OUATE
UiftlSi
V OiN€K. Frères el Steur
I
NUFACTURE DE FOUR RU RE
j. L
8-
M
2bis el 4, rue au Beurre, YPil ES
46-48 Grand'Place
LILLE (France)
8IJZ0NDERÉ1<ÊUS 1
voor huwelijken;
BHüiiZtS ü'jüS i
H. L P P N S <6 Cie
RHUMES, NÉVRALGIES
IAUX DE GORGE
RHÜ1ATISMES, DODLEDRS
MUX DE REINS
i
1
tt
m
r
o*
SPÉCIALITÉ POUR
!V1 ARIAGES
\V
A.
S"Ï,T-8AUTMAN8
ft
e"SUNLIGHT NETTOIE LE LINGE, FAIT DISPARAITRE
t
ft
Union Commereiale d'Ypres
MAiSON
fMMMMtMMMMMHl
ui
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour Fnfaots -- Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de ferj
et Société de Musique.
o,
81 JOUT ERIEJOA1LLERIE,
HORLOGERIEORFEVRERIE
Spéciale pour le Décor des Métaux
JUWEELESS, COUDEWERK,
HORLOGEN, GOUDSUEDERh
Rue
Vieux Marché au Rots
prés de la Grand'Place,
On demande
BSB
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLAIR AGE.PENDUL S, F A N vAIRS! J
N-9
li f o y
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
9
CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de la
Ï»]ES.A.TT
en uaarbre. Exposition pe
m
si»
B
""8
O
j=r
sc
a
JEVOUS REMERCIE
M ÉDICATION
i.A ect or O A. S 1 JLiJ JE?
i W S
sur mesurt
recourir
iVIise en vente des nouveautés en Fourrurespour la saison. Confection
de Jaquettes, Boléros et Paletots.
SEUIE MAISON faisant la confection et la preparation des peaux.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans
des intermédiaires.
Conservation et entretien des Fourrures, pendant l'été,
0s
La maison, qui est la plus importante de la
région du Nord, no vend que de la bijouterie
>r controle 18 karats garanties.
üsine a Vapeur
Oorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
v- Bron zage
Polissage,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, e!c,
I ut huts, liet belangrijkste van bet INoordei!
van v rank rijk, verkoopt maar Juweelen tre
stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Apparel Is, Articles, de
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Orneraents deglise etc., etc.
S'PÊC 1A LITE dE tna i 11 age
et Nickelage pour Vélos
ei Automobiles.
Lsqua^e de Foyar
systètne
Américyn
des
Demontage et montage
pièces mises a neuf.
S'adresser au dépót
n» 11
CUIS
N 1 E R E buurgeoise, catholique
tranquil Ie, propre. S'adresser: L. T.
ON
Leeraar va.i
A ERKEN IN HOUT EN IN STEEN
bee.dliouwkunde
in de Nijverheidschool van Yper. i
Zeer gematigde prijzen.
'Xy&X-i-.
BRÜXELLES
144 m 1 4® rne NeuYO
USINE, FONDERIE
15, rue de Dasemark
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDER FN 1850
HPBBiiHii!""
THERMOGENE
En battn* 1.50 et en demi-boites A 0.80. N. B. Toujours s'assurer que les mots LE THERMOGENE se trouvent bien sur l'étiquette de la bofte.
(GROSSES TACHES COM ME PAR ENCHANTE MENT ET BEAUCOUP
IS VJTE QU'EN EM PLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
■■r-k
U: .5
es, Herpès, Eczèma, Zona, Aoné. Pelade, Prurigo, Pityrlaais, Psoriasis, Lupus,Teign»,
ale.et'1 néme des Piaies etUlcères variqueux.Le traitement essayé daas lesHöpitaux et présenté
iémSede Védeclne de Paris,ne dérange pas du travail. M. LENORMAND, Médecin-spécialiste,ancien
lajordeo Höpitaux militaires.SS.Hue Vinrinaills.faris.Consaltations gratultespar correspondanee.
ÖE. F
mud Commerce at
W'8Pi3P'8PW%,>
Ctiüi Dqiiö ui do Mdtériwux dó
(Aucienne Maison A. Vonck-Clément, foudée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
bureauxChaussêe de Dickebusch, n" 5 (prés de la garej
Magasins ei ateliers chaussêe de Dickebusch, n" 5
{prés de la gare) el au Qaai, n4 en 5,
Rsiccerdement li Gare Télépborie.
Chaux deTournai en roches et pulvérisée, de toutes quaiités.
Ciments Beiges etétrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
g; Spécialité de monuments fuuéraires et de cheminées
«aö en raarbre. Exposition permanente sur chantier.
Cé
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Tuyaux de dratnagfe de toutes dimensions. S-
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ei ment, céramique, mosaïque, basècles, g
niarbre etc. Ardoises brutes et tailiées.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises,etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc. v
ANTHRACITES DE TAM1NES, LES ME1LLEURS CONNUS. a.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour séctier les houblons.
i Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54, 2.
rue de la Statie», YPRES, ou aux bureaux 5, chaussêe de m
Dickebusch. iprès de la stars)
OISO UCtO'-G, «§8»
'as?
180»
m
<3 e>
H
o
e
0-
TffTTTTrrm"
▼TTTTVTTTTTTTTTTTTr
'fffy
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthme, ni d op-
pression par l'emploi des
ug-ics ou cigarettes au
Supérieure h toutes les médicatioris
employ^squ'è ce jour.
Eu Ypres, au dépot principalCRE-
MERS'I'ïRE, rue de Lille, 21, et ehez C.
LiBOTVJ. laHEYNE, pharmaciens.
BoitewtiUon fr. 0.50.
Bier:
ARCHITECTURE
CREATION MODIFICATION
de pares et de jardins
Genre Anglais et FraDQais, selon les dernièras
régies de l'Art, par
Architecte-Paysagiste Diplómé
del'école d'IIorticulture et Agriculture de l'état
Gand,
de la firms CASIER-.VAN ELSLANDER,
au Quüs, 24, YFRES.
Grand assortiment de plantes,arbres et arbustes,
forestiers et d'ornemeut,
Coinlères et arbres truitiers.
Spécialité de Bouquets d'orangers
et touts autre garniture Florals
i ■mmooDcnnt:?*ri
au m gotTör
On parte flamand.
Men spreekt vlaamsch
uil
bureau du Journal.
S0 Procurer cbezJULE
VANHEGKE, rue |des [Plats, n° 6, a Ypres d
jeu"es Pei'roquetg parluuts, a'in.
que des ciiJ,aris.Si5SXOMS.5 k deg
avantageux. Vente et achat de perruches
Meubels voer kei ken cn andere meubels
BeeldenAltaren, Biechtstoelen enx
SCHRIJNWERKERIJ
Werkplaa sen:
Eiverdinghestraat 52, YPER
