CARBONYLE
VanWinsen
ST»*#
Poêles Tortue, Poêles
Cofïres Forts
i
AliLOe-illll
MR M
MEI EK
BA IIS Frères Sm&MS,
m
m
m
I
ERNEST SEYS-STAELENS
1
m modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
m
V O N C K Frères et Sceur
HENRI GHYSF.L
NIIEL EXTRA SURFIN
m
m
m
i!
Sliiili
te
•fMOBwmKHMMMetttMMw
f
VILLE D YPRES.
POPERINGHE.
19 Févr.
Clotures métaliques brevetés
LAIINES A TR1COTER.
ft
41
41
41
H
M
immwm
fc '-li
Poêles Email lés
LITS EN FER
Tondeuses de gazon,
Carton Büumé.
Voitures d'enfants
INSTALLATION DE LAITERIES
ft
w
II
YPRES, ^8 7% rue de Lille,
ft
14
ft
::t
Me V° VAN KEMMEL, Grand'Place, S. Ypres,
m
'i
(Patériou^ de construction
CHARBONS
ft
ft
ft
Union Commerciale d'Ypres
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
JEVOUS REMERCIE
M ÉDICATION
est le meilleur conservateur du bois:
!ui assure unedurée triple. Un kilog. rem-
place dix kilogr. de goudron.
II est antiseptique et insecticide.
Assèche les murs humides.
Le meilleur enduit pour clotures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, n° 93, k la Société
beige du Carbonyle, HERVE frères GOF-
FART Trooz lez Liége.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: flue Carton et Rue de Dixmu it
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Hector CASIEB
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
Légères et solides, a l'huile, a la colle,
a la Fresque pour tout le bafiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons n
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
déflant toute concurren ce
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinturence.
fr. 1.30 le kilog. par 5 kilos. Par 15
kil. franco port et emballage, conlre
remboursement.
Poncelet a Fontaine l'Evèque.
iVïarché du 20 Férr. 1904
fli a ns, etc etc
Vendu.
Prix moyen
par ino kil.
Prix moyen par heet.
Fro rent.
000 kilog.
17 50
14 20
So if le
000
13 75
10 40
Avoii e
000
13 25
7 00
Pois
000
00 00
00 00
Févei oles
000
00 0
00 00
Pommes de terre
300
8 25
100 kil. 9 50
Beurre
11641
298
1 kil. 3 00
QEufs les 25
2 10
Houblon 50 kil. 173 fr.
MERCERIES. QUINCAILLERIES.
ra
all
i
en tous genres.
Garnitures pour Foyers
système BAUCHE et autres
RONCES ARTIFIC1ELLES.
Treillages gal van isés
w
dg
<s&
w
«ss»
w
2
•se»
#1; E
«as»
^s»
w 1
da.
VPPtES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
MQNVMEET® FUNÉEAIBES
Gheminées en marbrs
CBA HQ opis
9 «sa.
«sa>
CERTAINEet RADICALE
de töütes les Affections de la
IP ES A'XJ
M
Chirurgiens-Deniistes Spécialistes
DIPLOMÉS PAR LA COMMISSION MÈDICALE BELGE
8REVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honorés du clcrgé et maisons religieuses
COllRTRAI, me de Mouscron, '2, COVRTRAI.
chez Mn'e veuve VAN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPREts,
Dents artificielles depuis 5 fr. Rentiers complets depuis 100 fr.
et au-dessusJ garant,is pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
w
w
•ss»
eè¥
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de
Pabattoir, ij, et au Quai.
MAISON
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège secial 54, rue de la Station, YPRES
BureauxChaussée de Dickehusch, n° 5 prés de la gare
Magasins el ateliers chaussée de Dickehusch, n° 5
prés de la gareet au Quai, n" 4 en 5.
Raccordement Gare Téléphone.
«se»
«sa,
Sppe'Ci^iHde ^0D«ments funéraires et de cheminées
n marbre. Exposition permanente sur chantier.
fr:-;
c
a
.aa*A"lroS;S.^
s<u
w
w
'I
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
Biers' bougpies ou cïgparettes au
menthol. Supérieure a toutes les médications
employées jusqu'a ce jour.
En vente k Ypres, au dépot principal CRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez C.
LIBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
ARCHITECTURE
CREATION MODIFICATION
de pares et de jardins
Genre Anglais et Frangais, selon les d&rnières
régies de l'Art, par
Arehitecte-Faysagiste Biplómé
de l'écoie d'Horticulture et Agriculture de l'état
Gand,
de la firms CASIER-VAN ELSLANDER,
au Quai, 24, YPRES.
Grand assortiment de plantes, arbres et arbustes,
forestiers et d'ornement,
Conifères et arbres fruitiers.
Spécialité de Bouquets d'orangers
et toute autre garniture Florale
lot toutes les
1
Dépot a Ypres, cbez Donck. frères, rae de
Lille.
Ex-éUra it 1'Académie Royale do Brnxelles
«■MaaHEHBfe&tySRMaiaaMnM»
Q ft
iH) rf, UoAlma ï^rvtoillAa O8
Cï
v.
j|f Grand commerce de chaux, platre, «11»
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
*38s
W
W
«SS.
«8ï?
s5"j
oSa,
«88»
§5
g «SS»
k>. «SS®
«88»
«Sb
«88»
«88»
«58.
Ay '19
m?
©gg»
<33»
«88!» Q
tSSt
k<i
•SB» "3
W »F<
°èSa
«SS»
«38»
•SS»
A
V
■■cao»» «-srrn-—
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours. M
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- ffl
lémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. ft
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience rour incrustations.
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche.
Scuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux dew „sa,
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. ÜL
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues S3 «ft»
rehgieuses. ft
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour bütiments. - Atelier de sculpture. - Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, a la GARE
«BS»
cïHr
«BS»
«8a>
m
A
•88»
et du QUAI.
"OA
Al 3d
«Si»
w
«8&.
W
«88=
«88°
«BS3
«Sl?o
«8Sa
W
e'.
'fS»
«w r aii" 'VI bCNWKMAtnu, meueciu-specianstfc. ancien
.aide majerdQ8.H6pitauxinUitaires,22,FiueVzntimiUa,JParis.Consultations gratultesparcorresjponëance.
Mr M. MEIER est a consultor trois jours par semaine, le LUNDI, JEUDI et
SAMEDI, de 9 heures du matin jusqu'a 4 heures de relevée, sJ
t our tout ce qui concerne l'art dentaire. Nettoyage des dents.Guórison des dents les
plus douloureuses. Emaillage et aurifleation des dents cariés, redressement des
dents deviées k tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait saus douleur .et
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
Les dents artiflcielles de Mr M. MEIER permettent ne Droyer les aliments les pi us
dürs, l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont placés sa ns
plaques, sans crochets ni resports; on ne saurait pas lesdistin.gueravec les dents
turels, I-, 1 par la forme, ni pat ia couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les róparations des pièces dentaires non réussies
et les remet a neuf d'aprós son système nouveau pour lequel il a étó brévêté.
les l^uncSi, «feuvli et Saswedli, de 9 h. du matin jusq h 4 h. du relevé.
ft
«SS»
f33.
•88»
vVI
w Jm
ci-55.
W
Magasins et ateliers
Sf
I *88»
ft
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux ^5
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers. %g»
Chaux, ciments et platre. Motiopole pour la vonte des ciments francais
«88. de Boulogne-sur-mci Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs, «S3,
iLAi laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et ar"HI
Egl en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re-
|>s2 vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages eggs
Spécialités decarreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer, je
Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser- W
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre «SS»
pour constructions. SS
gfi Pose de tous pavements en; et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en de toutes provenances. ft
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés. ï$g!
Ardoises anglaises, frangaises et du pays. SS
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
«n -
gpe. Al o L 'tAi 'j^fy .v,
WtBÜPW8S!'W«8S»:
•88»
^S.
«BS»
Grand Commerce de Charbons et de Vlatériaux de Constructoin,
■88»
ét.
•88»
«83«
«88»
«S3.
«BS»
•ög*
«SE.
•8S»
«88»
«8 Si
«iSS»
«8S-3
kf
3
a>
bJO
CB
O
sa
V)
41
!h
W
kf
w
Li
Cé
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
deSToulSn^aM?fflpaIaso^S,-bacs; crèches> entredeux,etc,en pierres
ae tournai Maffles, boigmes et en pierres artiflcielles!
vonnières étcCCran?MU^ve' d® Reffroy> St-Loire, Morley, Sa-
vonnieres, etc. Gramt des Vosges et de Normandie.
et béTot gStil Sche? meaUX f"néraires en Pierre' bri(Iues
Tuyaux de dramaSc de toutes dimensions
montltc- BriqïïsPe? Sreaul ïéfra^™' de t3^6' de Deule'
P Dnqueset carreaux refractaires. Tuyaux en gré;
H
o
s
S
888»
Statues. Carreaux en cinieni cpr*min,C"Z ,c" ë'F8-
«s marbre etc. Ardoises brutes et'taillées. osaictue. basècles,
O
O
O
"O
O
te
cö
(MM
Ateliers de marbrerie et sculpture
e tous travaux, en pierres et marbres poi
Charbons Beiges, Frangais, Anglais t
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
3
O
ÜJ
3
J-3
S
O
E3-
as
3
O-
CO
O
3
O,
O
CO
Hp (mie i«"•"'piure. Exécution
liavaux, en pierres et marbres pour maisons, églises.etc.
et Allemands. Fresnes
ANTHRACITES DL FAMINES, LES ME1LLEURS CONNI1S
Charbons spscaox p„„, b„.lïnfM, ^ffiSwons.
O
O
«S3.
«8S»
•88»
<&Sx
•SS»
3»
Q-
C
Sfa Dickehusch. (prés de la gare)
o
Pour renseignements prière deVadresser
iF» rip 1 o vdddo ^ocjux
i r Rlib, ou aux bur-e
i la gare)
