Deux bons Aveux
Le ministère anticlérical sera
socialiste ou il ne sera pas
Session parlementaire
La fédération des
syndicats Houblonniers
Nominations ecclésiastiques
Chronique Judiciaire
Chronique éleetorale
Fails divers
Jeunes Miles d'aujourd hui
Amérique du Sud
L'eiilrée du hélail
américain et Ie transport
des betteraves
G'ótait Ie gaspillage, le plus lamen
table. C'est ce qu'ils rétabliraieut
encore en suivant i'exemple de nos
voisius, sacriüant a leurs passions
antireligieuses la prospérité du pays.
Ed Ire les partis en presence, le
choix de tous les gens sensées est in-
diquc. Tont électeur soucieux de ses
intéiêls, et désireux de voir sauvegar-
der ses iibertés votera pour les catho
liques.
Double et suggestif aveu que celui de M.
le député libéral Huysmans, dans la séance
de la chambre du 22 avril 1904
M. Huysmans s'écrie textuellement II y
a, au moitis, 90 °/0 de nominations catholi-
ques dans la magistrature
M. Vandenheuvel proteste avec d'autant
plus de raison, qu'on lui a reproché, parsai
nos amis, de ne faire la part que trop belle h
nos adversaires.
Et M. Huysmans de repliquer d'abord:«Je
n'attaque pas ceux qui ont été nomnaés, mais
le gouvernement ce qui est connaitre
que les nominations faites ne sont pas
n tcquablestant sont bons les choix minis-
lériels.
Ce n'est que la quanlité des élus catholiques
que M. Huysmans attaque donc.JEn quoi, il
est injuste. mais voici le second aveu
v M. Huysmans. Je vous comprends du
reste, et rious terions la même cbose.
Ou la phrase n'a pas de sens dit la
Gazelle de Liège, ou elle avertit les catholi
ques que si les libéraux redevenaient maitres,
il y aurait dans la map istiature au moins
90 7. de nomination libérales.
Pi'cnez en acte électeurs
On conn'ii les illusions de M. Braun,
bourgmestre et dépu'é libéral de Gand,
assez naif pour croire que les socia-
lisles soutieudraienl bénévolement un cabinet
libéral. O.i connait aussi l'opinion du
Pcuple sur les illusions de M. Braun. Le
cabinet anticlérical, disait dimache en sub
stance, le Peuple, sera socialis'e ou il ne
sera pas.
Voici que M. Lorant dépulé radical de
Virion, dit a peu prés la même chose, Ci-
dessous er; efïat la conclusion d'un article
publié par Lorand, mardi dans une feuille
libérale de Liège
«11 taut aussi une entente avec le partl
socialiste, car il est évident que personne,
parmi les plus tnodérés des modérés, ne
peutsonger un instant h caresser ce rêve
ridicule imagine par je ne sais qui d'un
ministère doctrinaire (y a-t-il it la Chambre
assez de doctrinaires pour composer un
minis'ère gouvernant avec l'appui de la
droite contre les gauches. Une pareille. by-
potbèse est tellement absurde qu'il ne vaut
même pas la peine de la discuter. II n'i-st
plus de ministère libéral possible en Belgi-
quequo celui dont le programme sera
suffisamirient démocratique non seulement
pour lui assurer le concours de tous les
éléments libéraux, mais aussi pour que les
socialistes le souliennent de leurs votes,
paree que démocratique et anticlérical.
Pas n'est besoin, pour cela, de pacte,
de marchandage, de partage de places
it suffit que la politique soit telle que les
socialistes ne puissent lui refuser leur con
cours sans trahir les intéréts de la démocra
tie. D'ailleurs, l'exemple de la France est lit
pour montrer que cela est trés praticable
une première expérience fut faite par M.
Bourgeois, une seconde par M. Waldeck
Rousseau, qui y dut de gagner !e record de
la longévi.é ministérielle, et celle que fait
actueliement M. Gombes démontre que le
parti socialiste peut ê.rc l'occasion trés
gouvercemental et qu'un partage des porte
feuilles n'est même pas indispensable pour
assurer son concours trés loyal et trés con
stant it un ministère qui pratique résolument
la détecss anticléricale et faction démocra
tique.
Le rêve de M Braun, observe it ce sujet le
XX' Siècle, aux yeux de M. Lorand, est done
un rêae ridicule. Personne it droite n'avait
été aussi dur pour le député de Gand Aux
yeux de M. Lorand, le ministère anticatho
lique fera la guerre la religion comae
le cabinet Combes et livrera le pays au
parti socialiste toujours comme le cabinet
Combes. Oa expulsera quelques centaines de
rnoines.on fermera quelques centaines d'éco-
les.et les gièves séviront l'état endémique. j
mesures efliuaces contre l'entrée du bétatl
américain et la réduction du tarif de trans
port sur les grands réseaux et les vicinaux
pour les betteraves.
En raison de leur importance, la coup is
sion a décidé d'aller remetlre en personne
ces rrombreusss pètitions aux mir.islres des
chemins de fer et de l'agriculture ei.de les
soutenir devant eux.
Lu commission a cbarsé MM. Dewinter,
Maenhaut, Beauduin et Cartuyvels de cette
Voilit le dernier mot de l'évangile de l'apótre mission.
MM. les ministres Liebaett et Van der
Bruggen recevront lundi prochain les déié-
gués de la commission.
Lorand.
Mais l'apótre Lorand vend la peau de Fours
avant que fours ne solt seulement blessé.
On le veria bientót.
La session parlementaire se clóturera le
vendredi 6 mai it la Chambre, et mereredi
H mai, veille de l'Ascension, au Séoat.
Les délégués de quinze syndicats de t
cultivateurs de boublon se sont réunis j
dimanche it la Maison des Ouvriers, rue
Locquenghien, 28, it Bruxelles.
M. De Bruyo, président, a montré que
l'amélioration de la culture houblonnière
doit être le but principal des syndiqués. II a jj
félicité MM. Vossen et Mousset des efforts
qu'ils out fails pour la constitution des syn-
dteais houblonniers. Ils ont mille fois raison
de vouloir crésr les syndicats dans toutes les j
localités cü l'on cultive le houblon, puis de
les former en fédération. L'appui de la 5
Commission et du gouvernement sont assurés
d'avance. Des questions tout aussi irapor- j
tantes out été résolues, notamment les
laiteries qui ont p; is dans noire psys une f
extension admirable.
M. le ministre de l'Agriculture m'a prié
de bien vouloir m'occuper de vos intéréts, a I
ajouté M. De Bruyn aux applaudissements
de ['assistance. Je vous proraets de m'y j
appliquer de toutes mes forces.
i.'orateur a donné ensuite quelques ren
seignementssur les travaux que la coram is- f
sion des boublcns compte entreprendre
enquêtes,expositions, participation ir l'Expo-
sition de Liège, etc., etc. Et il a conclu en
recommaridant encore la créalion de syn
dicats.
M. i'abbé Vossen a fait I'histoire du
mouvement houblounier actuel. C'est M, lei
chanoine Nuten, directeur général des 1
ceuvres sociales, qui a pris l'intiative de ce j
mouvement. II a fait appel aux présiden's
des comités d'action ipsiitués par lui darts f
l'arrondissement, et ceux-ci se sont adressés t
au Secrétariaf des ceuvres sociales.
Des conférences ont été données pirtout, I
et c'est ainsi que quinze syndicats existent';
en ce moment, pour lesquels la reconnais
sance légale est demandée. Aujourd'hui,
nous avorts it notre ordre du jour la constitu
tion d'une fédération.
La créalion de la fédération a été votée
par l'assistance, puis l'on a procédé it la
nomination du bureau.
On a encore entendu M. Velge, qui a de-
martdé qu'on réserve la question des hou-
blons dans le traité de commerce avec
l'Allemagne, et M. Roseleth, bourgmestre de I
Hekelgem et membre de la commission des
houblons.qui a appelé l'attention de l'ass'em-
blée sur le marché angiais oir nous
exportions, en 1890 (statistique officielle)
3,204,183 kilogrammes.
Et la séance s'est clöturée it 5 heures,
apiès que les délégués se fussent promis de
se revoir bientót.
Mgr levêque de Bruges a nornmé
Curé it Alveringhem, M. Van Hollebek",
curé Westroosebeke.
Cuiéit Westroosebeke, M. Eiew„ut, curé
Neuve-Eglise.
Curé Neuve Eglise, M. Plcuvier direc
teur des Soeurs de charité, i: Bi uges.
Curé it Vichte, M. De Poorter, curé
Lampernisse.
Curé it Lampernisse, M. Maelfait, vicaire
it Rumbeke.
COUR D'ASSISES DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE
Mercredi matin a été appeiée devant la
Cour d'assises l'affaire k charge de Camille
De Simpele,palefrenier Sgé de 22 ans accusé
de tentative d'assassinat.
Dans la matinée du 3 mars dernier, De
Simpele, ayant été reuvoyé du service du
fermier Vandewegbe, 5 Hooglede, déchargea
sur son maitre un coup de fusil, qui l'at
teignit au cöté gauche. La victime n'av it
j i'tQu qu'une minimo partie de ia décharge,
grace it une porte qui abritait partiellement
son corps il ne fut ainsi que peu griève-
naent blessé. l/accusé rechargea ensuite son
fusil en prcférant des mensces de mort
contre sa victime.
L'sccusé prétend que c'est par mégarde
qu'i! a atteint sort m iire, alors qu'il ïirait
sur un oiseau de proie qui faisait la cbasse
it un pigeon. Les menaces étaient également
dirigérs contre eet ciseau Défenseur, M" Be
geren), d'Ypres.
L'affaire se termine aujourd'hui.
On nous écrit de Bruges, jeuai après midi:
Verdict. Le jury «yarit rapporté h l'una-
nimité ua verdict de cu;pabilité, De Simpele
a été condamné 5 '10 annécs de travaux
forcés.
Poü^EffFanls^nvalescents^Vieillariis
Nous apprenons que M. Paul Vanden
Peereboom, sénateur suppléant pour Cour
I trai-Ypres accepte la candidature effective
I qui lui a été offerte, et que M. Larrdas sera le
suppléant pour Courtrai,
jj La liste se composera done des noras sui-
vants
EffectifsMM. G. Vercruysse, Baron de
Virtck, Paul Vanden Peereboom.
Suppléants MM Lindas et Bruneei de
Montpellisr.
L"cteur, suyez certain que si indisposé que
vous soyezsait de la tête, soit de l'estomac,
du foie, des reins ou des intestins, vous
serez soulagé si vous prenez la Pilule anti-
glairruse du Dr Walthéry.
Me tnussez plus. Je garantie
la guérison du rbume et de la toux la plus
opniaue en deux jours au moyen du Sirop
Dsi-ratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
idus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
téritable Sirop Depratere.
Piix: 2 fr, la bouteille. L; traitement
revient it 0.10 centimes par jour. En vente
u Yprcs, pharmacie Socquet, Liboite, Donck
et Aert'ssens; Poperinghe, pharm.Monteyne;
Comines, Van Windekens; Menin, Stoen et
Rotiers; Warneton, Vanier Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey; Roulers, Veys;
Dixmude, Chyssaert; Iseghem (Grand.place),
Roder; bacb.
Ménagères prenez le V1NA1GRE L'ÈTOILF,.
Votilez-votiS des sucresde toute première
qualité/ Prenez les p .quets de la Raffinerie
Tiriemoutoise.
BURGERSTAND VAN YPER
La commission permanente de l'industrie
et de l'agriculture a examtné jcudi it la Cham
bre un grand nombre de pètitions coucernant
l'industiie et l'argriculture, notamment des
pètitions de cultivateurs demsndaat des
Sur une des plus hautes citnes de la cbaine
des Andes qui fépare le Chili de la Répubü
que Argentine, on vierit d'inaugurer, avec
une grande poiope reügieuse et officielle,une
statue colossale du divin Rédempteur.
A ia cérémonie, qui a créé de nouveaux
liens de fraternité entie les deux Répubü
ques, ont pris part, avec Mgr. Zara, évêque
Chilian, les deux ministres des Affaires
étr'angères, plusicurs députéset de. nombreux
digniiaires cbifens et argentins.
Au milieu des salves d'artdlerie de mon-
tagne on a enlevé le voile du monument, au
pic-d duquel les mini-tros et le prélat ont
prononcé de beaux discours pleins d'édifi
cation pour les assistants.
Pourquoi les pilules Pink leur sont
nécessaires.
rntmM* '!$C «w»
;s
van den 22 tot den 29 April 1904
Geboorten
Gaibonnelle Nelly Rijselstraat
Pottel Valère Neerstraat
Hof Francis id.
Decan Gaston, Hondstraat
Huwelijken
Reiff Feliciaan, brijkenbakker te Waterloo en
Vauhecke Gabriel, strijkster, te Yper.
Deryckere Arthur, teekenaar te Iseghem en
Gowy Elisa, zonder beroep te Yper.
Sterfgevallen
Versavel Florimond, 10 maanden, Oude Kleer-
markt. Laconte riertha, 1 1/2 Si Jacobstraat.
iluygtie Tbeopliiel, 20 dagen, Zaaltiof. CoffyD
Maria, 1 jaar Doorgangstraat.— Vanwonterglièm
Maria, 75 jaar, Wwe Debraeve Joseph v\'en-
ninkstr. Vandenberghe Odilo, 7 maanden,
Gremminkstr. - Dezitter Julia 47 jaren huis
houdster, échtt0 Duprez Gustavus, St Maartens
Klooster. Steenwinkels Jacob, 74 jaren, ge-
penstonneerde onderoffleier, wed. Altaert Maria
echtgt. Steverlinek Carolina St Jacobstraat.
De grijse Regina 80 jaren z. b. Wwe Carlier
Ph ilip Zonnebeke steenweg. Rigal Eugenie
47jaren, hotelhoudster echte Deroubaix Alphon-
sc ötatiesti'. Vandromme Petrus, 71 jaren,
gOpensionneerde werkman aan den ijzerénweg
ecntgt Böernaert, Juliana, Oude Houtmarkt.
HOMMAGE NATIONAL AU D1VIN RÉDEMPTEUR
La jeuno fllle d'aujourd'hui est la femme de
demaiu. Sa croissaace, sa formation font de gros
emprunts a son sang. Si son sang n'est pas capa
ble de répotidre a ces demautles, les forces et la
vitalitó de la jeune fllle seront rapidement
ópuisees. Sans un sang riche et pur, la jeune fllle
11e peut traverser sans dangers ceite périlleuse
période de la formation. Si vous la voyez pale et
lauguissante, si elle souffre de maux de tête ou
de faiblesse générale, si elle est sans appéiit et
que le moindre effort ia fatigue, la moindre
marclie l'essouttie, c'est que son sang s'est ap-
pauvii. Cedéclin, ces premiers symptómes d'é-
puisement flmssent par la phtisiesi le sang n'est
pas purifié, enrichi par les pilules Pink, qui
donnent du sang et guérlssent l'anémie sous
toutes ses formes. C'est cs scientilique médiea-
ment qui a guóri Mademoiselle Alice Martin qui
habito au lieu du Trieu Godin, commune de Chi-
may, province de Haioaut.
Depuis plusieurs mois, dit elle, ma santé dó-
clinait, j'était devenue pale, maigre, mes yeux
étaient cernés. Je ne pouvais pas manger et pas
dormir. Souvent je toussais presque toute la
nuit,jone pouvais fermer les yeux et alors le
lendemain matin mes jambes ne pouvaient pas
me porter. J'étais deveiiu inutile h la rnaison car
je n'avais pas la force de faire d'ouvrage. Je
fuyais la soeiété. Ma tête et mon dos étaient
douloureux, j'étais nerveuse et souffrais de
l'estornac. l'ous les jours je me sentais plus mal,
tous les jours mes forces diminuaient et ma res
piration devenait plus courte. Je pris pendant
ce temps beaucoup de médicaments mais sans
obteuir d'améiioration. Enfin j'ai pris les pilules
Pink sur les conseils d'une amie. Dés les pre
mières boites j'ai éprouvé uns grande améliora-
tion paiticulièrement pour l'appétit et le retour
des lorces. J'ai continué, enchantóe, le traite-
ment et je me suis chaque jour mieux portee,
j Enfin au bout d un mois j'étais de nouveau en
parfaite santé.» Les femmes jeunes ou agées sont
souvent tujettes aux faiblesses, beaucoup sont
épuisées par les troubles mensuels, il leur f'aut
un rógénérateur du sang, un tonique des nerts
pour maiutemr leur organisme en état de force,
