BEESTIALEN
BEESTIALEN
CHEVAL
Van Winsen
DELI E-VEYS
#A. YONCK-CLEMENT1
GEANDE SALLE EE TENTS
MA/SOM 'SPiLLIAERTi
COMPRIMÉS
VICHY-ËTAT
VENORE
3lbfc3fc;fc2it;fc3fc3fc;fc2fc:
Vruchten te velde
Landbouwalaam, Herberg
en Menagiegerief
te Stadeu (dreef)
op Maandag 29 September 1902,
om 12 ure middag, ter herberg Sta-
dendreef
Internationale ijzerenweg
mm,
A VENDRE
Appareils photographiques
ZIEKTEN DEN WATERORGANEN
MA CM IS ES A MÉ RICA I NES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec on sans garantie selon
"ualité.
mnft S'adresser ckez
seul dépositaire de l'excel lente marque
PAN AMÉRSCAIN
Union (®ommep<jiale d'Vppes
M
PLACE VANDEN PEEREBOOM
a YPRES
Meubles et siéges en chène
Garnitures de Salons Chambres a eoucher
JALOUSIES HOLLANDAISES
et clais pour ombrer les serres et verrandas "fc
VENDITIE van
VRUCHTEN EN ALAAM
en MEUBELS
te GIIELl TELT
op Dinsdag 30 September 1902,
I. om 9 ure voormiddae ten huize
en verzoeke van Cli.-L. Carrissi-
moux metser te Gheluvelt,
II. om 1 ure namiddag, ten huize
van Francies Delahaye, bij «'t Kan
tint ie», door't, ambt van den nota
ris Joseph BAYART, verblijvende te
Recelaere.
VËNDIT1EVAN
Door 't ambt van den Notaris
JOSEPH BAYARTverblijvende te
Beceiaere.
WILT GIJ EEN GOED UURWERK
Te Yper: Huis "JE?. H eursel.
une voiture tie campagne
9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue de Thourout, 28
bon et beau
Peurderien8anstaille 1™70
Prendre adresse bureau du journal.
Occasions!
entièrement neufs
a) Appareil sur pied, format 13 x 15
b) Détective 9 x 12.
A céder a 45 °/0 en dessous du pvix
de facture.
Lepons gratuites
S'adresser au bureau dn journal.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dicmu ie
YPRES
"V lamertin ghe
Demandez le savon
blanc, mou en fuis
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
tant moins cher.
tiraines potagères, fourragèras of
de flours.
Articles de pépinièros et fraisicf
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et iégumes frais
Plantes d'appartements,
pa! miers, fougères, etc
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelies
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés prés de la. Station et au Qttat.
Raccordement la gare. Téléphone.
w
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOULUI Ui S PÖÜR ËNCADRËUËNTS
LINOLEUMTOILE CIRÉE ET CARPETTES
VITRAUX D'ART
Spécialité de laines A matelas
Magasins de Malles de voyage
JL
Magasin de cercueils en bois et sine
Ed voyage, a la Campagne, la Chasse
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
datket hetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
defer in
ternatoi
nal ni
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
bet pu
bliek tc
eischen
dat liet
- a ar
gedep meerd mark wel op het uurwerk staat.
Het fabriek verzekert bet uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van alle landen.
«5%
'Ir
Ontstekende ziekten der blaas en
der pisbuis (cystlte, plsbulsoys-
tlte). Troebele waters, pijn, Jak-
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgeudjicht, uitwendige wonden.
Ratflkalo genezing door eene eenvoudige en geoutk-
keltjke behandeling welke men zonder meelte gvbiiii
kan honden. Prijs van de doos 4 frank,
fraaoo tegen pOBtbon. w
Eene sleohte behandeling kan ongelukkige geTeigen
medeslepen voor het leven lang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIMDe brieven werden enmld-
dsH|k verbrand. Tien )aar bl|val. OnderMk ru
I t water op aanvraag.
«6. VAN NEROM, oud-apothskir der gwthuissn
948, Steenweg van Haecht, Bruuel-Sdmtrhet)f
DVED
AHD ÏXlBBS
«Sutir,taa2.
F&k-Amehic&h
Washer.
BADE BY
Grand commeree de Char bons et de Matériaux de construction
mw.m —a- jgi f 4
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers améncains, briquettes, cokes et charbons pour w
sècher les houblons. l||ï
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland t' marque. Ciment hydraulique J*«
r« qualité, 1 prise rapide et a prise lente. PlAtre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes, J§|g
ja> bacs, crèches, entre-deux de vaches, p:.vés et bordures.
JL Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand chotx de cheminées en marbre du pays et
jg& de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
3S Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et M
V? cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet r.
d'articles de Boom, tuiles rouges A emboitement, tuiles et faitières ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
anglaiies taillées et non taillées.
Cfnl-nao ralirri<Jiic#>o ft nftllf Rfdl
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pterres
blanches pour batimenls. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- W
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
SS Dallage et carrelage en pierres, marbres, raosaïques etc. Vkf
Jqll Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez gg
Moe V« Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) W
Ypres, et au magasin, prés de la gare. J jg
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
WUlOBSEJ VKJCtCarnB
Préparer soi-même instantanément une excel
lente eau minérale alcaline gaxeuse, trèa écono-
mique, avec les
Dose8 a 6 pour un verre
2 franca le FLACON de 100 COMPRIMÉS
Toutes pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement en Flacons
de 100 comprimés portent la marque VICHY-F-TAT.
