H.
«L-G ALLES
IA. VONGK-CLEMENT
-5 C
VICHY
CHEVAL
Van Winsen
DE LI E-VEYS
iKIISOK SPILLISERTl
psie ïeis mmm
ft. FL
T-BAUTMANS
ft VËNDBE
Lil G0UI11ÜE
Z'EHl! B WATERORGAHEM
r (VEglise,
tous styles,
Statui
Mei1
O'A VEN Ui
Appaft°graphiques
Ünion (Jommep<»iale d'yppes
SE siËFiEB PES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
A VENDUE
MA CHINES AMÉMCAINES
A L A VER
de toute marque et a tout rrix
avec ou saus esranüe seloo
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excelleute marque
PAN AMÉRICAIN
PLACE VANDEN PEEREBOOM
d YPRES
Meubles et siéges en chène
Garnitures de Salons Chambres a coucher
JALOUSIES HOLLANDAISES
et clais pour ombrer les serres et verrandas fc
SSm0SJJ ln de d008 '™k-
elkculpture en beis,
m. pierre.
iielier d! >rie et de Menuiserie.
FERDINGHE, 84,
pres.
profess©
LPTEUR
Lauréatli pture 1' Académie
e d'Anvers
culpture k l'Ecolo
Indi e et professeur
de dessi ]ollège Episcopal
Ipres.
I biUt, etc.
Peinlfi:
tive.
stique et Décora
nes.
Déoi
ATE1 PÉCIAL pour la
Restant t le Rentoilage de
TABLlpciens et Moder-
'huile, a la Golle
a la li pour Murs, Pla
fonds,: Salles a Manger,
Salles i Vestibules, Véran -
das, Fntc. sur platrage
Frats c des prix trés rno-
dérés.
dorurvj en tous
bn de bois et mar-
'hé au bois ,23,
JRES
Aliment lacté pour
EKFftRTS et ADUtTES
Puissalurances Vie, Acci-
pents, Vcödie, demande re-
présenta^e et solvable.
^ppointe|ommissions.£'cn're,
avec indWession et référen-
00g a /fpostale464.
sions!
efïit neufs
b) Détecf
A cédei)
de factum
S'ad
ïormat 13 x 15
9 x 12.
eu dessous du prix
yratuites
'eau du journal.
ETA.BLXSSEdVCElSrT
li Fondée en 1877
Magasins situês pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
II lave mieux que les autres Savon* «t
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras a l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Refuser les imitations
Savonneries LEVER Frères, Anon.tBelge
BRUXELLES
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
SourcesCÊLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat frangais) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commerQ&nts.
La Compagnie fsrmière ne garantit
I authentieilé que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
Peurderien8 anstaille lm70
etablissement horticole
A rchitecte de Jardins
En triesRue Carton et Rue de Di tmu It
YPRES
une voiture (le campagne
9 places, pouvant servir de camion
S'adresser rue Longue de Tbouroul, 28
'Jraines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisier
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
r ruits, primeurs et legumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères7 etc.
Confections florales
■>o iquets, gerbes, couronnes, etc
Surtouts de table
Fleurs naturelies
en touies saisons
Les catalogue et prix courants
seront, adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Vlamerting he
Demandez le savort
blano, Eiou en füts.
Véritable savon di
Marseille Supérieur
au savon brun et cou
tant moins cber.
n
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOULURES PÖÜR ENCADREMENTS
LINOLEUMTOILE CIRÊE ET CARPETTES
VITRAÜXT D'ART
Spécialité de laines raatelas
Alüg-asius de Malles de voyage
Magasin de cercueils en bois et zinc
c est ene' lDt du corps I'acide urique et
es uratesq|Exjr \incent guérit la goutte
et le rhutnstjj
'lépöta"Ypj,.jbotte; Poperinghe Mon-
t0yne. Prii,3 .flacon.
Voulez-^
l lrlemonioisp
sucres de toute première
ifs paquets de la Raffinerie
0n*tti e ziekten a®r blaas an
is (cystite, pisbulsoys-
jbele waters, pijn.Jok-
igeerte om dikwijls is
watsn, of rtieuwe vloeiingen,
mopB^ uitwendige wonden.
k»iuv?S door eene eenvoudige en gemak-
ÏS r ?elke men 2°nder moeite geheim
iel'iig kan ongelukkig, g.volom
wUtotX! ''I™ 3 1 geon m**r Udlk-
j 8 fl"*! rek «an ondervinding.
i4» 1 - O® Jrlewn word» aaaM-
tMt wlTal- Oidww* na
*k VANH oud-spctbskar dar gisthauaa
SkakHaecM, BntueUSIwtrbeekt
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction.
m
•If* Charbons de Mons, Franqais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
m Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
«Sl£ sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
SR Chaux en poudre. Ciment Fortland ic marque. Ciment hydraulique
«gg! r« qualité, a prise rapide et a prise lente. Plétre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
jjgg bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
*2g| Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funér aires en pierre de Soignies, fine
$pü taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briqucs réfractaires, briquès creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
v? cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
W d'artsetes de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver
ijl nies, tuiles et faitières rouges de Deuiémont (grand format). Ardoises
jgï» anglaises taillées et non taillées.
«ff? Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre.
ïg Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres
W blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo-
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
V' Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÈRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
suNLiq^ï
Pan-Amekic
Washer
Vmukswuft
vlMlbSTBWM.
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne .out vendue, qu en boites
métalliqnee scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
BOITB
SO
iLes-EULESqniguériis»"' 6E.
itRITATIONS d»l» sJ 0i£S ki
t toutes!esMatadies ss 00'
Depót a Ypres, chez üonck. frères. rue de
L He.
bon et beau
Prendre adresse bureau du journal.
SSiCW'.tVA'
Nouveau bemède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
goutte et du rhumatisme.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
lieure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix:4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Bertaux, pbar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Lapierre, pb., 21, r. de Lille,
Ypres.
gmde mi du ram
"""Tf'r'liB*>" iAi ij
r>
Pi
