H. GH YSEL-0 ALLE S
E, Beirnaert Vandaele
V an W ïnsen
DELI E-VEYS
m
V O N C K Frères et Soeur
m
m
m
m
miüS SAILS BE 7ZHT2
MMfS&M SP/LLfMERT
I
TE HUREH
~h VENDRE
t.
^|±^±±±±±±±±±2l;)(±±±^±Jt±±'
BiOIZES D'ART
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
Internationale ijzerenweg
Verandering van woonst
A p pa rei is pholographiques
MA CHINES AM
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie seion
quaiité.
S'adresser chcz
Wt
seul dépositaire de l'excellente marque
PAN AMÉRICAIN
4»
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
41
w *c
i
gf: s
li
PLACE VANDEN PEEREBOOM
d YPRES
Meubles et siéges en chêne
Garnitures de Salons Chambres a coucher
JALOUSIES HOLLA ND AISES w
et clais pour ombrer les serres et verrandas
if
ifïfïfsfïfïf
e. L U P P E N S c,e
Ontstekende ziekten dor blaas en
der pisbuis (cystite, pïtbufscyas-
tlte). Troebele waters, pijn, jek-
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
mergendjicht, uitwendige wonden.
gfi. VAN NERONI, oud-apotheksr dar gasüiuiisn
'gig, Steenweg van Haecht, hrussel-Sehacrbeetc
sJraSTSS^Ï»" zsrwgr
jLT GIJ EEN GOED UURWERK
t Sinds ieder weet
dat hethotbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eiisehen
dat bet
s 53
W-
siep-ueerdmark wel op bet uurwerk staat.
Eet fabriek verzekert bet uurwerk onder alle
richten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
n alle landen.
Te YperHuis JOG ETeurseL
Peinture Artistique et Décors-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour ia
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a Ia Golie
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules, Veran
das, Fapades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et doruro en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau *narehé au bois ,25,
YPRES
AANNEMER
Rijtuig- Gebouw- en Sieraad
schilder,
heeft de eer het publiek, alsook zijne talrijke
kalanten kenbaar te maken dat, tengevolge
van uitbreiding van handel, alsook van
werkplaatsen, hij zich zal vestigen met No
vember aanstaande, in de
Lombaardstraat, nv 24.
^BERiCHT
HTT T Q schoone
UI JL O werkplaats
dienstig voor alle stielen,
Ï.>ixroïifle8tr«8s.t, n1 TJi.
Zeer voordeelige conditiën. Zich te
une voïtair© <1© campagne
a 9 places, pouvant servir de camion
S adresser rue Longue deThourout, 23
Occasions!
entièroment neufs
a) Appareil sur pied, format 13 x 15
b) Détective 9 x 12.
A céder a 45 en dessous du prix
de facture.
Lecons gratuites
S'adresser au bureau du journal.
ETABLISSEMENT IIORTICGLE
Architecte de Jardins
EntriesRue Carton et Rue de Dixmu h
YPRES.
Graines potagères, fourragères c<
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Ffeurs naturelies
en toutes sair3ons=
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes ies per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Pan-AmericauIè
Wassér;
Vlamertinghe
Hernandez le savon
!nc, raou en füts.
Writable savon de
pseille. Supérieur
ssvon biun et cou-
moins cbtr.
vfïwvf* w wfPwfPwwwwwi
Grand Commerce de Gbarbons et de Matériaux de Construction
(Ancienne Maison A Vonck-Clément, fondée es 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPSVES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n° 5 pres de la gare)
Magasins el aleliers chaussée de Dickebusch, n° 5
prés de la gareet au Quai, nos 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
W x
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
s de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
&g? cc vonnières, etc. Granit des Vosges et de'Normandie.
0 Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier. a
g
w c
3
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Tuyaux de drainage de toutes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basèeles,
marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAMINES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher ies houblons.
Pour renseignements prière da s'adresser au siège social. 54, 2.
rue da la Station, YPRES, ou aui bureaux, 5, chaussée de ST
Dickebusch. (prés de la gare)
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOULURES VÖÜR ENCADREMENTS
LINOLEUM, TOILE CIRÉE ET CARP ET TES
VITRALÜT D'ART
Spécialité de laines k matelas
Mjag-atsims die >J.allos «Ie voyage
Magasin de cercueils en bois et zi.no
151, 53, 155, Boulevard du Nord
14-41- 1 48 rue TSfeuve
USINE, FONDERIE
to, rue de Danemark
ÉCLA1RAGE, PENDULES, FANTAISIES
Collection d'Objels variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDjSE en 1850 60420
Radikale genezisg door eene eenvoudige en iik-
kilijke behandeling welke men zonder mceite geh«izn
ïatT houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franoo tegen postbon.
Eene sleohte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang. 't geen maar te alk-
irijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
•t water op aanvraag.
KOOPT DAN HET ECHT
wenden bij E.BEIRNAERT-VANDAELE.
ApfliLi3;iaa2,"
WADE BY
B3ERGR1FT
faEStfiMGR
ww www
db
•SS»
•as»
fS|»
W
9
«5§3
«38»
rae»
b)D
O
c=
CÖ
m
«S8»
•88°
X
O
w
41
"O
CJ
O
«5
ér»
•88»
«t%
t
«8Ü.
•88*
ré'*
«SS»
•88»
4S
•S&®
«s
ct>-
co
co
Cl.
O
B
PW
^a.da>,-gs»
•88»
ojjig»
8^
BPJJXELLES
