I
|6. lillil-illSii
Iernest seys-staelens!
m
1
m
V O N C K Frères el Steur
FMM#
MEIBLES DE JABD1N,
GARTQËBITUlWÉ 1
II
1?
n
ARIB
CHARBONS
m s
m
m
m
BRONZES ö'ABT
SOKCES ARTIElhlELLES, IJ
Treillages galvanisés, li
M
y*i^*dtititik*dbekX
YPRES, "28 7"2, rue de Üfte,
41
t,
Clotures Métaliques brevetés,
LITS EN FER ANGLAIS
il
il
'54
K>
K»
VOITUKES DTOAHTS,
Tondeuses de gazon,
HACHE-PAILLES, WE-RACINES, I#
Ecrémeuses verticales A
2 INSTA LLA TI ON DE LA J TE BI ES ff
i< X*
W H
II
cH-a^sofsis
3
II
St
On nous pric d'annoncer que Mr dc Aime
MEIER, Cliirurgiens-Ócntistes, rue de iMous-
cron. a Courirai, seront absents du 2 aoüt au
4 septembre.
S (patérioujt de gonstpuetion
II
Union Connnerciale d'Ypres
MAISON
tl. LU P P F N S C"
ii MERCERIES. QtJUNCAlLLEKlEg.
44 COFFRES FOUTS, Systfeme Bauche,
it
M-
H*
MA CHINES AG RICO LES,
Aplatisscurs pour avoine,
malt, etc., ||-
MOULINS A FAR! NE |f
a la main et a vapour,
a la main *f
écrémant 300 litres a l'heure et ff
clonnant un benefice assure de A?
400 a 450 fr. par vache. #r
H YPRES, Marehe' au Bétail, n° 3, YPRES
MONUMENTS FUNÉBMBE8
Cheminées en aarbre
w a
«sa. JN
cse»
•36?
°Sü°
«88»
«as»
«se»
w
«as»
4b
CERTASME et RADICALE
de ïüutes les Aiiections de la
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de l'abattoir, i'j, et au Quai.
«se»
«0Ü»
pécialité de monurnonl.s funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition pertnaoente sur chantier.
151, 153, 155, Boulevard du iNord
CLA1RAGE.PE N D L S SF A N T A l ESI ES
W.CJW
iv
,;y
<-T
t?r
If
ff ,ffy2yraw»ia'pa«ffnftHar.g.n!3!'^wra?.fd^»ig,'3?M^
xsszxKsrtïaiGrtt'y-}.
Grand commerce de cliaux, platre,
%8» Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
%g» de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
48.
"2fis"
sSS»
.«SS»
*8?
«Sfa
«St»
«üd»
W
«SS"
k
«88»
W
Ni» «8ö»
9 C'i»
<>c.?
s&v*
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours,
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- gj
Iémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. (5
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience '""our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche.
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de
c.M.a
«SS»
«?«!a
«88»
88S»
«g£P
(63 8»
«38»
gg
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments, Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funérafres.
Magasins: MARCHAU BÉTAIL, la GARE et du QUA!.
«S8s
W
Dartres, Herpès, Eczèma, Zona, Acné. Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigne,
Scroiule.ef* néme des Plaies etülcères variqueux.Le traitenient easayé dans lesHópitaux et présenté
a l'Ac?dé»nso de Ytédecine dc Paris,ne dérange pas du travail. M. LENOSWAMD, Médecin-spécialiste,ancien
aiae major des Uopitaux miliiaires,S5,2FJue VYntimiJIe,.Paris.Consultations jjratuitespircorrespondance.
M
M
Magasins et ateliers
+<a>
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux jgg
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
«88, de Boulogne-sur-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et mcrustés. Carreaux émaillés pour re N*
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
Spécialités decarreaux pour iours.
^2 Tuyaux de drainage ordinaires er> grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
PA» nf«Af
?9t voirs, chalets, etc.
Exécution de toiis travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements er; et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins. M
M» Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés. ^8»
^r(^°'ses angla'ses> frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualite' de ses marchandises et la
M modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun. M
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par te'léphone.
dB «sa»sa-ssfe m
W«flwfwwiwS
Grauü Commeice de Cru»ib
oSKo
^8»
ttflb
s! vorm
c
i
•ag»
«f 1
«Sfe
«Dus» Ate aSfe'» djte dööfc U&V*«#S>5ö s&tëfe
W WWW W W WW# WWWW W
de Maiériaux de Coüsiiuelion.
«38»
sjs
•SS*
•38»
eSS«»
«Sfb
^if8
«fits»
«88»
(Ancienrie Maison A. Voxck-Cléjiest, fondée en 1877)
Siège sfcial 54, ruo de la Station, YPRES
Bureaux: Chaussée de Diekebusch, n° 5 (pre» de la (fare)
Magasins el ateliers chaussée de Diekebusch, n° 5
prés de la gare) et au Quai, n°' 4 en 5.
IV ccordemeni ii G^re Téléphone.
«SS»
w
C0g»
W
«al 3 Cliaux de Tournai en roebes et pulvérisée, de toures qualités.
W to Cim.-nts Beiges etétrangers. Plalre.
35 Seuils, manches, laviers, bae», crèches, entrede ux,etc,en pierres
de 1 ournai, Mailles, Soignies eten pierres artiticielles.
Pierres blanches d Euvillo, de Ileffroy, St-Loire, Morley, Sa
nnieres, etc. Granit drs l'osgcs et de Normandie.
3
sa
«aSliJo
Construction a forfait de caveaux funöranrel en pierre, briques
et bélon, garanlis étanchcs. «38»
luyaux <le drninaffij «lo tou'tes dimensions.
tóg. Assortiment complet d'articles de oop.i, de Marcke, de Deulc-
W rnont elc- Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
c Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles, S" W
,5 niarbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Ateliers de martirorie et «sculpture. ExéCU tion gte
de tous Iravaux, cn pierresjd marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Angirds et Allemands. Fresnes if
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TA MINES, LES ME1LLEURS CONNUS. X
W-
C
^1 Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécheHes houbloüs. «ss.
C'S .F! <gs«
w c4 Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 54, 9.'
rue de la Station, PRES, ou aux bureaux, o, chaussée do <v
Diekebusch. (prés de la gare) c
HEigfe&iyik#-
BliUXELL K
144 1 4® rue Neuve
USINE, FONDERIS
15. rue de Danemark
Collection d'Objets varies en Elain
Installations d'Electricité
MAISON FONDS li EN 1850
