IA. YONCK-CLEMENT
H. ÉL-GALLES
■4 Saigon
CHEVAL
Van Winsen
DE LI E-VEYS
GRANDE SALLE DE TENTE
iMM/SOM SNLL/MEMTl
puil. fRis a^eiRia
sar
i Fondée en 1877
A. FL1 T-BAUTMANS
AVENORE
ZIEKl !R WATERORGANEN
posl O'A VEJSIR
Appaftographiques
Union (Jommep<»iale d'Vppes
itatim bitter cTEglise
Mem tons styles,
mts, etc,
MA CHIN ES AMERICA IN ES
A LA VER
de toute marque et «a tont prix
avec ou saus garantie selon
qualité.
S'adresser chez
SE biëfier DES IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
M\C«^
A VENDRE
seul dépositaire de l'excellente marque
l'W AMÉRICAIN
PLACE VANDEN PEEREBOOM
d YPRES
Meubles et siéges en chène
Garnitures de Salons (E Chambrcs a coucher
JALOUSIES HÖLLANDAISES
et clais pour ombrer les serres et verrandas
A lek tulpture en beis,
n pierre.
Atelier d| »ne et de Menuiserie.
^ERDINGHE, S4,
pres.
Rli
AT
Restawit
TABLÏfi
nes.
E|PÉCIAL pour la
le Rentoilage de
iciens et Moder-
'huile, a la Colle
ff pour Murs, Pla-
Salles a Manger,
Vestibules, Véran-
c. sur platrage
prix trés mo-
Déci
a la
fonds,
Salles
das,
Frais
dérés
Peii
genres
bres.
sSou^ché au bois ,23,
F iti
des
doruru en tous
on de bois et mar-
Aliment iacté pour
[ENFftHTS et ADUtTES
puissapurances Vie, Acci-
pents, VcMie, demande re
present!'3 et solvable.
AppointePommissions.^cn're,
avec ind|>fession et référen-
ces a Afrotte postale, 464.
dons!
epot neufs
a) Appaf4
aiaur- r at 13 x 15
b DéM V9x«.
cédreu dessous du prix
de factum
yratuites
S'adr^lteau du jourual.
H ÉT^.BLXSSEdVIElSrT
35s Magasins situês pres de la Station et au Quai.
gg Raccordement la gare. Téléphone.
ILPTEUR
1 .auréat: pture h 1'Académie
I e d'Anvers
prolessen culpture l'Ecolc
Inds e et professeur
tie dessi Collége Episcopal
tpres.
Peictflistique et Décora
tive.
Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer. 3§f>
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
N lave mieux que les airtres Savon* «t
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras a l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Refuser les imitations
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
SourcesCELtSTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat frangais) met le public
en garde eontre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commervants. 1
L* Compagnie farmière ne garantit
I authentioité qua des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre X
Peur de rien 8 ans taille 1 m70
etablissement horticole
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dicmu lt
YPRES
une voiture (le campape
9 places, pouvant servir de camion
S'adresser rue Longue de Thourout, 23
ïraines potagères, fourragères ot
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisier -
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
r ruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougèresf etc.
Confections florales
■>o iquets, gerbes. couronnes, etc
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
A^lamerting he
Demandez le savort
blanc, rnou en füts.
Véritable savon d<
Marseille Supérieur
au savon brun et cou
tant rnoins cher.
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOÜLURES POUR ENCADREMENTS
LINOLEUM, TOILE CIRÉE ET CARPETTES
VITRAÜT D'ART
Spécialité de laines ruatelas
Mag-asiiis de Malles de voyage
Magasin cle cercueils en bois et zinc
C'est
ea e mt du corps l'acide urique et
es urates q^iir \incent guérit la goutte
et le rhum,J
jbotte Poperinghe Mon-
jflacou.
teyne. Pn,,,
Voulez-w
q ia.ité?
1 irlerrtontok
sucres de toute première
paquets de la Raffinerie
nt< i ziekten aer blaea an
d»
0'
d<' Is cystite, pisbulaoys-
t'tij ibele waters, pijn.Jok-
kl| igeerte om dikwijls ts
of nieuwe vloeiingen,
mor"g«n uitwendige wonden.
k.«it?!S i0"r eene eenvoudige oa gamak-
JWJIM Dit reike men zonder moeite oehelm
an de doos 4 (rank. Zending
kan 1101%
franco !e;?
Jew aid
™LSTï| 1
deling kan ongelukkige gevolgen
Iretedlk-
leven lang, 't geen menr
aan ondervinding.
De brieven worden
ii»Hiv 1 Dr'even worden onmkl-
rS£je0^ D w^- Ondereoek™
«I VAN* oud-spotbskar dar gwtimaea
SlutluaeM, bruueUS**0triee*t
rzd*1 ^r**- ix 'is2iT"i
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction.
t»swa
SUNLIQffT
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers amérïcains briquettes cokes et charbons pour m
sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage). jaa
i Chaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique 2Sg
r« qualité, a prise rapide et a prise lente. Piatre. Pierre de Tournai. ^jjf»
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes, j|||
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine W
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles. j||;
Briquet, réfractaires, briquès creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'artieles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- wj
nies, tuiles et faitières rouges de Deuiémont (grand format). Ardoises
anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, en terre cuite, en ciment et en piatre. w
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres Jg
blanches pour bdtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo-
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux. dgs
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc. w
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez gg
V' Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) ^§5
Ypres, et au raagasin, prés de Ia gare. j 3ÉE
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. jS
Savonneries LEVER Frères, Anon.-Belge
BRUXELLES
PAH-AhEfilf:
Washer
nmc ni
Las PASTILLES VICHY-ETAT ne .ont vendue, qu en bofte,
métalliqnee scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
DKPOT DAR8J
Depót a Ypres, cüez üonck, frères, rue de
L He.
Nouveau bemède
DESTINE A L'USAGE
externe.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
aroixtte et du rhumatismc.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
heure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix:4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Bertaux. phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Crbmers-Lapibrre, ph., 21, r. de Lille,
Ypres.
bon et beau
Prendre adresse bureau du journal.
«um'.
nsor.BKrrcraayy^s.-sr :s
<,rTt/AWK-.;rtv*mxtr. ■.ntvm to
