Courses a Ypres
TWEE HUIZEN
UN JEUNE GOMMIS
Le Serutin de Dimanche
en France
Procession en l'honneur
des Saints Cheveux
du 12 Juin
Chronique Judiciaire
Né crologie
Bibliographie
Fails divers
vous tnènerai dans voire propie département
et si vous mo donnez carie bianche, je vous
ferez découvrir des plans et des projets.
(Rires.)
M. de Smet de Naeyer, ministre des finan
ces et des travaux publics. Je sais par-
faitement qu'il y a des études et des avant-
projels, mais il n'y a pas de projet suscepti
ble d'être défiuitivement admis.
M. Golaert. II existe deux projets on
peut reconstruire la psrtie écroulée du tun
nel, en voilb déjk un on peut aussi établir
k ciel ouvert, en la détournant, cette partie
du canal. G'estl'un oul'autrede ces travaux
que vous devricz exécuter, et avec la com-
pétence que vous avez vous-même, aidé de
vos ingénieurs, vous pouvez facilement arri-
ver en peu de temps is une solution. G'est ca
que je vous demands. Vous n'allez pas,
j'espère, nous mettre dans cette triste néces-
sité de devoir, tout en vous montrant de la
reconnaissance d'un cóté, nous séparer de
vous lorsqu'il s'agit d'autres travaux.
Vous avez annoncé tout k l'heure, en ré-
ponse k l'honorable M. Verhaegen, un amen
dement qui allait dormer satisfaction k cer
tains membres de la Gbambre. Nous espérons
que nous serons de ceux-lk.
J'ai encore un autre petit travail k vous
recommander et dont le projet est dressé et
les études achevées. II s'agit de la passerelle
k établir k Wervicq, sur la Lys. C est un petit
travail, mais il ne faut pas le négliger davan-
tage. Donnez-nous satisfaction sur ce point
également et alors, monsieur le ministre, il
n'y aura k l'expressicn de aotre reconnais
sance ni réserves, ni réticences. Tres bien
sur divers bancs.)
Los journsux de la coalition radicale-
collectiviste ne cherchent pas k dissimuler
l'importance de la victoire remportée k
Roubaix par nos amis de YUnion Sociale.
Nous comprsnons ces angoisses.
La journée de dimanche aura des consé-
quences que, dans leur violent désir de
reconquérir le pouvoir municipal, les révo-
lutionnaires et leurs alliés semblaient n'avoir
pas suffisamment entrevues.
La situation des groupes politiques d'ex-
trêm.e gauche est maintenant entièrement
bouleversée et dans ce chaos saus nom, ls
parti collëcliviste disparait, anéanti par la
faute de ses fondateurs eux-mêmes.
Les dirigeants du P. 0. F. avaient depuis
dix ans subi, chez nous, des échecs dont
certains furent retentissants.Mais s'ils étuient
battus, l'honneur de leur drapeau demeu-
railsauf, et, après la défaite, ils avaient, du
rooins, la satisfaction d'avoir servi utilement
la cause de leur idéal social ils gardaient
vis-k-vis de leurs troupes, leur autorité e*
leur prestige.
I! n'en est plus de même, aujourd'hui que
les cellectivistes ont abandonné la lutte de
classes pour pactiser avecdes «capitalistes».
Du rnême coup, ils ont perdu quelque chose
de leur force d'action.
Les révoiutionnaires ont pu, déjk, con-
slaier dans les élections de dirnanche que
leurs troupes hésitaient k les suivre dans la
voie nouvelle oü ils vieunent de s'engager.
Cette bésitaticn s'est traduite, notamment
dans les quartiers ouvriers, par de nom-
breuses abstentions et une notable diminution
du nombre des suffrages en faveur des listes
de l'alliance.
Roubaix n'es: pas seul k se féiiciter de la
journée du 8 mai. Dans toute l'étendue du
département du Nord, les républicains
antiministériels ont eu la joie d'enregistrer
de nombreuses et magnifiques victoires.
Dans la presque généralilé des communes,
on constate un reeul plus ou moins grand
des idéés collectivistes et jacobines.
L'Hótel de Ville de Lille, accaparé par les
seclaires depuis plus de trente années, sera
demain occupé par une majorité libérale et
progressiste. Nos amis conquièrent le pou
voir par 19,810 voix contre 16,875 données
k leurs adversaires en moins de trois ans,
lis gagnent plus de 2,500 voix,
Ces splendides résultats a élé oblenus au
prix des plus courageux efforts et des plus
louables initiatives. Imitant l'exemple de
Roubaix. les bons citoyens, devant la marée
I montantedu socialisme, ont senti la néces-
I sité de trouver un terrain d'enlente et de
combiner leurs moyens d'action.
Dans l'union, iisonttrouvé la force néces
saire pour emporter d'assaut la citadelle du
citoyen Delory, réputée jusqu'ici comme
inexpugnable,
Ce succès prouve, uriefois de plus, toutce
que peut en matière électorale, le dévoue-
raent intelligent et opiniktre.
A Dunkerque, k Hazebrouck, nos amis ont
également triomphé de la coalition radicale-
socialiste. Malgré tous les efforts du Minis
tère qui voulait se rendre maitre de ces
deux cités, les habitants des Flandres ont su
résister aux tentatives dont ils étaient l'objet
et garder leur fiére indépendance.
Les collecivistes sont honteusement bat
tus k Armentières par les candidats de' la
Liguc Sociale et Patriotique. Furieux, les
vaincus se sont empressés, on le sait, de
jeter les urnes par les fenêtres et de déchirer
les procès-verbaux; leurs violences ne feront
qu'augmenter, dimanche prochain, la majo-
rité des républicains.
Les libéraux et progressistes sont encore
vainqueurs k Fourmies et k Wignehies^oü
depuis trop longtemps les révoiutionnaires
régnaient en maitres iosolants dans leur
incspacité.
Enfin, k Valenciennes, k Somain, k Croix
et k Mcuvaux, et dans beaucoup d'aulres
communes, les minorités antiministérielles
sont notablement renforcées.
En un mot, partout oü les patriotes ou
les démocrates ont su opposer au Bloc rouge
et sectaire l'union de leurs forces et de leur
bonne volonté, partout le succès est venu
couronner leurs efforts.
II n'est pas encore possible k l'heure
actuelle de donner une vue générale sur le
serutin de dimanche en ce qui concerne
lerestedela France. Les statistiques m-nis-
lérielles seules complètes sont trop suiettes
k camion pour qu'on puisse en tirer une'
appréciatiori impartiale.
Toutefois, dans leur ensemble, les élec
lions paraissent avoir élé bonnes, beaucoup
meilleures même que ne l'avait laïssé espé
rer le premier tour de serutin.
A Paris, l'opposition antiministérielle
perd la majorité qui devient radicale socia
lists. Cerésultatétait prévu depuis buit jours.
Mais il ne faut pas en conclure toutefois
que la capitals a modifié sa fagon de voir
au point de vue gouvernemental. Si le Minis
tère est victorieux, il le doit bien plutót
k des défauts de tactique de la part de ses
adversaires, qu'k un revirement de l'opinion.
Les journaux blocards parisiens font
grand bruit autour des succès remportés
par leurs candidats. II n'y a pourtant pas Ik
matière k se réjouir d une fagon aussi exa-
gérée. La minorité du Conseil municipal
est encore compacte, importante et pourra
y faire besogne utile.
Les défaites essuyées par le Ministère en
province viennent d'ailleurs compenser lar-
gement l'échee de Paris. Marseille qui sem-
blait perdue a réélu la municipalité antimini
stérielle de M. Chanot k une trés forte
majorité.
A Bordeaux, la liste républicaine libérale
a été élue, batiant la municipalité radicale
sortaute.
Au Havre, a Niort, k Pju, k Alecgon, k la
Seyne, k Lunéville, k Montlugon, k Greno
ble, k Nantes, k Beauvais, k Chkteau-Thierry,
k Coutances, et dans beaucoup d'autres villes
moins importantes, les républicains libéraux
et progessistes se sont emparés de l'Hótel-
de-Ville ou ont fortifié leurs anciennes posi
tions.
Citons encore Orléans oil M. Rabier, ie
rapporteur de la loi contre les Congréga
tions, a été battu; Oloron, oü M. Barthou et
ses amis ont été complètement mis en
déroute; Clermont-Ferrand, oü, malgré une
pression ébontée, les libéraux sont sarlis
vainqueurs de la lutte.
De ces premiers sons de cloche on peut
done conclure que si les ministériels ont
gagné quelques sièges k Paris, loit: d'êlre en
progrès dans l'ensemble du pays, ils sem-
blentau contraire avoir perdu du terrain.
a Cour!rat
Cette remarquable procession qr i cl aque
année attire k Courtrai des millieis d'étran-
gers fera sa sortie le Dimanc se l i Mai
prochain k 3 1/2 heures de l'après-midi. Ce
cortège religieux jouit d'une legitime cé'ébri
té Quiconque l'a vu une première fois ne
laisse pas de retourner k cette solemnité et
la revoit toujoers avec une nouvelle satisfac
lion. Cette année ci le concours de monde
sera extraordinaire.
La procession en effet coincide avec la
démonstration que l'on prépare k Courtrai
en l'honneur du Vénérable Ministre dEiat
Monsieur Tack k l'occasion de son jubilé
comme Représentant.
Les soumissioüs pour Ie Buffet prin
cipal peuvent être adressées au «Sul
tan» jusqu'au 31 Mai.
L'affaire k charge de Germain Labaere,
accusé d'assassinat k Poperinghe, s'est ter-
minée hier vers 6 heures de l'après-midi
après d'éloquenls débals entre le minisière
public réprésenté par M. !e procureur du roi
Janssens de Bisthoven et Me Baels, de Bru
ges, conseil de l'accusé.
Jusqu'au dernier moment, Labaere a
persisté dans une ignorance feinte des dé
tails du crime.
Parmi les pièces k conviction,on put voir,
non sans effroi, le crkne de la victims brisé
en quatre morceaux sous les coups terribles
de l'assassin.
L'accusé, reconnu coupabla d'assassinat,
a été condamné k la peine de mort. Le juge
ment ajoute que ia décapitation aura lieu k
Poperinghe.
Labaere resta impassible et froid, k la
lecture de l'inexorable sentence assis tête
baissée sur son banc, il tournait et retour-
nait sa casquette verte entre les doigls, com
me s'il se recueillait...
La cour de cassation vient de rendre
un arret qui intéressera vivement les «chauf
feurs» et qui les jettera dans le désespoir...
II s'agit de la question de savoir si un
propriétaire d\ u'.omobile qui a prêté son
automobile k un tiers est responsable des
infractions commises par ce tiers...
Oui, prononce l'arrêt...
Chauffeurs chauffeurs, ne prêtez plus
vos autos... ou bien vous payerez pour ceux
pour lesquels vous vous êtes montrés aima
bles.,.
M. l'abbé Jules Da Floer, qui pendant plus
de 25 ans avait été curé d'une importante
paroisse en Angieterre, et qui depuis quel
ques années vivait retiré k Poperinghe, son
lieu natal, vient d'y mourir k l'age de 64 ans.
D'un abord agréable, d'une amabilité ex- j
quise, il fut l'idole de ses paroissiens et
et était même aussi eslimé des protestants
que des catholiques II a fait un bien immense
aux populations anglaises que la Providence
avait confiées k son zèle. La magnifique
église qu'il bktit, les écoles qu'il érigea et
rendit ftorissantes, les ceuvres sociales et
religieuses qu'il créa, sont comme des tro-
phées de gloire qui rendront impérissable,
la mémoire du bon curé De Floer.
L'état précaire de sa santé le forga de
renoncer k ia carrière dans laquelle il rendit
tant de services k l'Egliss et k son Dieu.
Pendant les années qu'il vécut retiré dans
sa ville natale, il s'attira l'estime de tout la
monde.
En venlek h iibrairie Callewaert-De Meu-
lenaere, rue au Beurre, 36, k Ypres
Nouveau mois de Marie illustré
Considerations de Bourdaloue. Exemples et
Prièies tirés de la vie des Saints,par le Pérs
von Suil, S. J. Broché 2 fr. 25.
Demandèz cbez vos fournisseurs les sucres
en paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
[JNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand jo garantis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudron décoloré et
u buurr.e de Tolu, guérit !e rhume le plus
j iriiktre en 2 jours.G'est le pectoral le plus
prompt, le plus sur et le plus agréable.
L Sirop Depratere émerveille tous ceux
qui ril font usage. Prix 2 fr. la bouteille la
uaitivnoutrevientk 0.10 par jour.
En vente k Ypres, pharrnacie Socquet Te-
iière, Libotte, Aertssens ot Donk Roulers,
pharrnacie Veys; Dixmude, pharrnacie Gbys-
sacrt Courtrai, pliunriaoie Do Boey et Hul-
piau Poperinghe, pharrnacie Monteyne
Coroines, pharrnacie Van Windekens; Menin,
pharrnacie Sioen et Rotiers; Iseghem (Grand'
Place),pbarm. Ro lenbach;Wanieton.pharm.
Vander Marlière.
OPENBARE VERKOOPING
van
WEI OE en HOVE^iÊRLAND
TE YPER
tegen de stad
tMter Paul Lauwers, Notaris te Yper,
Gartonstraat nr 9, zal openbaarlijk
vetkoopen den hierna beschreven
eigendom.
Buitengrondgebied van Yper
(RIJSELPOORT),
langs den steenweg leidende naar
«S' Eloy»
67 aren 50 centiaren.
Ingesteld Fr. 8.500
Toeslag Maandag 23n Mei 1904,
TEN 2 URE
ter herberg 'f Klein Rijsel, gehouden
door Leo Deeoninck te Yper, Rljsel-
poort.
Le Domme ARTHUR COTTEGNIE,
domicilie a Ypres, se recommande
comme serveur et offre ses services
pour le cirage des parquets ef tous
travaux d'intérieur.
Oxa domaude
au bureau de la Conservation des
Hypothèques.
Gorsaux pieds. Un remède souverain
contre les cors aux pieds est le Baume du D*
Noël qui se vend un franc dans les bonnes
pharmacies. Dépot général L. Pirard, parma-
cien, Verviers. Envoi franco.
Een HUIS in Twee Woonsten met Stallingen
en verdere Gerieven, Hoving, Zaailand en
Weide, groot volgens tijtels 71 aren 02 centiaren
95 miliaren, volgens cadaster sectie DnrB211a,
2i2d, 213d, 58 aren 08 centiaren en volgens meting
gedaan door Mr Defrance, landmeter van 't
cadaster te Yper,
Het groot HUIS en HOVING laatst bewoond
door den eigenaar Désiré Gontier, bet klein
HUIS bewoond door Adolphe Vancoillie, aan
zes franken te maande, vrij van lasten, en het
HOVEN IERLAND en de WEIDE, gebruikt zon
der pachtrecht door Charles Staelens, hovenier
t'Yper, mits honderd dertig franken 's jaars, vrij
van grondlasten.
De tijtels von Eigendom en Plan berusten
ten kantore van bovengenoemden Notaris.
