mm de 18lfii y||H>i jjaiMMBiBBjil
wim lp,.!
imêM ïjh sgji!::p mm
mm sa
Plus mThwtiire "S' métou. IbïI I '■J&saS"0"!es
46-48 Grand'Place
CARBONYLE sz
LliLli (France)
V V
PILULES STAWDAER
SPÉCIALITÉ POUR
MARIAGESj
BIJZONDERE KEUS
HENRIGHYSEL
A. FLAMANT-BAUTMANS
I
lits divers
Morvpjèrieuse
d'un braconnier
r^por<PelUbaCV
%k \«e)80B X
j nefltMttlcd Épé M0®
BIJOUTERIE, JOAI
HORLOGERIE,
JU WEELEIS, GOUDEWERK,
HORLOGES, GOUDSMEDERIJ
SANTÉ, LONG üg VIE
LA BOITE I FB. 50
Spéciale pour Ie Décor des Métaux
Rue Vieux Marché au Bois
prés de la Grand'Place, TffltES
POU Ivn-ceciAu l noe ré-
l'aimée des Hf Ancie" aftllleur daDS
son dsvs i >8, quand ll revmt dans
mille ruinée VPie' ]rüUVa sa,fa"
lation dunou!"®' Profluiem de Z"18131"
«I!» h>„ Uyhimepour assouvircontre
ene d antique^/
fn„ °'on'° ftotvil un jourson vieuxpère
Miné e„ prison, oil il
uru ^ell#stice le décida il pril la
campagne et se ve. ger sans merci.
tint parole. Die premièieescarmouchp,
il fit prisonaielfficier de bersaglieri qu'il
renvoya dansjarnison après lui avoir
coupé le nez,
La réclameji V3iut cett0 faeon 0rigi
nale de se vei^ pariljt ilimmense dans
le pays. Obliommad'emblée Mezzanasi
(coupe nez) ,urmériter toujours mieux
ce surnom dotait fiur, sans doute, An
tonio Uocceifu dès lors une spécialité
de couper le tous les soldats royaux qui
lui tombèrente les mains. Le chiftïe
des appendiiu'ii supprima ainsi de la
circulation, dga carrière active, s'èleva
k vingt-cinq.
Mais il n'f belle carrière de brigand
qui ne finish jour vint oil Mozzanasi,
blessé dans uacontre, fut fait prisonnier
ii son tour. Hjj de sa blessure, passa en
conseil de gu5t fut condamné k être fu-
sillé dans lei- supplies nilkmant.
La veille dr fixé pour son exécution,
Coupe nez fitUVe de flair il denaanda ii
parler au géaFontand, commandant du
district, et m celui-oi de le rendre
maitre du chesa bande Giuseppe Caruso,
si 1 on s'engaj k commuer sa peine.
Marché ca. De brigand qu'il était,
Mozzanasi di tvaltre. Sur les indications
qV'il fournit.ieppe Caruso fut artêié, ju-
gé,Vxécuté, ntonio Roccella vil sa peine
comiLuée en le de trente ans de travaux
forces^.
A fex'piral de son bail avec le bagne,
Antonio jf\oct dit Mozzanasi, rentra dans
son pays aaii reprit la charrue et la four-
chejt i Jevini fapon de héros populaire, et
c'e.|a» ''liquilit de mourir, chargé d'anset
d' ï'Oire, sitd'honneur.
Dimacche itin on a trouvé dans un
champ de labr, k Langemarcq, le cadavre
du nommé Aiphe Vandenbussche, ouvrier
agricole, ègée 22 ans, pèrede plusieurs
enfants. A c(\du corps gisaient un fusil et
un bac k lune. Le malheureux avait la
poitrine cribl de chevrotines. On a cru
d'abord k uwencontre entre braconniers
et gardes-else ;mais cette version est
inadmissibleiüisque dans cette hypothèse
les gardes raient itiformé la justice. On
suppose géoilement que Vandenbussche,
qui se livrainsidüment au braconnage avec
d'autres inddus, a trouvé la mort dans
une renconl avec d'autres braconniers.
Vandenbusso et .ses compagnons, s-avan-
qant dans bscurilé, se seront ..trouvés
soudain en pience d'un autre groupe de
braconniersi, croyant avoir affaire k des
gardes ou it gendarmes, onl déchargé
leurs fu3ils«tué Vaudeubusscbe, puis out
pris la fuitei même temps que les com
pagnons de lifetime. Le parquet d Ypres a
opéré bier ne descente k Langemarcq
plusieurs pernnes ont été inieirogées, mais
sérieux de
mystérieux.
Aulres déli
sier le cadavi
Bussche. Les
lieux du dra!
découverte df
A un certain moment, le rayon lutnineux
projeté p2r le bac k luffiière qui, apiès avoir
été éteint pendant quelques instants, venait
d'être rallu&é, mit k découvert trois gardes
chasse qui se trouvaient k une tremaine de
naèires de distance et qui aussitót, sans avoir
été attaqués par les braconniers, déchargè-
rent sur ces derniers six coups de feu. A la
deuxième détonation,Vandenbussche s'aff is-
sa en poussant un cri terrible. Ameele fut
atteint par les troisième et quatrièaie coups,
il prit la fuite pendant que les balles corui-
nuaieni k siffler k ses oreilles.
Voilk les déclaratioos faites par Ameele.
Jusqu'ici, le parquet a'a repu sur ce drame
mystérieuxaueune information de garde cbas-
se. L'enquête continue. Denombreuses traces
de pas ont été relevées k l'endroit oü s'est
déroulée cette prétendue agression.
IV© toussez plus. Je garantie
la guérison du rbume et de la toux la plus
opinktre en deux jours au moyen du Sihop
Dsuutere au goudron décoloré et au baurne
da Tolu. Cost le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. G'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix 2 fr. la bouteille. La traitemen'
revient k Ü.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Doric'1
et Aertssens; Poperinghe, pharm. Monteyneï
Gomines, Van Windekens; Menin, Sroen et
Rollers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai, Hulpiau et De Boey; Roulers, Veys;
Dixmude, Ghyssaerl; Iseghem (Gran^place),
Rodenbach.
Les sucres eri paquets de la Raffinerie
Tirlemoritoise sont les meilleurs. En vente
chez tous les épiciers
a découvert aucun iudice
iture k éclaircir ce drame
t Le parquet a fait autop-
de l'infortuné P. Van den
ivestigations faites sur les
i présumé n'ont pas amené la
a lampe du bac k lumière, en
revanche un lorceau du bac a éié retrouvé
k deux cents Ciftres de l'endroit oü fcisait le
padavre.
La gendartene, au cours des perquisiti
onsqu'elle a continuées k Langemarck, a
trouvé dans sir lit un individu assez griève-
ment blessé èl poitrine et k la cuisse par
des coups deft u. C'est un nomraé Bruno
Ameele; sonéptt n'inspire aucune inquiétu-
de. Amede, qui jusqu'k ce moment avait
négligé de rMu^l ir 'es soins d'uü m^decin,
de crainte d4"évéler l'origine de ses blessu
res, fournifout d'abord des explications
vagues, maifS"'' par avouer qu'il avait
accompagn j nuit le malheureux Van den
Bussche da |iune partie de braconnage lis
n'étaient - Ameele, qui porlait un
sac de litiék'e gibier abatiu, mar-
"b*i ;'(-6iè^Van^e^Sussche vqui'
d'une
et de
ï-rfj
En. vente dans toutes piaatrsneLcies
wirawwvf
mnm
Ir ®ffia
Sr
est Ie meilleur conservaleur du buis:
'ui assure uue durée triple Un kilog. rem-
place dlx kilogr. de goudron.
U est antiseptique et insecticide
Assèche les raurs humides.
Le meilleur enduit pour clótures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, r.° 93 k la Sociétê
beige du Carbonyle, HERVE frères GOF-
FART k Ti ooz lez Liége.
Hector CASIEF
JEVOUS RESV3ERC1E
POUR LA
nouvelle
M ÉDICATION
La maison, qui est la plus importante de la I
region du iNord, ne vend que de la bijouterie j
ir controle 18 karats garanties.
VOOR HUWELIJKEN
Dit huis, het belangrijkste van het Woorden
van Vrankrijk, verkoopt maar Juweelen ge
stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
PEIflTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
Légères et solides, a l'huile, a Ia colle,
a la Fresque pour tout le batiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Les tem ent enlevés et a des prix
déflant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture.
WERKEN IN HOUT EN IN STEEN
Leeraar van beeldbouwkunde
in de Nijverheidschool van Yper.
ÜigMS
n
ON PEUT se procurer chez JULES
VANHECKE, rue des Plats, n° 6, a Ypres, de
jeunes perroquets parlants, ainsi
que des canaris-ssixojais, a des prix trés
avantageux. Vente et achatjde pcrruches'
Le meilleur Dépuratil et Ie moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDASRT, Pharmacien, rue des Pierres, 31, Bruges,
El DANS 10Ü1ES L ES BONNES PHARMACIES.
(wmmx/Esm^ ^rnmy l
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'OEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUNUGHT J NETTO IE LE LINGE.FAIT DISPARAITRE
SPÉCIALITÉ d'Emaiüa ge
et Nickelage pour Velos
et Automobiles.
Laquage de Foyer
système
Américan
üsine Vapenr
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage gaivanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornements d'ég li se etc., etc.
or;m<i ge
Poli.ss age,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc,
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au dépot
11
npmiQ J 'M une persécution den-
jtisqinei OD 'n onnnn iri/lioo
II existe beaucoup de remèdes contre la toux
et les maux de gorge, maia aucun ij'égale la
délicieuse Pastille pectorale Walthéry qui ne
coüte qu'un franc la grosse boite.
I
Li -J '-'.Jj l.'j til 1
*e> jxw iimwi
CtliCji.iA'
!-;■ L-r
PIÏÏQh-PIMTP? deThapsias, de Vésicatoires, d'un
aJiLSJL^fe^Siii^HSomploiadésaqréableetsidonlonreuat.
P'fïTÖ Bï? PfüWMilTiiI'Q Plus d'OnctionsniLimmentsaussi
|T LU tè JJjj A b inefficaces que malpropres.
rr. rngTT-T- trorx-n-iXJ LIXICHT ja
s'appliqus sttr Ia mal ca prenant
'm coin qu'il adhèro bien a la peau.
E.simpose aucun repos ni régime,
et ne contraris aucune habitude.
La boïte 1 fr. SO
La I /2 boïte O fr8O j
f -Z
ARCHITECTURE
CREATION MODIFICATION
de pares et de jardins
Genre Anglais et FraDqais, selon les dtrnières
régies de l'Art, par
Architecte Paysagiste Diplómé
deTécoie d'Horticulture et Agriculture de l'état
k Gand,
de la flrme CASIER-VAN ELSLANDER,
au Quai. 24, YPRES
Grand assortiment de plantes, arbres et arbustes,
forestiers et d'ornement,
Conifères et arbres fruitiers.
asmxnma
Spécialité de Bouquets d'orangers
ettoute autre garniture Florale
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
Kiei-s' hotijj-xesi ou cigarettes au
menthol. Supérieure k toutes les medications
employées jusqu'k ce jour.
|i~En; vente a Ypres, |auj dépót principalCRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez G.
LIBOTTE et J. I.AHEYNE, pharinaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
On parle flamand.
Men spreekt vlaamsch.
Ex-élèyj de l'Académie Royale de Bruxelles
Meubels voor kerken cn andere meubels
Beelden, AltarenBiechtstoelen, em.
SCHRIJNWERKERIJ
Werkplaa'sen:
Elverdinghestraat 52, YPER
Zeer gematigde prijzen.
BBaBaHBBBBBBgBaMi
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
En faisant un usage modêré mais régulier da ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie et de la Raie, faunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumafismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpuretê du Sang.
Les Pilules Standaerï purgeut sans douleur et se prennent au moment
des repas.
EMËI- ©TT GKIVÉBAL CïajES
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles envelonnéfi'-;
d'un papier rose cachetó et portant la lirme
Phaemaoie Hohoeb STANDAERT, bdb dbs Pisbees, 51, Bbuseb
Dópositaire DONGK9 pbarmacie», rue do Lille, 13, Ypres
LESGROSSESTACHESCOM~ME PAR ENCHANTEMENT ET BEAUCOUP
PLUS VJTE QU'EN EMPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
PW