A. YONCK-CLEMENT
m
m
1
VIC H Y
1302
1 mmSALLE HE 71
MA/S ON SNLL/AERT
-= S^'^on
DE LI E-VEYS
HOFSTEDE
VRUCHTEN
HOFSTEDEKEN
HGffY S fiLG ALLES
ÊT/tf'
MIC
jet SUBSTITUTIONS
p Union (Jommep^iole cPpppes
M
,11,
Examens
photographiques
PLACE VANOEN PEEREBOOM
a YPRES
Meubies et siéges en chêne
Garnitures de Salons <6 Chambres a coucher
VITRALdT D'ART
ut elais pour ombrer les serres el verrandas }f
MA CHINES AMÉRICAINES
A L A VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excellente n arque
PAN AMÉRICAIN
i
EN ZAAILA ND EN
op Dinsdag 22 Juli 1902
cette J 3r la liber té des communes il
fit plus «ntatives vaines. Le peuple s'en
étnul ef i pour le seigneur légitirae et
POur|1(rvation de la patrie indépen-
dante jmmuniers de 1302 furent des
eonse, 5 légitimistes.
Grot e fut le point initial de notre
indépulet de notre prospérité.
répond victorieusement it tous
Voil;
les sopt 8.
L'oiii
lustré.j
march,
a paru,
N0t
propaf
Lat
ha ut, i
parM,
Elle
franpai
times.
On p'y procurer également Onze
Helden'302» au prix de 5 fr. Les il
lustratii ules h 2 fr.
de M. Duclos, superbement il-
résuméen une brochure h bon
me traduction de cette brochure
commandons vivement pour la
e, dont il est question plus
jonférence donnée au Volkshuis
vente au bureau du Journal, en
O flamand, au prix de 25 een
jj$ ÉTABLISSEMENT
Fondée en 2877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
sswmzm-wm
1
;s::
m
w
;H Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer
roix, de Haeltert, a p&ssé avec
ier examen de candidat en
M
médecii
M. liridan, de Ploegsteert, a pas-
CTioN ie premier examen d.
édccine.
docteur
M. lughe, d'Harelbeke, a passé
avec nuk le second examen de con
didai snees naturelles.
M.
passé i!
de do®
M.
consulai
Tout
élèves
h Ypres
Eecke, d'Elverdinghe, a
isTiNCTiON, ie premier examen
droit,
i, de Loo, a passé avec gran
de distin'examen de candidal en drou
ommeren!
issieurs sont des anciens
tge Saint Vincent de Paul,
Ou rture des Ma-
g-asi
bles, P
et C
Bruxel
en
Demaojez vos fournisseurs les sucres
Raffinerie Tirlemontoise.
Bronzes, Lustres, Meu-
es> H. Luppens
Neuve 144 qt 148 a
19 Juillet.
Aliment laclé pour
ENFRNTSetflOüLTESi
La Compagnie fermière de Thermal
SouroesCtLtSTINü, GRANDE-GRILLE, HOPITAL gg
(Propriété de l'Etat frangais) met le public |®j
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commergants.
«H H(j p offre gratuitement
ii 11 III de faire connaltre
a tous r qui sont atteints
d'une die de la peau dar
tres, ei as, boutons, déman-
geaiso bronchites clironi-
ques,i ües de la poitrine, de
1'estoH de la vessie, et de
rhuEï les, un moyen infail-
libleU1 juêrir promptement,
ainsi< la été radicalement
lui-mj iprès avoirsouffert et
essap ain de tous les remè-
des picsés. Cette offre, dont
onappi 'aiebuthumanitaire,
est la c ïuence d'un vcbu.
Ecri. lettre ou carte postale,
aM.VI" Place Victor-Hugo,
ètGret Prance), qui répondra
gratis|co par courrier, et en-
verraj ications demandées.
'easioiis
'ement neufs
a) Appat(Pied, format 13 x 15
A c«ii5 °/0 en dessous du prix
de fad»
l0«« gratuites
SVli'fu bureau du journal
paf
ÜESPRECHim
t: cent.
Glacés encaclrées et glacés vitrages
MOULURES PÖÜR ENCADREMËNTS
LINOLEUM, TOILE CIRÈE ET CARPETTES
Spécialité de laines ii matelas
JALOUSIES HOL
Refuser les imitations
::m ast
A lamerting-he
Demandez le savori
blanc, mou en füis,
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
tant moiris cher.
mmmmm
Openbare veiling
van eene
Groot,7 Ra.48 aren 30 centiaren.
Groot 3 Ha. 5 aren 50 centiaren.
TE RENINGHELST
Gebruikt de Hofstede door Henri
Dochy Samyn, mi s 700 fr. 's jaars en
de zaailanden door Désirè Delanote,
mits 308 fr.'s jaars, boven de lasten.
1902
Zitdagen
Instel Donderdag 24 Juli
OverslagDonderdag7 Oogst
telkens ten 2 ure, in de herberg
«het Gemeentehuis» teReningheist,
Door 't ambt van den Notaris Paul
LAUWERS te Yper.
Bij plakbrieven breedvoerig be
schreven.
Magasins <le iMalles de voyage
Magasin de cercueils en bois et zinc
VEND1TIE
van
OP STAM
LANDSALAAM
te tuheluvelt
ten have van Francis Deiahaye,
om 2 namiddag.
Door het ambt van den notaris
JOSEPH BAY ART.
Openbare verkoopins:
van een
Groot 6 Ha. 39 aren 60 centiaren
gelegen te
Passchendc ele en Oostnieuwkerke
v/ijk de Kalve
Verpacht aan Ch. Decommer-Fan-
derhaeghe, mits 625 fr. 's jaars boven
de lasten.
Instel met premie,
onderdag 31 Juli 1902,
Toewijzing,
Donderdag 14 Oogst 1902,
telkens ter 2 ure, in d'herberg Het
Gen oemehuis. te Passchendaele.
Door 't ambt van meester Paul
LAUWERS, Notaris te Yper.
Bij plakbrieven breedvoerig be
schreven.
Peintnre Artistique et Decora
tive.
ATELIER SPECIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Decoratie.:., a l'huile, a la Colle,
a ia h'csquo, pour Murs, Pla-
fonds, Salons, Salles a Manger,
Sa lies de Fétes, Vestibuies, Véran-
das, kagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
derós.
Peimure et, doruiü en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
BR* aVaO- *m.
eommeree de Charbons et de Matériaux de construction.
3.
«8$! Grand
y)
■Sim
'7
Charbons de Mons, Frangais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers amércains, briquettes, cokes et charbons pour
«SB» sècher les houblons.
rgS» Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Sj* Chaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique
m re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
SUCCES 1
Sé AVEC
SjjgS Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
bornes, gjj§»
_W®_
'.'jJSJfo WWV-W», UIVWOÜ, WiUV. UV.UA \-l\s VCfcWAVSW, pft'W V/G UUiUUlV.0.
'P'£ Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
C|; Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine JK?
taille ou poli. Grand, choix de ckeminées en marbre du pays et f j*
de fétranger Garnitures en marbre pour meubies.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
fi" cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet gTg
CS® d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitièrer; ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deufémont (grand format). Ardoise.; jfij
anglaises taillées et non taillées. jpa»
Csé» Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre. - S
j'jjg Exécution de travaux en pierrede Soigniesde Maffles et pierres 4|*
blanches pour batiments. Ateliers de marbr er ie, sculpture, pour mo- vp
l numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
«dB» baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
i Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) %g»
4» Ypres, et au magasin, prés de la gare. f;**
PRIX TRES MODÈRÉS. EXECUTION SOIGNÉE.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
Sm
b) Déie"1 g x
Les PASTILLES "VICHY-ETAT" ne sont vendues qu'en ooues
métalliques scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
yvrrcnssn.izccsBsxns>
ejumtig. M-nnrarv-m-ireo
SLTNLiqfiT.-
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
II lave mieux que les aufres Savons et
ne détériore pas le tinge, car il est exempt
d'acides gras a l'état librê et de graisses
non saponifiées.
Savonneries LEVER Frères, S*é Anon. Beige 1
BRUXELLES fiS
Washei
MADE Tt
ThEVANDERfRIFlMFG.Ca
iJamestdvn.N.Y. U.S. A
•■'•'«awttiajaBHflain»»
