I
X 46-48 Grand' Place
LILLE t France
J. PIERS-LOUWYCK
VanWinsen
PILULES STANDAERT
SPÉCIALITÉ POUR
MARIAGES
BIJZONDERE KEUS
VOOR HUWELIJKEN
HENRI GHYSEL
BRONZES D ART
ÊD.FLMANT-DUTHOY
Ie toussez plus-employez
KOSTBABE BAAD
VITRAUPHANIE
'.STILLES DE KEATING
IlSTILLES DE KEATING
ASTILLES DE KEATING
ASMLES DE KEATING
BIJOUTERIE, JOAILLEME,
HORLOGERIE, ORFEVRERIE
JUWEELEN, GOUD
HORLOGEN, GOUDSMEDERIJ
H. L U P P E N S Cie
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 80
Les sucres en paquets de la RafTioerie
Tirlemontoise sont les meilleurs, En venie
chez tous les épiciers.
On recomroande aux personnes faibles et
anérniques la Pilule du Dr Rapbaël qu: est le
meilleur remède connu contre les épuise
merits. la faiblesse, l'anétnie et les pèles cou-
leurs. Fr. 1.75 dans le? bonnes pharmacies.
mi Iin offregratuitement
Uil IlJUllölijÜil de faire connaitre
a tous ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronchites chroni-
ques, maladies de la poitrine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, aprës avoir souffert et
essayé en vain de tous les remè-
des préconisés. Cette offre, dont
on apprécieraiebut humanitaire,
estla conséquence d'un vceu.
Ecrire,par^Lettreou cartepostale,
Ö.M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
a Grenoble (France),quirépondra
gratis et franco par courrier, et en-
verraies indications demandées.
JEVOUS REMERCIE
M ÉDICATION
En vente chez CALLEWAERT DE MEU
LENAERE, impriineur, rue au Beurre, 36,
Ypres, le papier
imitation parfaite des vitraux destinés
l'ornementation des surfaces vitrées des jar-
dins d'hiver, fenêtres d'églises et d'escaliers,
verandas, lanterneaux, serres, etc., etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
lesrideaux, ainsi que le mattage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0.75 c8 le mètre jusque 2.50 fr.
d'après les variations et les coloris des des
sins.
iE T0USSEZ PLÜS-EiPLOïEZ
E T0USSEZ PLÜS-EMPL0YEZ
E T0USSEZ PLUS - EWSPL0YEZ
\C£
La ma is on, qui est la plus importante de la
region du Nord, ne vend que de la bijouterie
or controle I8 karats garanties.
Flit huis, het belangrijkste van het Noorden
van Yrankrijk, verkoopt maar Juweelen jre-
I stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
PESMÏURE DÈCGRATIVE
j Decoration du dernier genre
Légères et solides, a Riuila U code,
a la Fresque pour tout !e bailment,.
FAUX BOlS et marbres tres soignés.
Decoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages lexers et hnmoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
defiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture.
P OISSONNE RIF
rus Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLAIRAGE PENDULES,FANTAIESIES
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fieurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oignons a fieurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Do iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seïont, adrcssés a toutes les per
sonnes qui r.ous en feront la
dernande.
ector O -A. I IC I?
EST UN SAVON COMPLET
COMME L CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le'{SUN LIGHT, NETTO IELE LI NGE, FAIT DISPARAITRE
LES GROSSES TACH ES COIVI ME PAR ENCH ANTE M ENT ET BEAUCOUP
PLUS ViTE QU'EN PMPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aoceptoz pas d'autres boïtes quo cellos enVcloopdö3
d'un papier rose cachetó et portant la firme
Phabmaoie Honors STANDAERT, buk des Pibrbes, 51, Bsuoeb.
Dépositaire DONGK, pharmacieu, rue do Lille, 13, Ypres
BUIS VAN VERTROUWEN
BEELDHOUWER
Leeraar in de Nijverheidschool
Beelden in steen en in hout enz.
Meubels in alle stylen Kerkmeu-
bels, meubels voor salons, meubels
voor eetzalen enz. enz.
Werkhuizen
Elverdinghestraat, 54, YPER.
POURTLA
nouvelle
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
Biers' hou^ies ou cigarettes au
menthol. Suj érieure a toutesles médications
employées jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépöt principal CRE
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez C.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, pharinaciens.
Boite écbantillon fr. 0.50.
Overgedragen of verwaarloosde
vallingen kunnen de ergse
gevolgen hebben. Als
gij er dan nog in tijds
bij zijt, kan alles ver
heeld worden.
Doch, wacht niet
dat het te laat is. Met
een kleinen kost
krijgt gij nog de ge
zondheid terug, ter
wijl binnen eenige
weken, dagen misschien, de pijnlijkste en
krachtdadigste middelen vruchteloos zouden
aangewend worden.
Uwe red ing is longpillen en longplaaster
van J. DEPRATERE, vroeger Apotheker van
het Stuyvenberggasthuis te Antwerpen, 235,
Lange Beeldekenstraat.
Prijs per doos fr. 1-50; plaaster fr. 0-75.
Verkrijgbaar te Yper, bij M. LIBO TTE, apoth.
Botermarkt.
II n'y a absolument aucun
remède agissant aussi promp
tement et aussi complètement.
Une seule pastille donne du
loulagement; elles peuvent être
prises par les personnet let
plus dèlicates.
St la toux vous empêehe
de dormir, une seule pastille
Keating vous remettra. Tout
mèdecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
Le public est prié de faire attention aux mots
Keating's Cough Lozenges, imprimés par le
gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune bolle n'est véritable.
Le propriétaireThomas Keating, chimiste A
Londres.
Vendues partout en boltes en ier
blanc A fr. 1.40 et fr. 3.50 dans toute»
les bonnes pharmacies.
efv
On parle fiamand.
Men spreekt vlaamsch.
Ex-élèvj de 1'Académie Royalo de Bruxelles
Lv/L-
B ïi ÜXE LL ES
144 Cl 1 4-S rue Neuvu
USINE, FONDERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDKE BN 1850
ARCHITECTURE
CREATION A MODIFICATION
tie pares et tie jartlins
Genre Anglais et Frangais, selon les dtrnières
régies de l'Art, par
Architecte-Paysagiste Diplómé
de l'école d'Horticulture et Agriculture de l'état
a Gand,
de la flrme CASIER-VAN ELSLANDER,
au Quai, 24, YPRES.
Grand assortiment de plantes, arbres et arbustes,
forestiers et d'ornement,
Cordfères et arbres fruitiers.
.caaejEtnji
Spécialité de Bouquets d'orangers
et toute autre garniture Florale.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
Enfaisantun usage mo iéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie et de la Rate, Jaunisse, IVlaux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes el Rhuiiiatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgunt saas douleur et se prennent au montert
des repas.
ÏM&K ÖT GÊNÉ KAK. CHEZ
>0^
BOITE
if. SO
^HRIT ATlONS4Ux^eS ,jO
ct routes les -
DÉVOT
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille,
KWaa»nMii«
