HUIZES ERVE
MM» MMHTiT
PILULES SI A ND A EET
2 W00MHU1ZEM
Van Winsen
J. FIERS-LOU WYCK
HD.FUUNT-DUTHOY
HENRI GHYSTL
I
0F - CLE C&THOLIPE
Faits divers
Le Dossier 11 .'200
Exiger Ia Harp 1VICITY-É T AT ci-conlre.
SA NTÉ, LONGÜE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
eene partij zaailand
VRUCHTEN OP STA31
en landsalm
Oótel-Restaurant
avfc grand jardin
PVe ioussez plus. Je gararnis
l.i guërison du rtiutne et de la toux la plus
opintUre eu deux jours au mcyen du Sinop
hzi tiATEUE au goudron déeoloré et au baurne
do Tolu. Cost !e pectoral le plus prompt, le
plus sur ei le plus agréable qui existe. (J'est
ji'i remöde incomparable, mats faites bien
attentiondemandez el exigez toujours le
vér liable Sirop Depratere
Prix: 2 fr, la boutei I le. L; traitement
revient h 0.10 centimes par jour. En veute
Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne;
Comities, Van Windekens; Meuin, Stcien et
Rotiers; Warneton, Vander Mariière; Cour-
trai, Hulpiau et De Boey; Routers, Veys;
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem (Grand.place),
Rode-bach.
Ménagères n'achetez que les sueres en
paqueis de la Raflincerie Tirlemontoise.
Studie van den Notaris
VAN D EF» MEERSCH te Yper
OPENBARE EERKOOP ING
SE MÊFIER DES SUBSTITUTIONS REFUSER
BURGERSTAND VAN YPER
I1ÜIS VAN VERTROUWEN
BEELDHOUWER
Leeraar in de Nijverheidschool
Beelden in steen en in hout -p.nz.
Meubels in alio styien Kerkmeu-
bels, meubels voor salons, meubels
vcor eetzalen erz. enz.
Werkhuizen
Elverdingheslraat, 54, YPER.
van
BINNEN YPER
Stad Yper Rijselstraat
ln Koop. Een WOONHUIS ten
dienste van beenhouwerij met grond
en erve, aan de westzijde der Rijsel
straat, n° 122.
Bewoond door de wede en kinders
van Livinus Vandamme, tot 15 Octo
ber 1904.
Dit huis kan gezien worden den
Woensdag en Zaturdag, van 2 tot
4 ut er.
Paradijsstraat
2" Koop. Twee aaneenhoudende
HU1ZËKENS met grond en e"vc, aan
di' noordzijde van het Paradijsstraato,
n" 2 en 4.
Bewoond het buis n° 2 door J alien
Deswarte en het,gene n° 4 door do
wede van Victor Claeys, elk aan 5 fr.
te maande.
Ncêr straat
3n Koop. Een HUIS met grord
en erve, aan de oostzijde der Ni er
straat, n° 24.
Bewoond door Petrus Hoedtzon
der recht van pacht, aan 16 franks
te maande.
Oude Houlmarklslraat
4e Koop. Een HUIS met grond
aan de noordzijde der Oude Hout-
marktstraat, nr 25.
Bewoord door Victor Allaer, zon
der pacht aan 17 fr. 50 te maande.
5e en laatste Koop. Een HUIS
met grond en erve,zelfde straat, t/27.
Bewoond door de Kinders Monniè,
zonder pacht, aan 17 fr. te maar.de.
ZITTING
Dinsdag1 26 Juli 1904,
om 2 ure slipt namiddag, in de ge
hoorzaal van het Vredegerecht, ten
Paleize van Justieie te Yper, onder
het voorzitterschap van den heer
Vrederechter van het 2de kanton van
Yper, voor wat betreft de twee eerste
koopen en door het ambt van den
Notaris VANDERMEERSCH te
Yper.
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
Léeères et solides, a l'huile, a la colle,
a la Fresque pour tout le bètiaient.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Decoration spéciale pour Salons e
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc.
LeAement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture
CELESTINS - GRANDE-GRILLE
HOPITAL
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Veritable Pilule de Santé Toni-P urgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pb armaoien, rue des Pierres, 31, Bruges,
El DANS 7 OUT ES L BS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aeceptez pas d'autres boites que celles envzloopées
un papier rose cacbeté et portant la firme
Openbare Verkooping
van
en
te BEG ELA ERE (Noordeinde)
Overslag,Wt ensdag 27 Juli 1904,
telkens om 3 ure namiddag, ter
herberg €Het Zwaantje».
Door 't ambt der Notarissen Joseph
BAYART te Becelaere en Louis MASU-
REEL te Couckelaere.
Studie
van den NotarisJOSEPll BAYART
te Becelaere.
"Vemtlitie
van schooue
te MOORSLEDE (Strooib ton
rp Donderdag 28 Juli 1904.
Am ui Notaris De Neckere, le Moor-
slece.
ETABLISSEMENT IIORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu h
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oigoons a fieurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et legumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per
sonnes qui nous en feront la
demande.
POISSONNERJE
rue Longue du Marais, t,0 20,
YPRES
Poissons fins et ordiaaires
ISuitres lre qualité
Crevettes de Llankcnbcrghe,
R E l)E il ENIN,16, pre®
uisine rcnon.mée f
JE VOUS REMERCIE
nouvelle
M ÉDICATION
D
Chambrcs pour voyageurs
Spé ialement recommandé pour BELLE MAI SO N
sociétés et exeursionnist, s
Garage pour Automobiles
PRIX M0DÉRÉS.
A. J^OTTJEO,
Rue Vieux Marché au Bois, n° 48.
Sadresser ruede la Station, n° 3 5.
LecteursSi vous soufl'rez d'anémie, de
faiblesse, d'épuissement ou dedébilité nerveuse,
recourez a la Pilule toni-ferrugineuse Dr Ra
phael. Fr. 1.75 la boite, dans toutes les bonnes
pharmacies.
van den 15 tot den 22 Juli 1904
Geboorten
Vandenabeeie Martha, Rijselsteenweg.
Schldt Daniel, Dixmudestraat.
Lesage Maria, Grimminkstraat.
Grabbe Rachel, Lange Thouroutstraat.
Sinave Anna, Meenen steenweg.
Derous Joanna, Zaalhof.
Logie Julia, Buk kerstraat.
Carron Gabriel, Kaai (West).
Puts Norbert, Oude Kleermarkt.
Vanbelle Ivonna, Lange Meerschstraat.
Huwelijken
Brion Polydoor, laudwerxer te Zonnebeke en
Six Rosalie, dienstmeid te Yper.
Sterfgevallen
Geldhof Alfons Ï8 j. ong. Lasge Thouroutstr.
Cremer Louis 78j. z. b. wedr. Baalde Sophie,
Rijselstraat.
Ghysel Valère, 34 j. schildersgast, ong.
Wallestraat.
Debailleul Marie, 68j.z. b. Wwe Miserolle
Louis, Poperinghesteenweg.
Lauwers Marie, 3 maanden. Boterstraat.
Ge dossier contient un certain nombre de
lettres de Mm> Léonie Rosee), Peperstraat Bru
ges. Si ce dossier était entre vos mains, vous
liriez sur la dernière lettre, l'intéressante com
munication que voici
A la suite d'un fort
rbume négligé, je suis de-
venue pale, sans force, sans
appétit, sans courage. On
me disait que j'étais anémi-
que et qu'il me fallait des
reconstituants, des toni-
ques. J'ai pris beaucoup de
médicaments, mais sans ré-
sultats.Des amis m'ont alors
indiqué les pilules Pink.
J'ai pris ces pilules et bien-
töt j'allais beaucoup mieux.
J'ai continué quelque temps
encore et j'ai obtenu unré-
tablissement complet.
Ce dossier N° 11.200 fait partiede la collection
immense d'attestations des pilules Pink. Les
personnes désireuses de faire la cure des pilules
Pink peuvent envoyer les commandes au dépo-
sitaire, M. Denerville, ph'"n, 66, Brd de Waterloo,
Bruxelles, en y joignant 3,50fr. pour une boite
ou 17,50 fr. les six boites.On peut encore se pro
curer dans toutes les pharmacies. Aucun autre
medicament dans le monde n'a fait autant pour
les souffrances des femmes que des pilules Pink.
Elles agissent directement sur le sang et sur le
système nerveux, régulation les f'onctions, re-
donnent la santé et la force, même si l'on a fait
déja des tentatives inlructueuses avec d'autres
remèdes. Kilos sont un spécifique certain contre
tousles malaises proveDant de la pauvreté du
sang, de la faiblesse des nerfs. Elles guéiissent
l'anémie, la chlorose, la neurasthenie, la fai
blesse générale, le rhumatisme.les maux d'esio-
mac, es irrégularitós, les imigranes, nevralgies,
sciatique, daDse de St-Guy.
Dépots k Ypres, pharmacie Libotte a Pope
ringhe pharm. Monteyne.
Mm> ROSEEL.
Ex-élèvj da 1'Académie Royale de Braxellea
ASSURANCES ScR. LA VIE
Avant de vous assurer sur la vie demandor des
renseignements a la Compagnie
Tlxo Mlxrtual Life
de New-York, fondée en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etais-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour la Belgique: Louis Colson
a Bruxelles.
B S* n vttit .'1 rx -
*3 Siwit s M iCjli. -Ja'
Fabriques avsc les SELS NATURELS extraitsaVICHYdes Sources
FUSCOMMANDÊS pour R JE ND RIS INSTANTANÊMMNT 1
alcaline et gazeuse toute boisson.
Le Flacon de t09 CfliUUrlniflitflSHY-Ér^ 'i. fr. 'irtes Pharmacies.
■■,•**■>0
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNU
Enfaisantun usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se preonent au moment
des repas.
I»KI ÖX «KJVKUAI. CHE5K
Phabmacie Honors STANDAERT, eüe des Pibbbes, 51, Bruoeb.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue da Lille,f3, Ypres.
«■«sis
Ol
POUR LA
Plus d'asthmc, ni d'op-
pression par l'emploi des
Biei-s' bougfies ou oigrax-ett.os au
menthol. Supérieure k toutes les médications
employees jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépót principalGRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et ehez C.
LIBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boïte échantillon fr. 0.50.
mm
^RITATIONS«»l' 4e8VO» ^«s
et toutes les
DX«9 1
Dépot a Ypres, chez Donok. frères, rue de
Lille.
Pas d'actionnaires; tous les bénéfices aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus libérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits k obtenir chez l'agent
général pour la Flandre Occidentale A.Storie
Vanden Abeele, 108, rue des Bouchers, Bruges
