Mi/S Fmms Smws,
Poêles Tortue,
Co II res Forts
fERNESSEYS-STAELENSl
f
1
'A
*U I 0^
E, Beirnaert Vandaele
H. GHYSEL-G ALLE S
«HOLaO-MtllEli
PILULES STANDAERT
v,
HARBONS
ft La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
m modicité de ses prix, gagner ia confiance de chacun.
S VENDRE
ON DEMANDE pour une maison
m
f¥fR MME
ft. FLAMANT-BAUTfdANS
TE HUREN
ok
YPRES, 28 <6 72, rue de Lille,
Poêles Email lés
li
t?
4'
m
ll
tlfü
LITS EN FER
Tondeuses de gr zon,
IE
c
Verandering van woonst
M' V" VAN REMMER Graud'Plaee, 8. Ypres,
mmmema funébaibes
g*
i
tallies, Mobilier d'Eg Use,
Mrubles en ions styles
Ornements9 etc.
SANTÉ, Ij O N ii VIE
E
LA B01TE 1 FR. 50
Le plus beau pré ent, c'ost une étoffe de sole moderne
et solide.
Dema dez a la maison SCHWEIZER C", xportation
de soierles) a LUCERNE (Suisse) ses échantillons en noir,
blanc ou couleur, que vous recevrez par retour du cour-
rier franco. L'envoie des étoffes choisies est fait a
dornici!fnineu <ïe port et droits de
doua ;ie.
ÜBI;* Ven te directe aux Particuliers.
MERCERIES. QUINCAILLERIES.
Clotures métaliques brevetés
LAIN ES A TRICOTER.
en tous genres.
Garnitures pour Foyers H5
i—»«—- M*
système BAüCHE et au tres
4*
RONCES ARTiFICIELLES.
Treillages galvanises.
mmgssm Carton Eilumè,
Voitur-es d'enfants
(Daté; 'i <u£ de gonstpugtion jjg
S YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de Pabattoirij, et au Quai.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par telephone.
O
une voïture de campagne
9 places, pouvanl servir de camion
S'adresser rue Longue deThourout, 23
de commerce un JEUNEHOMME de bonne
conduite, connaissant le franpais et le fla-
mand, spte voyager, de préférence ayant
déja été dans une maison de commerce.
S'adresser au bureau du journal.
AANNEMER
Rijtuig-Gebouw- en Sieraad
schilder,
heeft de eer het publiek, alsook zijne talrijke
kalanten kenbaar te maken dat, tengevolge
van uitbreiding van handel, alsook van
werkplaatsen, bij zich zal vestigen met No
vember aanstaande, in de
Lombaardstraatn1 24
Peinture Artistique et Décora
live.
ATELIER SPÉCIAL pour ia
Restauration et Ie Rentoilagede
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Decoration a Phulie, a la Colle
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Salles de Fetes, Vestibules,Veran
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et doruto en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Mwrnv viarchè au hois,23,
YPBFS
Atelier de sculpture en bots,
et en pierre.
Chirurgiens-Den tistes Specialistes
D1PL0MÉS PAR LA GOAiMISSlON ME DIG ALE BELUf,
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL, 1
Honorés du clergé et maisons religieuses
COUï\TRAI, rue de Moascrox\s 2, GOUI^TRai
chez Mmo veuve VAN K.EMMEL, Grand'Place, 5, YPREj,
Dents artiflcielles depuis 5 fr. Dentiers complets depuis 100fr,
ei au-dessus, gar amis pour toiite la vis.
Consultations trois jours par se main 8 chez
les L«ui>(Ii,«feudli et Sanaedi, de 9h. du matin jusqu'h 4h.derelevée
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garant! pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
YPRES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
Ghemi nées en fnafbfB
CRA OFls
idler d'ébénisterie et de
RUE D'ELVERDINGHE, 5«,
Uenuiserie.
Y pres.
SCULPÏEUR
Lauréat de sculpture a FAcadcniie
Royale d'Anvers
prefesseur de sculpture l'Ecolc
Industrielle et professeur
le dessin au College Episcopal
d'Ypres.
BERICHT
O T f f fö li;et scbooue
A-a. KJJ werkplaats
dienstig voor alle stielen,
Dixmudeeiraat, ixr
Zier voüideeüge conditiën. Zich te
wenden bij E.BEIRNAERT-VANDAELE
Le meilleur öépuratd et Ie mei as coateux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Sta.nda.ert
m. mmmÊÊmmammm
Noël 1902
<fï
AkS
pjj ^iHTiirfillip
o»!o
Magasins et ateliers
AC Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
<3? Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
m Chaux, ciments et pl&tre. Monopole pour la vente des ciments fran(ais m
«SC de Boulogtie-sur-mer n.uls et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
sSS laviers, etc. Carreau Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et 25
SK en grés céramique, naires et ïncrustés. Carreaux émaillés pour re-
«35 vêtement, intérieurs e érieurs. Briques réfractaires pour tous usages
m Spécialités de carreaui ir fours.
JC Tuyaux de drainage e 1, ires en grés, en beton et en ciment et fer.
25 Travaux divers en cii, - at en fer, tels queégoüts, puits, réser-
voirs, chèlets, etc.
Exécution de tous trav en pierre bleue, blanche et en marbre ïÉj
pour constructions. «y
°§g Pose de tous pavements ei lent et en mosaïque en marbre et en
35 c^rame- Cheminées en \uarbre de toutes provenances.
'pi/l Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, fran^aises et du pays.
Les ".EULES ^guirl"* rSs O
t «RIT ATIOMS 401 ,j0>£.
ttouteslesMaumes ,.7.8==
DANS
■affiESSU!
Dépöta Ypres, chez D?nc.
Lille.
frères, rue de
SI
M' M.MEIER ast eonsultar trois jours par samama,1e LUNDI, JE JDI st SAu'J
Dj, tie 9 heures du matin jusqu'i 4 iiauras da rolevée, 1
pour tout ce qui concarne l'art dentaire. Nattoyage das dants.Quérison das déntsla
plus douloureusas. Emaiüaga et auridcation das dauts cariós, radressenaaat ,i3
dents davióes dtoutaga. l.a placement des dents artirtcielles se fait saus doalaur
sans extraire les vieilles dents ni les raciues.
Les dents artiflcielles de Mr M. M Ei Eft permettent ue oroyer les alimaots les ni,,
dürs, l'émission de la voix est plus aouore et plus claira. Las dauts sout placés sar
plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguer avec les
turols, Ei par la forme, ni pat la couleur.
Mr M. MEIERentreprendaussi les reparations dos piècas entaires uoa
et les remet h neuf d'après son systóm3 nouveau pour lequel il aétó brévêté
35
de Mons, Frasnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, Q
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, jj
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- W
g lémont, etc.
a Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. ft èij
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience ^our incrustations.
•pj Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche,
fa Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de«
m barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. S
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues S
religieuses.
<4
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins; MARCHÉ AU BÉTAIL, a la GARE et du QUAI.
EST LE PLUS DOUX PURGATIP VÉGÉTAL CONNU
Enfaisantun usay. >no ié rè maïs régulier de ces Pilules, on peut I
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Sate, Jaunisse, liiaux d'Estomao,
Mauvaises digestisns, i'üigrainas, Gouites et Bhuinatismes, fdaladies de la pas
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Sundaert purgeut saos douteuf et se prennent au morf
des repas.
DÉPOT GÉVÉItAL CHEZ
H. STANDAERT, Ph^rojacien, rue des Pierres, 51, 8ruges>
EI DANS TO UI ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aceeptez pas d'autres boites que celles enveloppe
d'un papier rose cacherté et portant la lirme
Phabmacie Honoeé STANDAERT, bue des Piebbes, 51, BbUöE®'
DOtICK, pharm. VEYS, ruo do Lille, Ypr»^
