DIEKIRCH
TERRAINS A BATIR
"MMPRIMS VICHY
0 L S S1 A N D A E H T
Van Win san
BELLE MAISON
J.FISRS-LOUWYCK
m iMWftt,
CERCLE CATHOLIOUE
HENRI GHYSEL
ffiAN f-DUTHOY
Fails divers
La guérisoa par le ballon
Hotel des ARDENNES
VILLE JDYPRES
Vente publique
CËLESTINS - GRANDE-GRILLE
HOPITfiL
Exlger h Mop "TOar-ÉTAl
LONGUE V1E
LA BOITE I FR. 50
«ivec grand jardin
Hotel-Restaurant
SE MER» BES SUBSTITUTiOIIS - REFUSER LES ÜMITHT13ÏÏ3
de
situés Vpres
Boulevard Malouet rueGur.tave
deStuers prolongée
leJLaxxicli 1 8 JTnillet 1904
adh. précises du matin, a Ypres,
a l'hötel de vil ie, salie de miiice.
Lot I. TERRAIN A BATIR de
343 m2 50 formant l'angle nord du
Boulevard Malou et de la rue G. de
Stuers prolongée d'un front a rue de
23 m. du cöié du dit Boulevard et
dei3 m. uu cóté do la dite rue pro
longée.
Mise k prix 20 fr. le m. c.
soit 6870 fr.
Lot II. TERRAIN A BATIR de
112 rn. c., au nord de la rue G. de
Stuers prolongée, ayant un front a
rue de 7 m.
Mi e A prix 15 fr. le ra. c.,
soit 1680 fr.
Lot III. TERRAIN A BATIR de
300 m. o., au nord de la dite rue pro
longée, ayant un froi.t a rue de 10m.
Mise k prix 15 fr. le in. c..
soit 4500 fr.
Lot IV. TERRAIN A BATIR de
600 m. c., au nord de la rr ême rue
prolongée, ayant un front a rue de
15 m.
Mise A prix 15 fr. le ra. c,,
soit 90ÜÖ fr.
Lot V. TERRAIN A BATIR de
420 m. c., a l'ouest du Boulevard
Malou, a 40 m. de distance de l'angle
de la rue G.deStuers prolongée,ayant
un front a i ue de 12 m.
Mise k prix 15 fr. Je m. c.,
soit 6300 Ir.
Cette vente aura lieu
1° Pour les lots 1 et 11: par le mi
nistère du Notaire Jb£ eyixaert,
a Ypres.
2° Pour les lots III et IV par le
minis'ére du Notaire D'Huvet-
tere a Ypres.
3° Pour le lot V par le ministère
duNotaireYaiidLermeersoïx
a Vpres.
Le cahier des charges est déposé en
I'étude des difs Notahes et au s-, créta-
riai communal oü les amateurs peu-
vent obteoir tous renseignements.
COBll'G
Le meiileur Bépuratif et le moins couteüx.
La Véritable Pilule de Sanlé Toni-Purgative,
Stawdaert
ETABLISSEMENT IIORT1COLE
Architecte de Jardins
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisierj
Cignons a fleurs
Collection de
rosiers ct chrysant,hèmes.
Fruits, primeurs ét legumes frais
Plantos d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Ro iquets, gerbes, courpnnes, etc.
Surtouts de table
rteurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
so*'ont, adressés a toutes les per
son nes qui nous en feront la
demande.
JE VOUS REÏV1ERCIE
MEDICATION
1.0ÜER
du
RUE DE MENIN, 10, Ypres
o—
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recomraandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODÉRÊS.
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre
Lésères et solides, a l'huile, a la coüe.
a la Fresque pour tout le batiment,
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons e i
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
defiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peintnr#»
BEELDHOUWER
Lceraar in de INijverheidschool
Beelden in sleen en in hout enz.
Meubels in alle styleo Kerkmeo-
bels, meubels voor saSors, meubels
vcor eetzalen enz. enz.
POÏSS ON NE R E
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe,
ration de ces fêtes füt conserve'e par Ia repro
ductions des comptes-rendus qui furent
publiés a cette époque dans une foule de
journaux.
Notre grande société flamand, le Davids-
fondsvient de donner satisfaction a ce voeu
par la publication du livre dont le titre prece
de. C est un veritable monument élevé a la
gloire des Paysans de 1798, qui n'he'sitèrent
pas a se lever pour la défense de la Religion
et de la Patrie, ménacées par les Jacobins
francais qui avaient envahi nos provinces.
Lauteur, M. Van Caeneghem, est par
venu a réunir dans ces pages non seulement
l'histoire du Boerenkrijg mais encore tous
les documents qui se rattachent a la célëbra-
tion des fêtes du Centenaire. Le programme
de ces fêtes, les noms des comités qui les
organisérent dans les diverses communes, la
description des corteges, la photogravure des
nombreux monuments élevés a la gloire des
héros de 1798, tous ces précieux souvenirs
sont rappeiés dans l'ouvrage et forment un
ensemble qui fait honneur a l'écrivain et au
Davidsfonds qui a patronné son oeuvre.
Les cantates, les choeurs qui furent com
poses a cette occasion, l'annotation musicale
de ces poesies, ainsi que des notices biblio-
graphiques (histoire, romans, drames, etc.)
relatives a la Guerre des Paysans, terminent
le volume.
L'ame du pays flamand revit dans ces pa
ges elles constatent éloquemment tout ce
qu'il y a toujours de vie religieuse et patrio-
tique au coeur de nos populations. Quand on
songe que chacune des villes et des bourgades
oü tut célébrée la commémoration du Boe
renkrijga voulu perpétuer les souvenir des
évènementsde 1798 par une oeuvre chart, telle
que des bas reliefs, des inscriptions en bron-
ze ou des groupes de sculpture, on se dit que
notre peuple n'est pas mür pour la domina
tion d'un parti révolutionnaire et impie, et
l'on est en droit d'espérer beaucoup pour l'a-
venir de la Belgique. Plusieurs de ces monu
ments sont gradioses nous citerons entre
autres ceux d'Overmeire, Mol, Bornhem et
Hasselt.
Bien Public)
ïVe tousgez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opmètre ers deux jours au moyen du Sirop
ibïi ratere au goudron décoloré et au haume
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
lm remède incomparable, mais faites bien
a'iention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Pi ix 2 fr. la boutetlle. Le traitement
revient t» 0 10 centimes par jour. En verite
a Vpres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
ei Aerlssens; Poperinghe, pharm.Monteyne;
Coaiines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneten, Vander Marlière; Cour-
11 aiHulpiau et De Boey; Roulers, Veys;
Dixmude, Ghyssaert; Isegbem (Graad.place),
Rodenbacli.
Si vous souffrez de cors aux pieds ou de ver-
rues, euvoyez un franc a la pharmacie L. Pirard,
a Verviers,et vousrecevrezunremèdeinfailliblo.
De suiker in pakken van de Tienscbe
Maalderij zijn de beste. Te koop bij alle
kruideniers
BURGERSTAND VAN YPER
van den i tot den 8 Juli 1904
Geboorten
Joos Maria, Zonnebeke steenweg.
Hustinx Daniel. Doorgangstraat.
Callewaert G -rmana. Bakkerstraat.
Goderis Urbani», Elverdinghestraat.
Vandemoortel César, Kauwekijnstraat.
Segers Lucia, Tempeistraat.
Baeyens Beriha. Moscoustraat.
Notebaert, Joseph, Meenenstraat.
Huwelijken
Goppin Joseph, statiebediende en Vanderhey-
den Lucia z. b. beiden te Vper.
Raes Albert, douanier te Oostduinkerke en
Hamoir Nestoria strijkster te Yper.
Sterfgevallen
Devaux Edouarcl, 78 z. b. wedr. Latour Elodie
Rijselstraat.
Coffyn Lodewijk 88j. z. b. wedr. Deswaene
T.'.eresia, Meenenstraat.
Moerman Maria, ic j. naaister, Eigenheerdstr.
Gouwy Ludovica, 17 j. modewerkster, Kalfv.
Gisquiere Marcel 3 weken Doorgangstraat.
Etonnants, sont parait-il les effets des ascen
sions en ballon sur l'état du sang. D'aprös une
communication feite pan un Docteur de Paris
aux Sociótes savantes il parait certain qu'une
ascension de deux heures occasionne une aug
mentation considerable du nombre des globules
rouges du sang, que cette augmentation est en
core notable dix jours après l'ascension et que
cinq ascensions 'dans 1'.-space de six ou sept
semainesaméliorent davantage l'état d'un anémi-
que qu'un séjour de trois mois dans la mon-
tagne. Le remöde semble bon pour les anémi-
ques. malheureusement il n'est pas a la disposi
tion de lout le monde. Aussi, en attendant que
les prog rék de la locomotion aérienne soient tels
que nous ayons ehacun notre dirigeable, comme
nousavons tous notre bicyclette, devrons-nous
recourir a ce facile, pratique et etFicace reméde,
les pilules Pink qui augmente le nombre des
globules rouges du sang, et guérit l'anémie, sous
toutes ses formes. L'augmentation des globules
rouges par les pilules Pink se fait sentir dés la
première dose, la guérison est prompte et les
effets sont durables. Grace aux pilules Pink qui
sont aussi un excellent tonique du système ner-
veux, on guérit l'anémie, la chlorose, la neu-
rasthénie la faiblesse générale, le rhumatisme
les maux d'estomac, les suites de surm; nage ou
des excès, lesirrégularités des femmes, les mi
graines, névralgies el sciatique. On peut se les
procurer dans toutes les pharmacies et au Dépot
pour la Belgique, A. Derneville, 66, boulevard'de
Waterloo, Bruxelles. Trois francs cinquante la
boite dix-sept francs cinquante les six boites
franco. G'est grace aux pilules Pink, qu'une de
moiselle de comptoir Mile Hortense Vervaert,
Place St-Charles, 9 a üand a ótó guérie de l'ané
mie. Elle écrit
J'ai été malade pendant onze mois, j'étais
trés anémique, je perdais des forces de jour en
jour, je ne mangeais plus. Je pouvais a peine
marcher, car mon haleine ótait courte et j'étais
prise souvent d'éiourdissements Je dormais
peu, avais bien souvent des migraines, des tin-
tements dans les oreilles. Je n'avais plus aucune
énergie. Les pilules Pink rn'ont fait énormément
de bien elles m'ont rendu les forces et la santé.»
On pourrait citer des milliers de cas sembla-
bles.
Depóts a Ypres, pharmacie Libotte a Pope
ringhe pharm. Monteyne.
.-«Hl'.HIWUtiOüv,..,
au centre de la petite
Suisse Luxembourgeoise
propriée. A. Heek, direct. A. Nelles-Heck.
Villégiature sans nvale dans l'A-denue eu-
tière. Centre dYxcursion par excel hi'nee pour
cyelisies, photographes-amateurs et t êcheurs
h la ligne. Pour renseignements précis
demander le Petit Guide illustré h l'usage
dis visiteurs de 1 'hotel des A'dennes. Envoi
franco et gratis.
J -.•
i abiiques avGc les SELS NATURELS extraits 3.VICEYdss Sources
IIECOM.MANDÈS pour HENHUIS INSTANTANÉ MENT
alcaline et gazeuse toute boiss
Le Flacon da lily
Pharmacies
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONNU
Enfaisantun usage modéré mais régulier ds ces Pilules, on peut èlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie el de fa Rato, Jauuisse, fVlaux d'Estamao,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouties et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de I'impure té du Sang.
Les Pilules Scatidaert purgent sans doul ur et sa preanent au moment
des rep as.
ÏÏÉ5' ÖTT GÉ.PWÏjïl.AX. CHEiK
H. STANDAERT. Paarmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10Ü1 ES L HS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites qua cellos ocvJoopéöi
d'un papier rose cacbeté et portant la flrme
Phakmacie Hokobb STANDAERT, kue des Pijsbres, 51, Bkuses.
Dópositaire 0Q.NGK, piiarmacieo, rue de Lille, 43, Ypres.
Ei;tries: Rue Carton et Rue de Dixmu h
YPRES.
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthme, ui d'op-
pression par l'emploi des
I5iei*s' ou cijr.'irettes au
menthol. Su érieure a toutes les médications
employées jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépot principalCRE-
MERS-LAPtERE, rue de Lille. 21. et, okez C.
LIBOTTE et J. LaHEYNE, pbarmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
Rue Vieux M'irché au Bois, n° 18.
S'aclresser iue de la Station, h° 35.
PUIS VAN VERTROUWEN
Ex-élèvj da l'Aoadémie Royale da Brnxellas
ASSURANCES SDR I.A VÏE
Avant de vous assurer sur la vie demander des
renseignements a la Compagnie
«The Mutual Life -
deNew-York, fondée en 1813,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Gurdy
Directeur Général pour la Belgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'aetionnaires; tous les bénófices aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 4903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
n
h
Werkbuizen
Elverdinghestraat, 54, YPER.
Polices les plus libérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'agent
général pour la Elandre Occidentale A.Storie-
Vanden Abeele, 108. rue des Bouchers, Bruges.
rue Longue du Marais, n° 20,
