\ I
Vi> Jfcy „;v
UJ
8 UÉR IS ON DE
Le *eul autorisé spéelalem»nt.
Pour Rcuscipnomeots. i adre.ser chex Ie.
DOE URS de ia C HA RITÉ, 105.R, Sc-Dominique,Paria.
GtiiNET, Phirmacien-Chlmisle. IPassage Saulnler, Paria.
GAolral p* la Belglque: CH. DELACRE, Bruxella*.
DANS TOUTES PHARMACIES. - Banc norm Pr, set,.
Dópóti Ypres Libotte Marché au beurre.
A vendre au bureau du Journal
rue au Beurre, 36, Ypres
L'érection tie Ia eroix
de RnBENS
au prix de l fr.
4MB 'Ï.IBW
APBL 13.1832.
m KADE B3f -
MThBVANOERQRlFI MFG. GO.
JaMESTDWN.H.Y. U.S.A.
«G»
*30»
a88e
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction, «gg»
Charbons de Mons, Franqais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes,
iSi Anthracites pour foyers amér.cains, briquettes, cokes et charbons pour
&S6> sècher les houblons. «88»
dfi Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
2?e» Chaux en poudre. Ciment kortland i<= marque. Ciment hydraulique «W«
re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai. SggS
Seuils, appuis, marches, laviors, chassis de citerne, dalles, bornes, j|&|
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine W
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et jk
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles. «®8»
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
JMJ d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- HP
nies, tuiles et faitières rouges de Deuiémont (grand format). Ardoises
j|% anglaises taillées et non taillées. <S8»
Statues religieuses et pour jardins, en terre cuite, en ciment et en platre. juS
Exécution de travaux en pierrede Soigniesde Maffles etpierres
blanches pour bailments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour mo- W
numents funéraires, cheminées en tous styles, autelsbénitiers, fonts
^>8. baptismaux. db
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc. SS
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
«8g» Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
m Ypres, et au magasin, prés de la gare. 3ÉS
<11 PRIX TRES MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. «8%
La Compagnie fermière ne garantit
aufhenticife que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille Ie ROND RLEU ci-contre
Les PASTILLES VICHY-ETAT neTont vendues qu'en boites
métalliques scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
