H. GHYSSL-Ü4LLES
I i
II
8HUTII
IJl
Chronique religieuse.
Lesservices pourS.M.laïleine,
a Ypres
On achèterait
SCULPTEUR
POSITION D'A VENIH
ypres
J ZIEKTEN m WAïEROafiWtN
Actes ofliciels
Ornements, etca
Appareils photographiques
Callewaerl-De Meulenaere
II en resie un solde assez copieux, qui j
risque de se g&ter si 1'on n'en fait usage
promptement.
Aussi l'idée est-elle venue it un doux com
pagnon bruxellois d'en expérimentei la
puissance en essayanl de faire sauter la tnai-
son de M. Carton de Wiart.
Hue fois de plus, le crime n'a pas produit
leseffets espérés par l'asaassin. L attentat a
causé plus de bruit que de malil a provo
qué moins d'émotion que de bruit. Mais 1 in
tention scélérate n'en est pas atlénuée, et ell«
atteste la férocité du parti qui compte de pa
reils propagandistes dans son setu.
Nous ne nous préoccupons pas de prouver
que l'individu arrêlé est le vrai coupable.
De fortes charges pèsent sur luion l'a
arrêté tandis qu'il fuyait le lieu de I explo
sion on constate qu'il appartient au so
ciaiisme le plus militant; au cours des étneu
Demain, Dimanche, commence l'Octave du
StRosaire h i'église St Jacques, h Ypres.
Cette cérémonie religieuse, devenue si
populaire dans notre antique cité, oü la
Vierge du Rosaire est uepuis des siècles en
bonneur, sera cloturée par la procession
habituelle le second Dimanche d'Octobre.
Un service solennei pour le repos de
l'èir.e de S. M. ia Reine a été célébré dans
toutes nos églises, Jeudi deruier.
A St Jacques, M. ie chanoine Duolos,
curé, officiait. L'église était remplie. On se
pressail autour du catafalque orné de la
ciansme ie pius umiiain, r
tes d'avril il fut blessé a'une balie dans couronne royale couverte d un grand voile
le bras Ses amis dc la presse socialiste de crêpe. A l'offertoire, la maltrise sous la
.„i™ nn'ii „Wit nas uarticiné j direction de M. Gustave Wenes, maïtre de
ëfhrcnèrenl aiors quit navait pas paiuwpe
aux manitestalious, qu il passait pa,- basard a «teute Ie Omm «mtt.
devaul la Matton du Peuple,... looi comma 0 Arcade!,. Dm souvamrs, au portrait de Sa
il passail par llasard luudi demier devaul la Majesté, oei été distribute.
malsuu de M. Canon de Wiatt. j L' Sl M»mn- l,e» le,mf 6
Mal» c'est 14 le point de »ue de fuiatrue- Jour. 5 11 beu, es. Le cataialque, placé au
don 1 ne nous J attardons pas. L'aSaire transept, était splendidn. Léglise étatt com-
„„„„to „,,0 ïwtriintinn hie. Dans le cboeur se pressaient toutes les
nrésente d autres aspects, que l instruction i r
lloc- niipi i'nninioii i autorités tudiciaires, ctviles et miluaires.
éclairctra peul-être aussi, et que t opinion j
j Labsoute a éte donnée par M. le chanoine
commeute avec vivacité. r
S'il fa ut en croire le Petit Bleu, qui n'a pas j buclos, cure de St Jacques, en 1 absence de
coülume de juger témérairement ses bons
amis de la Maison du Peuple, on aurait
découvert, parmi les anciens membres de la j
Jeune Gardé socialiste, un groups de terro j
rist.es. La révélation n'est pas sensationnelle. j
La Jeune Garde socialiste dn Biuxelles, est
connue depuis longtemps pour ses tendan-
ces anarchistes. L'assassinat de Canovas, j
l'attentat dont le prince de Galles lui l\.l j-1
les émeutes d'avril dernier, d'autres conjonc- j
tures encore, nous ont montré d'ailleurs de
quel bois se cbauftent les voltigeurs de l'ar-
mée révolutionnaire beige. de eet événement terrifia les habitants de la Bel-
Qu'una fraction importante du parti rêve gique. Le temps a passé, l'oubli est venu et seuls,
J ceux qui ótaient attachés aux victimes par das
liens étroits, se rappellent leurs angoisses et
leur deuil. Aujourd'hui la nouvelle qui nous vient
j O.» -tde ce pays est une bonne nouvelle, et c'est una
rentés et charnarrés des coopératives et les j douce satisfaction pour nous de la propager. M.
«xécuteuis de leurs besognesmats les
dissidences n'en sont jamais venues et n'en
viendront jamais h une rupiure. L'élément
jeune, quoique anarchiste, ou plutót paree
qu'anarcbiste, est indispensable aux diri-
geants. Sans lui, il leur laudrait renoncei
absoiument aux démonstrations commina
toiies de la rue, aux grèves forcées, bien
plus, au recrutement normal du parti. Sans
compter qu'ils craindraient de voir le groupe
anarchiste s'organiser en dehors du parti
socialiste el contre lui.
II serait malaisé aux admirateurs de la
Commune, de désavouer ceux qui prétendent
rfstaurer la Commune parmi uous. En outie.
M. le Doyen, chanoine De Brouwer, en voy
age h Rome.
M. le Baron Surmont de Volsberghe, Sé-
nateur, ancien Ministre de l'Industrie et du
Travail, sedisposaitk se rendre au service,
mais un accident de voiture la empêché
d'arriver b temps.
lïoiiiio nouvelle tl'A.nflerlu.e»
II y a quelques annóes, il y «ut una ópouvan-
table catastrophe aux d'Anderlues. La nouvelle
IVe toussez plus. Je garant*
la guérison du rüume et de la toux la P'uS
pinbtre en deux jours au moyen du Sirop
Dspratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. C'est, le pectoral le plus prompt, le
olus sur et le plus agréable qui existe. C est
nu rernède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
vOri table Sirop Depratere.
Prix2 fr la bouteille. Le traitement
revient 'k 0.10 centimes par jour. En vente
b Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, pitr-
macie Veys; Courtrai, Hulpiau et De Bory
Dixmude, Gbyssaert.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 26 Sept. tot den 3 Oct. 1902.
Geboorten
Deraedt Maria, Elverdingliestraat.
Baelde Bertha, Tegelstraat.
fLuyten Gaston, G. de Stuersstraat.
Bossaert Margareta, Nazarethstraat.
Derudder Martha, Oude Bellewaerdestraai.
Proof Maria, Elverdingliestraat.
Debruyne Gerard, Dixmudeslraat.
Decadt Bertha, Hoornwerk.
Huwelijk
Brusselmans Jul, wachtmeester bij net
2e regiment jagers te peerd, en Vereecken Pha-
raïlda, kleermaakster.
Sterfgevallen
IILeere Mathilda, 79 j., z. b., wed. Carnier
Amand, Meenenstraat. Lahousse Rachel,
20 d., Schuttelaerestraat. Bartier Engel, 90 j.,
z. b., wed. Derveaux Barbara, Rijselstraat.
Verhoest Gaston, 6 maanden, Frezenbergstraat.
Everaet Irma, 10 maanden, Zonnebeke stei-n-
weg. - Durnez Petrus, 48 j., wever, echtgen.
Derudder Florentia, Meenenstraat.
Dépot a Ypres, ehez Donck, frères, rue de
Lille.
Les cultivateurs et les commer$a>its
qui éprouvent des difficultés avec du
grain niellé (lugge) pc u-
veot le faire nettoyer idéalemenl chez
DELI E-VEYS, Plamertinghe.
une voiture tie campagne
h 9 places, pouvant servir de camion
S'adresser rue Longue de Thourout, 23
Aliment lactê pour
EKFAHTS et ftOULTES I
de renouveler en notre pays les horreurs de
1793, nous en sommes convaincus. Certes,
il y a eu quelques frictions entre les chefs
environs Ypres,Poperinghe ou Dix
mude, CHATEAU, M Al SON CAM
PAGNE ou GRANDS BAILMENTS bon
état av> c environ 10 heet. prés gare.
Ecrire détails, prix a
J. COU.N
5 rue Dcmot a B HUXELL ES
Francois Devin qui habite cette villa, Rue des
Charbonnages, nous fait part d'un événement
heureux qui a fait la joie de tous les siens. Cet
homme avait été épuisé par le travail, sa santé
altérée l'avait contraint a suspendre ses occupa
tions et il avait été victime des symptömes dou-
i loureux d'un affaiblissement génóral. Atteint de
I violents maux de tête, il avait complètement
perdu l'appétit. J'avais une sorte de répugnan-
ec, disait-il, pour tous les mets qu'on me présen-
tait. Ma respiration était courte, et si je faisais le
j plus petit effort soit pour marcher soit pour
monter un escalier, de violents points de cöté
i s'emparaient de moi et me rendaient tout mou
vement impossible. J'éprouvais des faiblesses
d'estomac telles quejecroyais presque m'óva-
nouir. J'ai fait alors usage des pilules Pink après
de vains essais d'autres remèdes, et je déclare
que j'ai vu disparaitre mes souffrances et rave- j .ip_-pnr (t*P sculpture 1'EcoLc
nir mes forces. Jo me suis trouvé enfin en état f pr<desseur ue J
Atelier de sculpture en bois,
et en pieire.
Atelier d'ébénisterie et de Menuises
RUE D'ELVEROINGHE, 54,
Y pres.
Lauréat de sculpture 1' Academie
Royale d'/knvers
Puissante O8 assurances Vie, Acci-
pents, Vo! et, Incendie, de man de re
présentant honorable et solvable. -
A p poi n te me nts et, com rn issi ons. Ecrire,
avec indication profession et référen-
ces a AJSEERSBoite postale, 464.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour ia
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huiie, a la Code
a !a Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sal les a Manger,
Sal les de Fetes, Vestibules, Veran
das, Fapedes etc. sur platrage
Frats ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et doruu en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,25,
les intempérances anarchistes servent le plan me remettre au travail. Je ne connais rien de
des tacticiens ceux-ei, pour iriompher, om plus efficace que ces pilules
besoin non seulomenl du nornbre, mais do
l'audace. II faut jeter la terreur dans les
rangs de la bourgeoisie.
Cette laciique pourrait bien produire un
résulial différent de celui qu'on poursuü.
Les honnètes pens sont moins laches que 1<
socialisme ne le suppose. Et les crimes com
mis par les hommes d avant-garde du paiti
socialiste auroni pour tffet, uous l'espétons
f; f moment, de determiner une ré'Ction
énergique de tous les hommes d'ordre.
V
Un arrêté royal du 16 Septembre fixe h
3,000 francs le iraitement du Commissane
de police d'Ypres.
A la suite d'épuisement, le sang affaibli n'a plus
une action sufflsante sur l'organisme qui dépérit.
Or les pilules Pink donnent au sang une puis
sance nouvelle, produisent une régénération
compléte et sont de la sorte d'une efflcacité ab-
solue contre l'anémie, la eblorose, la neurasthé- j
nie, les rhumatismes et les suites de maladies
aiguës.
j Les pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies et au dépot princi pal pour la Belgique,
A.Derneville, 66, boulevard de Waterloo,Bruxel-
les.Prix Trois francs ciuquante la boite et dix-
sept francs cinquante par six boites, franco
contre mandat-poste. Une brochure explicative
j sera adressée gratis et franco toute personne
qui en fera la demande a Monsieur Derneville.
Dópót pharmacie Bécuwe, ancienne pharmacie
Aertsens et M. Üonek, rue de Lille, Ypres.
Ménagères, n'achetez que les sucres en
paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
ïndustrielle et professeur
«ie dessin au Collége 1 piseopai
d'Ypres.
UcUaeSj Mobilier d'Eglise,
Meubles en tous styles
Occasions!
entièrement neuls
a) Appareil sur pied, lormat 13 x ^15
b) Détective 9 x 12.
A céder a 45 °/0 en dessous du prix
de facture.
Lemons gratuites
S'adresser au bureau du journal.
En vente k la librairia
d Ypres
LE PRÊTRË DANS LE MINISTÈRE DË|
LA PREDICATION ou directoire du P^dl J
cateur en chaire et au saint tribunal c j
RECUEIL DE SERMONS, pour les missiorM
les retraites, les Dimanches et les Fêtes el
l'année, de Panégyriques et de Sermons
circonstances par 1'Abbé Berthier, N.
1 vol. de 1250 pages.
Prix broché 8.00.
A vendre au bureau du Journal,
rue au Beurre, 36, Ypres
L'érection tie la croi*
de Rubens
au prix de 1 fr.
i: 1 iff
'j T?nn*t/inio Ft Q171 TV mil hdhiffl ootto villo Pna rl ou
n
4
i
j
Ues"EULESoiii
;^R.TAT.ONS4
I ,>.n 1AC1 M D.IaD-1
Louies ).es 1
•i" VKV<
yj
j ntstekande ziekten ener öïaas en
I p der pisbuis (eystite, pisbulaoy»"
1 f tite). Troebele waters, pijn, jok-
kingen, begeerte om dikwijls te
waterer», oude o? nieuwe vloeiingeiii
m org end jicht., uitwendige wonden.
Radikale genezing door aene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite gebaim
fran houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franco tegen posthon.
Eene slechte bebandehng li au ongelukkige 1
medoslepeu voor het leven lang. 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM- De brieven worden oanold-
deüjk verbrand, 'ilen jaar bijval. Onderxoek
't water op aanvraag.
l<sjB, VAN NER0M, oud-apotkeker der gasthuaea^
248, Steenweg :nn llaecht, Brussel-Schaerbeek.
1111 UlOO HHOCO. UO UiO OUIS tlUUYO OUUU CLJ tJLctl
