lei**®#1
J. FIERS-LOUWYCK
&d.flaünT*duthqy
BllDE-6RILLi, HOPITAL
Van Winsen
LE lAtïKÜEiPP KATHREINER
VAN GEETRUYEN CIE
PILULES STANDAER)
MRIGHYSE
MIEL EXTRA SUBFIK
REUSES, NËYBAhilES
SAUX DE GORGE
RHUMATISSES, 3ÖULEURS
SAUX DE REINS
BEM
POISSONNE R/E
VEEZIEKTEN
La Compagnie fermière ne garasatit l'autixeii-
ticité que d@s Banx portant sur le goislot de
feoufeiiie ie Ft© Pd O BL.EIJ ei-contre.
vmm
BLOEDTONÏC
Dans toutes les bonnes épiceries et drogueries
Longue rue de l'Hópital, 50, AN VERS
aprcppénfé affend tó]kvailkir' de$onne]/blonté
SANTÉ, LONGUE Vï
LA BOITE 1 FR. 59
n
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
Lógères et solides, a l'huile, a la colle,
a, la Fresque pour tout ie batiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Decoration spéciale pour Salons ea
'tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture.
JEVOUS REÏV1ERCIE
nouvelle
M ÉDICATION
rue Longue du Marais, rt° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
F.*
HUIS VAN VERTROUWEN
BEELDHOUWER
Leeraar in de Nijverheidschool
Beelden in steen en in hout enz.
Meubels in alle styien Kerkmeu-
„uls, meubels voor salons, meubels
voor eetzalen enz. enz.
Werkhuizen
Elverdinghestraat, 54, YPER.
bel
LA COMPAGNIE FERM IER E de l'ET ABLISSEMEHT TH EB MAL de
II SÉ' IMÉl m
SourcesCÉLESTINS, Si
(Propriété de Is Et at francais) met ie public en garde
contre les fraudes et substitutions auxQuelles se [torent
certains commerpants.
Les PASTILLES ViCHY-ÉTAT ne sont vendues qu'en boïtes métaHiques
scellées, portant également le ROND BLEU "VICHY-ÉTAT".
SE WÉFlEFt des IHI1T.ATIONS et SUBSTITUTIONS,
fr. 1.30 !e kilog. par 5 kilos. Par !5 i
kil. franco port et emballage, contre
remboursement.
Poncelet a Fontaine l'Erêque.
liect or O Jk. I JEC i?
ETABLISSEMENT IIORTICOLE
Architecte de Jardins
Entrées: Rue Carton et Rue de Di.xmu ie
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oignons a üeurs
Collection de
rosiers ct chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes i'rais
Plantes d'appartements,
paimiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Flours naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Beste middel tegen Bloedarmoede
en al hare droevige gevolgen bij man,
vrouw en kind.
indien uwen apotheker het echt Bloedtonic
van H. Ruyssen niet bezit, weigerd de
namaaksels en schrijft direkt aan den uitvinder
H. Ruyssen apotheker, te Veurne.
Verzendingskosten Pillen 0,10, Flesschen 0,50
Verkrijgbaar in Yperen bij M. Aertsens, (vroeger
Becuwe);te Poperingbe,A.Monteyne,Groote Markt.
est commandé par beaucouo de médecios comme l'addition Ia
plus saine au café. Préparé d'après un procédé breveté, posscde
le goüt et l'arómc du café, sans en avoir les propriétés nuisibles.
Les enfants et personnes nervcuses ne devraient boire que du
Malt Kneipp pur; comme addition au café il dorme
également une boisson agréable, salufaire et d'un goüt moelleux.
Agents gènéraux pour la Belgique
Ferme a bestjaux.
dei Gouvernment du Canada a An vers S3, Ru© du
Le meilleur Dépuratif et ie moias coüteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
Standaert
H. STANDAERT, Pharaiacien, rue dos Pierres, 81, Bruges,
El DANS 10 UT ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boïtos que celles enveloopées
d'un papier rose cachetó et portant la firmo
ill
i
I
g-sawg iw
I is iS-»
Ex-élèvj de l'Ao&démie Royale de Broielles
POUR; LA
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
Biers' bougies ou cigarettes au
menthol. Surérieure a toutes les médications
amployées jusqu'a ce jour.
En vents a Ypres, au dépot principal CRE
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21. et ohez C.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite écliantillon fr. 0.50.
K.SO^ 1 ^.or!ioalerne"U^
wmTATlONS»1 4eSV°0^l
ct toutes les „vit*41 -
ptPOT
Dépot a Ypres, chez Donck. frèros, rue de
Lille.
tftl Yt/
ALLE
moeten verdwijnen door
de behandeling van
H. Ruyssen
apotheker te VEURNE.
Prijs van de viHedig be
handeling S,ï!50 fr. Iranko
t' huis tegen post
bon 2,60 te sturen
kaan H. Ruyssen te
- Veurne indien uw
apotheker de oprechte Ruyssen 's behan
deling niet heeft.
Verkrijgbaar te Yper, bij M. Aertsens (vroeger
Becuwe; ;te Poperinghe,A. Monteyne,Groote Markt.
-c,
ASSURANCES SUR LA VIE
Avant de vous assurer sur la vie demander des
renseignements a la Compagnie
The Mutual Life
de New-York, fondée en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Géuéral pour la Belgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bénéfices aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus libérales - primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'agent
géuéral pour la Flandre Occidentale A. Storie-
Vanden Abeele, 108, rue des Bouchers, Bruges.
WUrNMMtt VA
En boïtes a 1.50 et en demi-boïiesa 0.80. W. B
Toujours s'assurer que los mots LE THERMOGENE se trouvent bien sur l'éiiquette de la boïte.
ARCHITECTURE
CREATION MODIFICATION
tie pares et tie jartlïus
Genre Anglais et Franqais, selon les dernières
régies de l'Art, par
Architecte-Paysagiste Diplómé
de Tócole d'Horticulture et Agriculture de l'état
a Gand,
de la firme CASIER-VAN ELSLANDER,
au Quai, 24, YPRES.
Grand assortiment de rlantes,arbres et arbustes,
forestiers et d'ornement,
Coriifères et arbres fruitiers.
Spécialité de Bouquets d'orangers
et toute autre garniture Florale.
inflesschen
aan
fr. 1,50
2 fr. 5,501
en pillen
aan 2 fr.
de doos
5 dozen
voor f. 5,59
PREMIER LABOUR
OU TER RAJ M
CLIMflT
LU 3 SE
NSTRUCTSOM
GBfl TL) i
- ■■ii—hmqgShtttani-—
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
Enfaisantun usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut êlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Biie, Aigreurs, Maladiedu Foie et da la Rate, Jaunisse, Manx d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, [vlaladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Staadaeri purgeut sans douleut' et se prennent au mocaent
des repas.
Iklll OT GÉNÉRAL CHEZ
Pharmacie Honobb STANDAERT, ruk dbs Pikrres, 51, Bruoes.
Dépositaire DONCK, pbarmacien, rua de Lille, 13, Ypre8
;t
