iWANUFAUTL-rtfc üfc FC li, IV
J.
LJ
T E Y N E
""Flolier
France)
V
BRONZfcS O'flBT
H. l u p p E n s a
i
IIV O ;N C k Frères el Soeur
m
m
m
m
o
O -
et
4, rue au Beurre, YP ES
46-48 Grand)Place
BIJZONDERE KÊUS
SPECIAL (TE POUR
MARIAGESvoor HUWFLi Ik'FM
67PÖimï33^J'
ft. FLANUNT-BAUTMANS
RHU1ES, NÉvRALÖIES
1ADX DE CrOHGE
E1SMATIS1ES, DODLEDRS
IAUI DE REIMS
m
m
m
»I|
Union Commerciale d'Ypres
M A I SO N
m
ii
\m
Ij
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés poor Enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipemenls pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et Société de Musique.
1
bei appartement
On demande
BIJOUTERIEJOAILLERIE,
HORLOGERIEORFEVRERIE
JÜWEELEN, GOUDEWERK,
HORLOGEN, GOUDSHED RIJ
VENDIT 1
I Spéciale pour !o Décor des iétaux
Polissm
sp Teinissage,
Hm Vieux Marchê au Rois
prés de la Grand'Place, 6|f jggg
151, 153, 155, Boulevard du Not d
ÉCUIKAGË PENDULES, F uN fAiKSI
Iks Cowhü-ice tie Cimrbous et de Malériaux Us LE-nstrucloiu, ||g
B
't
(Aocienne Mai son A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
iège social 54, rue de la Station, ÏPRËS
'ureauxChaussée de Dickebuschn° 5 (prés de la gare)
Magasins el ateliers chamséede Dickebusch, n° 5
(prés de la gareet au Quai, n°' 4 en 5,
Raccordement h G^re Téléphone.
Chaux de Tournai en roches et putvérisée, de touies qualités. g
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, iaviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres g
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles. '4
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa- g
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments fuuéraires ei de cbeminées f
en marbre. Exposition permanente sur cbantier.
Construction a forfait de caveaux fuuéraires en pierre, briques w
et béton, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècies,
marbre etc. Ardoises brutes et tailiées.
Exécution
de tous Iravaux, en pierres et marbres pour maisons, ögiises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc. »-
ANTHRAC1TES DE TAMINES, LES ME1LLEUBS CONNUS. q.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
w
w
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
e"5UM LIGHT NETTO IELE LINGE, FAIT DISPARAITRE
GröüütaFhücómWlE PAR ENCHANTEMENT ET BEAUCOUP
CERTAfMEst RADICALE
de toutes les Affections de la
ARCff
O N
L'z
(J)bis
1 f1
;r.r. p
Mise en vente des nouveautés en Fourrures, pour la saison. Confection sur mesure
de Jaquettes, Boléros et Paletots.
SEULE MAISON faisant la confection et la preparation des peaux,
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir k
des intermédiaires.
Conservation et entretien des Fourrur s, pendant l été.
jle<°r CASIJflE
ip-iai, 24, YPRES,
Rue d'Eiverdinghen° 42
S'adresser rue de Lilie n° 132
t
CU1SIN1ERE hourgeoise, catholique,
tiacquille, propte. S'adresser L. T.,
bureau du Journal.
Jptfe,
m
.1°
O/
La maison, qui est la plus importante de la i! huis |)f.f u. i.. -7! Ir M
région du Nord, „e vend que de 1» bijouteri van Vrankrijk, verkap! llLlweln t-
>f C'.ntrólé 18 karats garanties
te Becelaere
lau-s de kalsijue van den Kortekeer naar
hei do p,
op Maandag 14 Decern er 1903,
Ift. 2 ure juist namiddag, door 't ambt van
den i otaris JOSEPH BAYArlï.
stempelt! goud 18 kara t gewaarborgd-.
Oor
ure
Co mme
WERKEN IN HOUT EN IN STEEN
Leeraar van beeldhouwkunde
in de Nijverheidschooi van Yper.
Meubels voor kerken cn andere meubels
Beelden, AltarenBiechtstoelen, en».
SC H RIJ A fVERKERIJ
Werkplaa sen:
Elver dinghes truat 5 YPER
Zeer gematigde prijzen.
üsisie sT 'V' si j>< 8 ïs**
argentui i nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Garnitures de Gheminées,
Supeu.sions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornemonts d egiise etc., etc.
SPÉCIALITE dasailiage
et Nickelage pour Velos
et Automobiles.
Lsquage de Foyer '^b v
sysième
American
Bron za ge
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, efc,
Demontage el montage des
pieces raises a neuf.
S'adresser au depót
ii6 li
Me
lis RUXELLES
1 -1 I it 1 "-AS rue INeuve
USINE, FONDERI
15, rue de Daueoaark
Collection d'Objels varies en Elain
Installations d'Electricité
MAISON FONDBE EN 1850^0420
i-sii J
En beftes a 1.50 et en demi-boïtes a 0.80. N. B. Toujours s'assurer que les mots LE THERMOGENE se trouvent bien sur l'étiquette de la boTte.
O
CS
ïuyuux tie drainage <l«j routes dimousions. «->
,'i. tellers tie laltrbrerle et. sculjiture.
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54, 2.
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de ST
|É|Dickebusch, (pr'ès de ia gare)
m
m
IIS VJTE GU'EN EIVIPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
Darirei i«rpès, Eczéma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus, Teigno,
Scrof tiêmedes Plaies etUlcères varigueux.Le traitemenlessayé dans lesHópitaux et présenté
flW 4 Vlédeclnede Paris,ne dérange pas du travail. M. LENORM.AND.Médecin-spécialiste,ancien
aideP1 iet Höpitaux militaires.Sa,Rue Vintimille,Paris.Consultations flratuitespircorrespondence.
TW1* y» v 'ym^pyy
1 V W"¥'
"tVTTTVTY
®66©©©lft(B©l©*,®eE3
tTURE ÜN PEUT se procurer chez JULES
CREATION MODIFICATION VANHECKE, rue des Pi.is, n" 6, aYpres.de
df ires et tie jardins
Genre A »t FraDQais, selon les dernières
régies de l'Art, par
Aifecte-Paysagiste Diplómé
de l'école brticulture et Agriculture de l'état
k Gand,
de la f i CASIER-VAN ELSLANDER,
Grand assr de plaDtes, arbres et arbustes,
-• et d'ornemeut,
irbres fruitiers.
jeune» pei'i-txiuets parlants, ainsi
que des canaris-saxons, a des pnx tiès
avantageux. Vente et achat de porruches.
aets d'orangers
autre garniture Florale.
-1.
vv V - v
wKF
On parle flamand
Men spreekt vlaamsch"
lOÏ/f ff .1A S O L X 1
s
