a
aUTlS!
Funérailles de
M. Iweins d'Eeckhoutte
Actes officiels
Chronique judiciaire
StatuesMobilier dïjlise,
Meubles en tous styles
Nous vous proposerions aussi de lever
la séance en signe de deuilmais le conseil
ayant eté convoqué d'urgence pour procéder
k l'élection d'un Echevin, an remplacement
de M. Fraeijs, démissionnaire, nous avons
l'honneur de vous prior de passer It l'ordre
du jour qui comporte ce seul objet.
Le conseil, accueillant avec sympathie et
viaiblement impressionné, les paroles de M.
le président, approuve it l'unanimité les pro
positions du Collége, et déciie d'adresser
line lettre de condoléance k Madame Iweins
d'Eeckhoutte et sa familie, et d'assiater en
corps auz funérailles du regretté défunt.
Monsieur le président expose k I'asaemblée
que le collége a été d'avis qu'il y aurait lieu
de pourvoir sans retard k la place devenue
vacante, par la démission de M. Ernest
Fraeijs, dont il a été donné communication
et qui a été acceptóe en séance du 27 de ce
mois.
C'est le motif pour lequel la convocation
n'a pu se faire dans le délai prescrit par le
paragraphe premier de l'article 63 de la loi
communale. Cet article méme permet d ail-
leurs de déroger k cette prescription, dans
le cas d'urgence dont l'appréciation appar-
tient au collége.
Aucune observation n'étant présentée k
ce sujet, Monaieur le président propose k
l'assemblée de procéder k l'élection d'un
échavin, en remplacement de M. Fraeijs,
démissionnaire.
Le scrutin est déclaré ouvert.
II y est procédé par vote secret et il donne
le résultat suivant
Monsieur Eugène Struye obtint 8 suffrages.
Monsieur Vandenpeereboom un suffrage.
Le combre des votants étant de 9 et la
majorité absolue de cinq, il en résulte que
Monsieur Struye a réuni un nombre de suf
frages suffisant et par conséquent est élu
échevin.
Le traitement du titulaire est fixé k 1270 fr.
Monsieur le Président invite Monsieur
Struye k préter le serment prescrit par l'art.
61 de la loi du 30 mars 1836.
II est dressé procés verbal de l'accomplis-
sement de cette formalité.
Sur l'invitation de Monsieur le Président,
Monsieur l'Ecbevin Struye prend place k
coté de Monsieur l'Echevin Berghman.
Monsieur le Président se léve et s'exprime
ainsi qu'il suit
Messieurs et chers Collègues,
Je vais au-devant de vos désirs, et je
réponds k un besoin pressant de mon cceur,
en souhaitant la bienvenue k Monsieur Struye
comme membre du collége écbevinal.
L'kge de notre honorable collègue, les
longs et immenses services qu'il a rendus k
la chose publique, comme membre de la
Chambre des Représentants, comme Séna-
teur et comme conseillor communal, sem-
blaient le mettre k l'abri de nos sollicitations
et ne point lobliger k accepter un mandat
qu'il pouvait, k juste titre, considérer comme
une lourde charge.
Maia Monsieur Struye ne connait que son
devoir, et c'est pour remplir ce devoir qu'il
met généreusemem k notre disposition ce
qui lui reste de force et d'ardeur et ce qu'il
a acquis de connaissances administratives
dans 1 exercice de ses divers mandats.
Nous en sommes, cher et honoré col
lègue, profondément touchés et sincèrement
reconnaissants.
Nous eussions célébré dignement votre
joyeuse entrée.si la mort de notre honorable
collègue, M. Iweins d'Eeckhoutte, dont la
dernière parole a été un hommage rendu k
votre dévouement et k votre esprit de sacri
fice, ne nous obligeait k borner nos mani
festations k une cordiale poignée de main
et k 1 expression de notre profonde gratitude.
Soyez le bienvenu, M. Struye.L upon
publique rat fiera unanimement le choix que
nous venons de faire. (Applaudissements
Tous les membres du conseil, suivant
l'exemple de monsieur le Président, quittent
leur place et vont serrer la main k M. Struye.
L'honorable Echevin demande la parole
et répond en ces termes
Monsieur le Bourgmestre, mes chers
Collègues. Je suis profondément touché de
la eonfiance que vous venez de me témoigner
en m'imposant l'Echevinat; j'en suis encore
plusvivementému paree que j'accepte,malgré
toutes mes convenances personnelles.malgré
mon grand kge et les diminutions de force
qu'il amène.
Mais je crois de mon devoir d'affirmer
par mon acceptation mon vif désir de voir
se perpétuer, en toute sécuritó, les bonnes
traditions transmises par M. le baron Sur-
mont de Volsberghe et continuées par M.
Coiaert.
«J'accepte avec sérénité et en connaissari-
ce de cause une part de responsaüilité, plus
grande qu'elle n'éiait jusqu'ici, dans la
gestion des affaires de la ville, sur que Tad-
ministration est toujours en bonnes mains et
que tous nos collègues méritent l'estime et
la pleine confiance de tous nos concitoyens.
Comme Monsieur le Bourgmestre, au
nom de tous, l'a si bien dit tout k l'heure,
permettez-moi de répéter que tous nous
sommes profondément affligés de la mort de
notre excellent collègue et ami, Monsieur
Iweins d'Eeckhoutte. Sa vie n'a été qu'un
inaltérable dévouement k la chose publique.
Tous nous honorerons sa mémoire en
étant fidèles k ses examples, fidèles k toutes
les saintes causes, mattresses de la vie du
chrétien. (Des applaudissements accueillent
ces paroles.)
L'ordre du jour étant épuisé et personne
ne demandant plus la parole la séance est
levée k 5 h. 40 m.
Les funérailles de M. Iweins d'Eeckhoutte
ont été célébrées, ce matin, k 10 1/2 heures
en l'église St Jacques, sa paroisse, dont il
était le Président du conseil de Fabrique.
Dés 10 heures la foule envahit les abords
de la maison mortuaire. C'est une vraie
cohue. La police fait bien le service d'ordre.
Nous voyons arriver.parmi les notabilités
et successivement, MM. de Trooz, ministre
de l'Intérieur et de l'Instruction publique,
représentant le gouvernement, le comte
d'Ursel, Gouverneur de la Province, les Sé
nateurs Surmont de Volsberghe, Cantilion,
Capelle, Vercruysse, de Spot les Repré
sentants Tack, Van Merris, Nolf, baron Ru-
zette, comte Visart de Bocarmé,Bourgmestre
de Bruges, Vandenbogaerde les Bourg
mestre, échevins et conseillers communaux
d'Ypres, les députés permanents, les Con
seillers provinciaux, les Doyens, Curés et
Bourgmestres de l'arrondissement, etc. etc.
M. M. Surmont de Volsberghe, pour le
Sénat, Coiaert,Bourgmestre et Député, pour
la ville et l'arrondissement, Fraeijs pour la
commission administrative des Hospices
civils,Louis Lagrange pour le Fanfare Royale
prononcent des discours, dont nous serons
heureux de pouvoir reproduire le texte dans
notre prochain numéro.
A 10 3/4 heures, le clergé de St Jacques,
conduit par M. le curé chanoiue Duclos,
vient faire la levée du corps et le cortèga
qu'accompagnent la Fanfare Royale,le corps
des Pompiers, l'Harmonie communale, la
musique des Orphelins, se met en branie.
Le deuil est conduit par MM. Iweins
d Eeckhoutte, fils. MM. de Trooz, ministre,
Surmont de Volsberghe, sénateur, Coiaert,
MM
J. De Brabander, id.,
A. Verbeke, épicier, Caurtatf,
A. Lievens, bourgmestre, Af%ycke.
G. Jarissens, peiutre, Bruges.
E D'hoore, cons, coma., Oostcamp.
G. Begerem, docteur en droit Ypres.
J. Schramme, échiwin, Bragtw.
H. DeCoene, négociant, Courtrai.
H. SoeneD, propriétaire, Barseaux.
F. Carpentier, recev. coata.,1GUerne.
Jurés supplémentuiree
L, Brillenman, négociant, Brugss.
C. Goormachtigh, avouê, id.
A. Delanote, cons. coma. et brass.,id.
L. Gbyoot, irnprimeur, il
Bourgmestre-Député, Struye, échevin et
membre de la fabrique d'égiise, Fraeijs, ft.
de président des Hospices, Monlens, prési
dent de la commission de l'Institution de
Messines, tierrnent ies coins du poêle.
Tour k tour la musique des Orphelins,
l'Harmonie communale et la Fanfare Royale
jouent des marches funèbres. II y a foule
dans les rues que parcourt le cortège et oü
les réverbères sont éclairés, mais voilés de
crêpe. Délicate attention de notre Collége
des Bourgmestre et Echevins, qui a établi
Téclairage au bee Auer, rue de Menin, aux
frais du génértux défunt.
Nous avons remarqué que ce sont des
membres de ia Fanfare Royale qui portaient
le corps.
A l'église St Jacques oü, lentement arrive
le cortège, la messe de Requiem est charade
par M. le Chanome Duclos, curé de la pa
roisse. L'offrande dure trois quarts d'heure.
Jamais nous n'avons vupareille manifestation
de sympathie, k Ypret.
Les absoutes, données par ie curé de la
paroisse, ont lieu k midi, et le coriège funè-
bre se rend au cimetière oü rinhumatiou se
fait dans le caveau de la familie.
Lk encore la foule est nombreuse. Vrai-
ment il s'agit d'un deuil public, provoqué
par la mort d'un enfant chéri de la ville
d'Ypres, unde ses plus grands bienfaiteurs.
Nous souhaitons k M.Iweins d'Eeckhoutte
le repos éternel, que ses vertus, jointes k
toutes les qualités de l'esprit et du cceur,ont ^es SUC,0S en Pa9a0iS - daffine i<:
si bien mérité. t Tulemontotse sont les meiltans. Eu ve j
La familie du distingué défunt avait re-
noncé aux honneurs militaires, et, suivant
une coutume chrétienne, avait prié tout le
monde de n'envoyer ni couronnes ni fteurs.
ZIEKTEN DER WiTEHIUIEI
cbez tous les épiciers.
Par arrêté royal du 28 Décembre, sont j
nommés dans le conseil de revision de la
garde civique pour la période quinquenhale i
expirant le 31 Décembre 1907 j
Ypres Président, M. A. Butaye, avocat. j
Suppléant, M.L. Montens, juge. Membres
effectifs MM. E. Seys, industrie!, A. Mas
scbeleyn, brasseur. Suppléanis MM. J. Cou
rouble, avocat. E. Gaimant, pharmacien.
Secrétaire-rapporteur, A. Werbrouck,
agent de change.
Me toussez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la ..ax la plus
pinatre er; deux jours au raoyen du Sirop
IYzpratere au goudron décoloré et au bauam
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
rdus sur et le plus agréahle quiexiste. C'est
un remède incomparable, mais faites b;en
attention, demandez et exigez toujours ie
veritable Sirop Depratere,
Prix 2 fr. la bouteille. Le iirailement
revient k 0.10 centimes par jour. En ve rite
8 Vpres, pharmacie Socquet; Re uiers, phar-
j macie Veys; Courtrai, Hulpiau U fteBoey;
Dixmude, Ghyssaert.
COUR D'ASSISES DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE
Voici la liste de Messieurs les jurés de ia
Cour d'assises de la Fiandre Occideniaie,
dont 1'ouveriure est fixée au lundi 27 janvier
prochain, sous la présidence de M. de Bie
coriseiller k la cour d'appei de Gand.
Jurés titulaires.
MM. L. Sibille, brasseur, Staden.
A. Lievens, id., Gits.
Ed. Herwyn, propriétaire, Furnes.
L. Croukhants, agent d'assur.,Courtrai.
K. Mestdagh, directeur du conserva
toire, Bruges.
J. Van Damme, orfèvre, id.
A. Six, fabricant, Wervicq.
A. Algoet, négociant, Bruges.
F. Van een Peereboom, propriétaire,
Gheluvelt.
J. Messiaen, teinturier, Iseghem.
L. Bauwers, agronome, Bruges.
D. De Poortere, négociant, Eessen.
P. Desmedt, fabricant, Co'urtrai.
N. Nys, id., id.
J. Demuenynck, peintre, Ostende.
G. Serruys, cordier, id.
Baron Maurice della Faille,propriétaire,
Assebrouck.
J. Carrette, arcbitecte, Courtrai.
Ed. Dejonghe, rentier, Bruges.
Dervaux-Franchomme, receveur com
munal, Wervicq.
I 0 111 OtfflOE pour une maisun
I de commerce un JEUNE HOM ME10 honns
3 conduite, connaissant Is tra ■•pais -fit le fla-
I mand> aPte voyager, de préfé. oace ayant
I déja éié darts une maison de commerce.
Sadresserau bureau dujuuraaL
Axl. Luppens et O1-' Bron
zes, Lustres, Meubbs, PendulesIn
stallations d'électricité out trausféré
Keurs ma^asins du Bd Auspaci a la rue
-Neuve 144 a 148 etBd du Nard lol a
153, Bruxelles.
Atelier de sculpture en be,is,
et en pierre.
/iieliet débénisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
-aureat de sculpture k l'Académie
Royale d'\i5vers
professeur de sculpture k I'Ecole
ndustrielle et professeur
ile dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
tj etc
Vinaigre d'alcool l'Etoile rouge, ex,ceJlents.eorniehons.
Ontstekende ziekten eer hteee ee
der pisbuis (eystlte, pitbuiim.
tlte). Troebele watera, pijn,>ek*
kingen, begeerte om dlkw||ls te
wateren, oude oT nieuwe vImIImm
mcrgendjlcht, uitwendige wenden.
hatftkole genezing iloer eene sen- endae m
kolijke behandeling welke men zonder moefte
kan honden Prijs van do doos 4 *-
fnuioo tegen poslbon.
Eene slechte hehaudeling k&nongilektiiat em
medeslepen voor bot leven lang, 't ge«ea!sefta
wl|ls gebeurt, bij gebrek aan ondervinüimi
V0LSTKEEÏ GEHEIM. - n. k-ir TM<JL
deHJk verbrand. Tien jear bHval tiiikiimie
't water op aanvraag.
*8. VAN NERQM, oiid-*yoti»kïi ok fteia i
tiS, Steenweg van Raeeht. p-rmrl TiÉwIuilf
