LILLE (France)
EXTRAIT
Plps lTeistdre
Plus de Pommades ass"'
Ls THERIOGÈNE '?éri- -
Le THERMOGENE et ne contrarie aucune habitude)
46-48 Grand'Place
SPÉCIALITÉ pour
MARIAGES
BIJZONDERE KEUS
I
RHBKES, NÊVRALSIES
MAOX K GORGE
IlitSJS SE RIKS
Pi
BRONZES DIRT
LE THERMOGENE °al
Conseil provincial
de la Flandre Occidentale
La guerre
M. Coomans
'h
BIJOUTERIEJOA1LLERIE,
HORLOGERIEORFEVRER1E
JÜWEELEN, GOUDEWERK
HORLOGENGOUDSMEDERIJ
Fails divers
Résultat du tirage au sort d'Vpres
H. L P P E N S (i Ciö
couleurs nationales, la foule est compacte.
Des milliers ei des inilliersde personnes, at-
tirées par le raême sentiment de sympathie,
acclament Ins élus au passage. Les feoêtres
et les balcons sout noirs de monde.
Devant le pensionnat des Soeurs du
Sacré-Cceur, religieuses frangaises venues de
Lille après les dernières expulsions, les ma
nitestants el. la foule orient k plusieurs
reprises Vivent les Soeurs
Ou arrive au local du Volkshuis M.
l'avocat Colaert, hourgmestre et député
d'Ypres, morite sur l'estrade etdevant 1'irn-
mense suditoire que la vaste salie a peine ir
contenir, il prononce un magnifique discours
de remerciements aux électeurs et de félici-
tations aux nouveaux élus. L'orateur et par
ticulièrement applaudi quand il promet 1 or
ganisation d une prochaine sortie pour aller
féliciter M. Lemaliieu.
La réunion a pris fin cinq heures et
deerne, au milieu de l'enthousiasme général.
En ville, l'animation est trés vive durant
toute la soirée.
Les ateliers avaient cbómé pour la circon-
stance pendant la journée de lundi. Aucune
manilestation contraire ne s'est produite.
ivrv
so
En vent© dans toutes pharmacies
rwifi
Le Gonseii provincial a procédé it la dési-
gnation de ses candi lats la place de prési
dent du Tribunal de Furnes.
M. Feys, juge destruction h Furnes, est
premier candidat.
M. De Necker, juge destruction li Bi uges,
est secoud candidat.
La guerre est virtueliement déclarée entre
la Russia et le Japon.
Les hoslilité3 ont déjh commencé.
Nous apprenoDS avec le plus vit plaisir et
avec une légitime fier té, que notre si éminent
Ingénieur-Architecte de la vilie et Directeur
de 1'Académie et de l'école industrielle, M.
Coomans, vieut d'etre nominé par ariêté
royal, tnembre corrrsportdant de la commis
sion royale des monuments pour la province
de la Flandre Occidentale.
Nous lui adressons nos plus cordiales et
nos plus chaleureuses félicitations.
Huwelijksafkondigingen
WWW
SP
'a
O.
La maison, qui est la plus importante de la «urn nuis, net DeiangrijKste ran net iyooi
region du Nord, ne vend que de la bijouterie j ran Vrankrijk, verkoopt maar Juweelen ge-
or controle 18 karats garanties. stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
VOOR HUWELIJKEN
Dit huis, het belangrijkste van het Noorden
Voulez-vo'js des sucres de tc.ute premièr e
qualité'/ Prenez les paquets de la Raffinerie
Tirlemontoise.
too
vrijw.
114
139
147
136
47
167
50
74
49
vrijw.
77
45
131
142
158
EST UN SAVON COMPLET
COMME L CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUNLIGHT I NETTOIE LE LINGE, FAIT DISPARAITRE
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLAIRAGE.PEiNDULSS, FaNTAIESIS
IWe tousscz plus. Je garantie
U guérisoii du rhume el de la toux la plus
opinatre en deux jours au moyen du Sirop
Dsi ratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
aitemion, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix2 fr. la bouteille. Le traitement
revientkO.10 centimes par jour. En vente
St Ypres, pharmacie Socquet, Liboite, Donck
et Aertssens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Cotnines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rollers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai, Hulpiau et De Boey; Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem (Grand.place),
Rodenbach.
Suivant exploit de i'huissier Van-
cappel, a Ypres, eu date du trois Fé-
vrier 19 cent quatre, dame JULIE
DEJONEKHEERE.marchau ie de char-
bons a Saint-Jean-lez-Ypres, pour la-
quelle est coastitué et occupera Maitre
Begercm, avoué au Tribunal d'Ypres,
domicilié a Ypres, rue Cartoa, numéro
24, a forme contre Monsieur EMILE
OPSOM ER, ci-devant Secrétaire com
munal a Saint-Jean, y domicilié, son
mari, une demande en separation de
biens.
Ypres, 6 Février 1904.
Pour extrgit,
Begerem.
4
4
THER
Pt TISI rf'PMPT STPFQ deThapsias, de Vésicatoire», d'un
4J^il2£™i™£™l££™2emploi si désagréable etsi douloureux.
aifeptions ci-dessus.
soiu qu'it adhère bien a la peau.
La botte 1 tr
i vwtfwmoMwxwiMwwoiweAMaew
La 1/2 boiteOfr.SO
Jooris Cambier, eerste Sergeant bij het derde
linieregement te Yper en Calestina Tanghe,
kleermaakster te Yper.
On parle flamand
Men spreekt vlaamsch
La Ligue des bons remède iuformss 1
public que la délicieuse Pastille Walthéry nu
est sisouveraine contre la toux et les maux de
gorge se vent un franc la boite daas les bonnes
pharmacies du pays.
Alleman Emiel 104
Baesen Henri 135
Bauwens Robert HO
Beddeleem Leon 124
Bartier Auguste 55
Beun Georges vrijw.
Bonket Arthur *0
Bonte Julien 140
Bouisemaere Emeric 120
Brabant Hilaire 152
Burggraeve Alois
Buseyne Emiel
Busschaert Maurice
Caenen Valeer
Gallens Evarist
Cardinael Arthur
Cardinael Raymond
Cardoen Cyriel
Garlier Julien
Garlier Valeer
Christiaen Jules
Clareboudt Ri hard
Goffyn Maurice
Collet Arcade
Cottegnie Joseph
Craye Prosper
Guypers Edward
Daei Leon
Daufresne de la Chevalerie Gn
Debruyne Gustaf.
Decadt René
De Clercq Philimon
Deconinck Albort
Deconinck Emiel
Degrave Michel
Dehaene Arthur
Debaerne Jeröme
Dehollander Daniël
Dehollander Prosper
Dekeerle Leon
Delanghe Emiel
Deleye Louis
Derous Frangois
Deruyter Gustaf
Desagher Maurice
Desmet Aimó
Dewachter Robert
Domarle Julien
Donck Georges
Doolaegho Leopold
112
66
33
115
123
54
44
46
93
78
165
56
vrijw.
126
86
145
154
92
141
65
162
vrijw.
90
94
34
73
160
138
149
69
70
60
98
97
117
150
103
87
169
Doolaeghe Theophiel
Duprez Henri
Durnez Maurice
Duthoo Emiel
Duyver Emiel
Faes Edward
Faillie Gyriel
Fischer Oscar
Geeraerd Henri
Geerebaerd Georges
Geudens Nestor
Gevaert Jules
Ghys Emiel
Giller Antoon
Gontier Georges
Goossens Julien
Gouwy Abel
Grimmonprez Rodolphe
Gryffon Julien
Hoet Emiel
Hollevoet Gaspar
Homey Georges
Hoorebeke Leon
Huyghe Ferdinand
Jacobs Arthur
Kerrinckx Oscar
Kinoo Maurice
Knocsaert Henri Ch. Corn. 121
Knockaert Henri Louis 68
Laconte Robert
Lahousse Victor
Lambin Desiré
Legon Georges
Lelong Valeer
Lemaire Albert
Liebaert Joseph
Liekens Henri
Luyten Gustaf
Maes Florent
Mahieu Henri
Marvellie Theodoor
Mervellie Gamtel
Monié Emiel
Moniez Camiel
Moniez Georges
Moulaert Michel
Nolf Jules
Ossieur Henri
Parrein Julien
Parein Leon
43
38
105
75
106
88
128
59
52
146
133
36
51
166
57
95
130
134
vrqw.
37
102
53
164
35
42
85
170
84
80
143
153
82
Pauwels Julien
Peotors Gustaf
Pinet;Georges
Pott-1 Georges
Ram^kindt Henri
Reydant Emiel
Reyuaert I.eonce
Rofflaen Joseph
Rossolle Charles
Scherlynck Henri
Schoonheere Robert
Segers Georges
Sey. August
Says Michel
Simoon Edward
Six^natole
Slosse Georges
Slossa Gustaf
Spilliaert Oscar
Spiin.ewyn Emiel'
SpiD ewyn Oscar
Taci Daniel
Timmerman Hector
Tresy August
Tresy Gustaf
Van'amme Alexis
Vamiamme Arthur
Vami mberghe Henri
Vand 3nberghe Joseph
Vandonboogaerdo Joseph
VamJanbroucke Po.idoor
Vanderghota Maurice
Vanu svelde Henri Camiol
Vandevelde Julien
Vanu iwynckel André
Vaneenaome Achiel
Vaneygen Honorê
Vano verschelde August
Velghe Valeer
Verdoene Arthur
Vereist Hector
Verhaverbeke Joseph
Verhelst Viotor
Vermeersch Nestor
Wenes Charles
Wenes Valeer
Weyne Jeróme
Wuylens Louis
Wyckhuyse Gerard
161
96
64
163
127
91
171
48
vrijw.
173
61
155
132
111
168
67
151
39
172
107
109
72
62
63
122
89
79
118
71
119
156
157
99
76
174
137
116
159
113
129
148
101
144
81
425
83
408
58
41
iv?/
LESGROS5ESTACHESCOMME PAR ENCHANTE MENT ET BEAUCOUP
PLUS V1TE QU'EN EWiPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
BRÜXELLE8
144 a 1 48 rue Nouvo
USINE, FONDER!E
15, rue de Dauemark
Collection d'Objets varies en Stain
Installations d'Electricité
MAISON FONDKK EN 1850