AVIS
CONCERT
LES MÊLOMANES
RTISTIQU
Mercredi 9 Seplembre 1903 10 centimes le 38e Année Nö 3770
Mardi 8 courant
jasqnes ct y compris le
Dimanche 13 Septembre
Le concert des Mêlomanes
Lisles électorales
La gestion financière
du Gouvernement calhoiique
LTovasion rouge en Flandre
A Comines
On s'abonne rue au Beurre, 36, Ypres, et tous les bureaux de poste du royaurae.
Le JOURNAL DTPRES parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnement, payable par ^anticipation, est de 5 fr. 50 c. par an
pour tout le pays pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularissent tin Déoembre.
Les articles et communications doivent étre adressés franco de port a l'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes laligre Les réclames dans le corps du journa
coutent30 centimes la Lgne. Les insertions judicia;res, 1 frauc la ligne. Les
iuméros supplémentaires coütent IJ frarm les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandres) s'adresser a
YAgence Havas Bruxelles, rue de la Madeleine, n°32 et a Paris,8, Place de la Bourse.
Des cartes d'entrce pour le
organ is
LE I 3 SEPTEMBRE 1903
par la soeiété royale des
MÉLO ML Jk. W ICS
de Gand, seront délivrées raison
do 1 fr. dans les bureaux du rece-
veur omraunal. rue Ste Elisabeth,
a partir du
de 10 h. midi.
Entree des places réservées par
l'Hótel de ville.
Entrée libre par le Marché bas.
Ville d'Ypres
<Gri*an<le
orgsnisée par la Sociéié Royale
DE GAND
le Dimanche 13 Septembre 1903
a 4 heures
en la grande salie des Halles
(entree par le Marché Bas)
avec le bienvdllaut concours de
Mlle Jeanne MERCIER, chanteuse légè.e, du
grand tbéaue de Gand
MM. Leo VANDERBAEGEN et DRUBBEL,
prolesseurs au Conservatoire Royal de
Gand
MM. BAFROEY, PARMENTIER et L VAN
DENHOEK, lauréats du Conservatoire
Royal de Gand
La grande chorale hommes et la grande cho
rale mixte de la soeiété (Directeur M.
Liévin DUVOSEL). Environ 335 exécu
tants.
R* PART1E
tLa Tempête pat' la grande
chorale hommes Radoux.
2 Grand air de Patrie,
Mr Bafroey Paladilhe.
3 Ballade et Polonaise,
p >ui violo!),MrDiubbel H. Vieuxtemps.
4 Gi nd air des bijoux de
Lukrné, M. Leo Van der
haegen Le» Delibes.
Air du Rossignol des
Noces de Jeannette, Mlle
Jeanne Mercier V. Massé.
6. 3Quand sous le sombre
voile, ('1500) Mahiieu Lemaistre.
bFinal du Vlaamsche
nachtpar la chorale
mixte 0. Roels.
2e PARTIE
1. Germinal, par la grande cho
rale hommes Riga.
2. aRécit et air de Judas Ma-
chabée Haendel.
h/Air de la flüte enchntée,
M. Parmentier Mozart.
3 a/ Romance Svendsen,
bM zurka pour violon, M.
Drubbel Van Goens.
4. Air de bal masquéM. Van
den Hoeck Verdi.
3 Duo de Manon, lr acte, M"e
Jeanne Mercier Leo Vander-
haegen Massenet.
6. Acis par la grande chórale
hom es et la chorale mixte.
Soliste M. Vanderhaegen Wormser.
Accompagnateurs MM. Meidepenningen
Uyttenhove, lauréats du Conservatoire
Royal de Gand.
Places réservées h 1 franc, entrée par
l'Hótel de ville.
Fait Ypres, le 25 Aoüt 1903.
Les Bourgmestre et Echevins,
R. Colaert.
Le Secrétaire,
SI. Gorrissen.
Avis important
Los lisles électorales viennent de
paraitre.
Le dernier délai pour réclamer de-
vaut l'autorité communale expirant le
31 Oclobre prochain, les électeurs qui
n'auraient pas élé inscrits ou qui ne
figureraient pas sur les lisles électo
rales avec le uombre de voles atiquel
ils ont droit, sont invilés, munis de
leurs pièces justifïcatives, a s'adresser
sans retard au bureau de l'Association
cathoüqueet constitutionnelle de i'ar-
rondissement Cercle calholiq ie).
Depuis que les catkoliques au pouvoir ont
retapé les linances beiges si déplorablement
dilapidées sous la domination libérale, nos
adversaires, avec une touchante uuanimité,
s'accordent a clamer sur tous les toits la
lamentable gestion financière des cléri-
caux.
Ce qui a puissamment contribué, écrit
un de leurs organes, a augmenter ie mécon-
tentement général que les citoyens exprime-
rönt a la faveur des futures élections com-
munales,c'estladéplorable gestion financière
de nos maitres.
Tout beau, messieurs
Malheureusemeut, comme le singe de la
fable, les libéraux n'oublient qu'une cliose
pour convaincro leurs lecteurs. -c'est d'é-
clairer leur lanterne.
Nous le ferons pour eux. a coups de chif-
fres, autrement éloquents que de vagues
affirmations.
11 nous suffit po;., rétorquer les étranges
arguments de nos adversaires, de puiser
dans les documents pariementaires, oil nous
trouvons le tableau des dépenses extrordi-
naires depuis 1879 jusque fin 1902 et oü
nous rencontrons quelques détails intéres
sants
Pour l'armée et la garde civiqüe, par
exemple, on a,durant cette période,dépensé
a l'extraordinaii e. sous larubrique dépen
ses improductives la jolie somme de
198,021,909 francs 70, soit prés de deux
cents millions.
Toujours en ce même chapitre des dépen
ses extraordinaires dites improductives,nous
trouvons, de 1879 a 1902, une somme de
51,940,292 fr.55 pour les établissements d'in-
struction, conservatoires de musique et mu-
sées et une somme de 24,060,854 fr. 50 pour
les palais dejustice, prisons et établisse
ments de bienfaisance mais pour ces trois
derniers objets la statistique s'arrête fin
1897.
Au chapitre des dépenses extraordinaires
productives,tandis que les routes etponts,la
voirie vicinale et 1 hygiëne publique attei-
gnent un chitlre de 76,939,750 fr. 29,les clie-
mins de fer s'inscrivent pour l enorme total
de 1,035,162,486 fr. ul. Pius d'un milliard
de dépenses extraordinaires, en 24 aunées,
pour notre railway national
Durant ce même laps de temps, 1'import
total des dépenses extraordinaires producti
ves est de un milliard 460 millions 882,620
francs 33,et celui des dépenses extraordinai
res improductives de 344 millions 264,555
francs 91, ce qui donne un ensemble de prés
de 2 milliards, exactement un milliard 813
millions 147, 176 l'r. 24.
Rapprockons de ces ciiiffres queiques au-
tres indications qui montrent quelle est la
prospérité du pays. En 1.878, le commerce
spécial de la Belgiq.ue se cliiffrait par
1,472,763,949 francs a i'importation, par
1,112,351,603 fr.a l'exportation.et son com
merce général par 2,383,771,028 fa. a I'im
portation, par 2.013 087,3 -8 fr. a l'exporta-
tion. En 4902, 1'importation atteint pour le
commerce spécial 2,380,683,040 fr. et pour
le commerce général3,939,£78,241 fr.j quant
aFexportation,elleest de 1,925,490,170 fr.au
commerce spécial et de 3,.473,161,027 fr. au
commerce général.
Les recettes des chemins de fer sont aussi
en progression énorme. En 1878, l'Etat.avec
2,435 kilomètres de voies ferrées, recevait
95,795,893 fr. 60 en 1902, avec 4,050 kilo
mètres, ilregoit 215,465,647 fr. 22.
l)onc, en 1878, chaqué kilomètre rappor-
tait.en recettes brutes, 39,341 fr. en 1902,
chaquc kilomètre a rapporté 53,201 fr.
Eïifin, le crédit national reste des mieux
cotés sur le marché financiertémoin les
chiffres suivants, indiquant les cours des
rontes européennes a 3 p.c.au 30 juin 1903
3 p. c. beige, 99-80 3 p. c. frangais,96-50
3 p. c. Pays-Bas, 94; 3 p. c. allemand,90-40;
3 p. c. russe, 87-40 (déduction faite du pro
rata).
Voila, croyons-nous,des arguments autre
ment frappants que les vaines clameurs
de la presse libérale qui n'a cessé depuis dix-
huit ans de crier au déficit et d annoncer
des débacles génératrices d'inouie
prospérité.
Le corps électoral saura faire justice des
déloyales manoeuvres de ces faux prophètes
et leur infligera, a la faveur des élections
prochaines, la correction qu'ils ont large
ment méritée.
Du Peuple
Avertissement sans frais. Un petit clan
ciierche par tous les moyens possibles sau-
ve-r du naufrage d'octobre prochain, l'auto-
crate chef de notre administration commu
nale de ce groupe se trouve un individu qui
se donne des allures de socialiste pour mieux
j ju r san róle de mouchard au profit de sa
clique.
Nous prévenons done le Monsieurenques-
uon, que s'il continue nous serons forcé de
le dém squer publiqusment.
A bon entendeur, salut.
1 faut que ce monsieur donne bien du fil k
et dre aux socialïsies pour qu'ils sa déran-
ent jusqu'k user de la publicité du Peuple
pour le menacer de ie« démasquer publiqua-
ment,
Le naufrage de l'autocrate chef de l'ad-
minisii ation communale de Comines ne se-
rait done pas aussi assuré que qi
En attendant, savez-vous pourquoi ce
naufrage et pourquoi, selon le mordteur
de M. Vandervelde, la majorité sortanle du
cons i! commual doit être remplacée k Comi
ties par des socialistes
P tree qu eette commune possède un hos
pice a la tête duquel se trouve un cons til
d'administratiori formédes éléments les plus
réactiounaires.
Voilé le grand, l'unque grief que les so-
cialistes de Comines, s'inspirartt probable-
U: nt des schismocrates Brugeois, trouventk
invoquer contre la gestion de l'édilité de
céans.
Encore si les faits révoltants dévoilés
par le Peuple, concernant l'hospiee de Comi-
